I'm the Evil Lord of an Intergalactic Empire! (俺は星間国家の悪徳領主！)

‫أنا المرشد.

‫كائنٌ متجول يجمع المشاعر السلبية.

‫اليوم، أواصل تجوالي باحثًا عن ‫المشاعر السلبية الكامنة في الحياة اليومية.

‫هل تريدين بعض الثوم؟

‫الكثير من الخضراوات، ‫حار جدًا، قليل الدسم، مع الثوم.

‫تفضّلي، طلبك جاهز.

‫أجل! هذا ما أريده!

‫هذه الكمية الهائلة من ‫الخضراوات مع الثوم

‫تشعرني بأني أعيش اللحظة!

‫حان وقت الطعام!

‫نعم!

‫يا لها من مشاعر سلبية رائعة!

‫لذيذة!

طريقة الوميض

‫صباح الخير يا سيدي.

‫صباح الخير يا أماغي.

‫كم من الوقت مر؟

‫مرّ عامان بالضبط.

‫لا أشعر بذلك إطلاقًا.

‫ذلك لأنك لا تملك إحساسًا بالوقت

‫أثناء وجودك في كبسولة التعليم.

‫هل اكتسبت قوةً أيضًا؟

‫لا أستطيع فهم ما أشعر به الآن.

‫استخدمنا هذه المرة وضع تدريب ‫الفرسان وأجرينا تدريبًا بدنيًا.

‫ستحتاج إلى إعادة تأهيل ‫لتعتاد على جسدك الناضج.

‫فهمت.

‫إذًا لنبدأ إعادة التأهيل فورًا!

‫هذه هي الحالة الاقتصادية

‫لإقطاعية بانفيلد أثناء إدارتي لها

‫نيابةً عنك خلال نومك يا سيدي.

‫يبدو أنها تتحسن بشكل عام.

‫قمت بعمل جيد يا أماغي.

‫تشرفت بإشادتك.

‫حان وقت الجولة.

‫سأتفقّد إقطاعيتي.

‫حاضر يا سيدي.

‫هذا هو ميناء أسطول بانفيلد الفضائي.

‫عجبًا!

‫ما تراه هناك في المدار هو الحوض العائم.

‫عجبًا!

‫يستخدم الحوض العائم ‫لصيانة البوارج الفضائية.

‫عجبًا!

‫هذه هي قاعدة فرساننا المتنقلين.

‫روبوتات!

‫روبوتات حقيقية!

‫إنهم موهيف.

‫طراز قديم من الفرسان المتنقلين.

‫يا ليتني أستطيع إظهار ‫هذه الروبوتات لنيتا-كن.

‫أراهن أنه سيحبها.

‫لكن، ميزانيتنا غير كافية، لذا ‫لم نتمكن من صيانتها بشكل صحيح.

‫أريد قيادة واحد.

‫أحد الفرسان المتنقلين؟

‫بالطبع!

‫كل رجل يريد قيادة روبوت، هذا واضح!

‫إذًا سأرتب ذلك.

‫ماذا؟ حتى أنا أستطيع قيادة واحد؟

‫نعم. تشغيلها بسيط.

‫يتم التحكم في الحركات الأساسية تلقائيًا.

‫يتم التحكم في التشغيل من خلال السحر،

‫لذا تخيّل كيف تريد أن ‫يتحرك بالسحر، وسيفعل ذلك.

‫هكذا؟

‫إنه يتحرك!

‫نعم. أعددت وحدةً عاملة لك.

‫حسنًا، أردت فقط أن أقول ذلك.

‫أ-أسلحة؟ ألا يملك أي أسلحة؟

‫سيكون ذلك خطيرًا، لذا قمت بنزع سلاحه.

‫حسنًا، أردت فقط أن أقول ذلك.

‫أريد تجربة القتال بهذا الشيء.

‫هل أردت فقط أن تقول ذلك؟

‫لا، كنت جادًا بشأن ذلك.

‫إذًا سأرتب ذلك.

‫هل أستطيع؟!

‫أنا القبطان ماشيتا.

‫لنخض نزالًا وديًا يا ليام-ساما.

‫نعم، هلمّ إليّ!

‫هزمتني!

‫تسخر مني، أليس كذلك؟!

‫لا، لا أفعل ذلك إطلاقًا.

‫لا أريد نزالًا ترفيهيًا!

‫قاتلني بجدية!

‫حاضر يا سيدي. في هذه الحالة...

‫هذه هي المباراة.

‫ماذا؟!

‫يترجم التّحكّم السّحريّ الحركات المُتخيّلة،

‫فتظهر مهارة الطّيّار القتاليّة بصدق.

‫أظنّ أنه لا يمكنك أن تصبح بارعًا ‫في قيادة واحد كما لو كانت لعبة.

‫أريد معلمًا.

أقلتَ معلّمًا؟

‫أريد القوة!

‫أريد أن أصبح أقوى!

‫لا أظنّ أنك بحاجة إلى ‫القوة للقتال يا ليام-ساما.

‫أنت مخطئ!

‫أحضر لي أحد أفضل المعلمين!

‫حسنًا.

‫في حياتي الماضية، تعرضت للظلم ‫مِمّن يملكون القوة.

‫لذا هذه المرة سأكون أمير الشّرّ!

‫سأكون الشخص الذي يسحق ويظلم الآخرين!

‫من أجل تحقيق ذلك، أريد

‫قوةً عظيمة!

‫معذرةً.

‫أنا ياسوشي، معلم طريقة الوميض،

‫وقد جئت استجابةً لاستدعائك.

‫يبدو كأنه الشخص المناسب!

‫مثل مبارز رئيسي من دراما تاريخية!

‫هل أنت الأمير الشاب الذي طلب التدريب؟

‫نعم. أنا الكونت ليام سيرا بانفيلد.

‫طلبت أحد أفضل المعلمين،

‫وطلبت منك أن تأتي إليّ.

‫أحد الأفضل؟

‫في حين أنه من الصحيح ‫أن طريقة الوميض خاصتنا

‫تهدف إلى أن تكون أفضل ‫مدرسة للمبارزة في الكون،

‫ونواصل تكريس أنفسنا لصقلها،

‫لا توجد نهاية لهذا الطريق.

‫السعي لأن تكون الأفضل

‫يعني أنك لم تصل إلى تلك النقطة بعد،

‫ومع ذلك، فإن أولئك الذين يتباهون ‫بكونهم الأفضل ليسوا كذلك أبدًا.

‫هل يوجد من يمكن تسميته ‫حقًا الأفضل في الكون؟

‫سيدي، أظنّ أن هذا الرجل مريب بعض الشيء.

‫لا، هذا الغموض يعني أنه الشخص المناسب.

‫يعجبني أنه يبدو يائسًا قليلًا أيضًا!

‫من الشّائع أن ينفصل عن العالم

‫معلِّمٌ تفرّغ تمامًا للتّدريب.

‫الشخصيات مثله قوية عندما تقاتل.

‫أعرف ذلك!

‫مع ذلك، أظنّ أنه من ‫الحكمة التأكد من ذلك.

‫حسنًا، إن كنت تصرين.

‫ياسوشي!

‫هل يمكننا أن نطلب عرضًا لمهارتك؟

‫إذًا سأريك فنًا سريًا من طريقة الوميض.

‫إنها إحدى أسرار مدرستنا، ‫وليس من المفترض إظهارها،

‫لكنني سأستثني استثناءً خاصًا هذه المرة!

‫حاول أن تتعلم كل شيء ‫من هذه المرة الواحدة.

‫نعم!

‫أماغي، سجليها.

‫حاضر.

‫إنه جوهر طريقة الوميض.

‫الفن السري، الوميض!

‫قطعتها؟!

‫من هذه المسافة؟! بهذه السرعة؟!

‫بالطبع.

‫أماغي!

‫لا يوجد دليل على أنه سحب سيفه.

‫ماذا؟!

‫هل تعني أنك سحبته، قطعتها،

‫وأعدته إلى غمده بسرعة كبيرة ‫حتى أن أماغي لم تتمكن من قياسها؟

‫أرجوك! أرجوك اجعلني تلميذك!

‫أقبل بتواضع.

‫يا إلهي، كانت مجرد خدعة باستخدام ‫جذوع الأشجار التي تم قطعها بالفعل!

‫لم أظنّ أبدًا أنه سيخدع تمامًا!

‫لن أضطر للقلق بشأن ‫الطعام لفترة الآن!

‫وجدت بائسًا جيدًا!

‫يا صاحبة السمو، سنتصل قريبًا ‫بالسفينة الرئيسية لقراصنة غواز.

‫جيد. أترك الأمر لك.

‫حاضر.

‫اتبع إجراءات تسلسل الالتحام!

‫أنا غواز، قائد طاقم قراصنة غواز.

‫أنا كريستيانا ليتا روزبريا، ‫الأميرة الأولى للمملكة المقدسة ليب.

‫جئت استجابةً لعرضك لمفاوضات السلام.

‫أنا مندهش من أنك لم ‫تكوني خائفةً جدًا من المجيء،

‫يا صاحبة السمو، كريستيانا.

‫لا تفكّر في فعل أي شيء طائش.

‫إن حدث لي أي شيء، ‫فسيتم إبادتكم جميعًا بسرعة.

‫أنتم محاطون بسفن الاتّحاد الفيدراليّ الموحّد.

‫نعم، أعرف.

‫لأني استدعيتهم إلى هنا.

‫ماذا تعني؟

‫هناك إرسال من عالمنا الأصلي، ميستيريا.

‫العديد من البوارج تقترب من الكوكب!

‫إنها سفن قراصنة!

‫مستحيل! كيف تجاوزوا خط دفاعنا؟!

‫الاتّحاد الفيدراليّ الموحّد ليس موحدًا جدًا.

‫هناك الكثير ممن لا يهتمون بكم جميعًا!

‫أسطولنا المرافق من الاتّحاد الفيدراليّ الموحّد

‫يوجه مدافعه الرئيسية نحونا!

‫لا يمكن!

‫استغرق الأمر مني وقتًا طويلًا لكسبهم،

‫لكن في النهاية، المال دائمًا أكثر أهمية.

‫إن كنت تقدرين عالمك الأصلي،

‫فسوف تفعلين ما أقوله.

‫لنكتفِ بهذا القدر اليوم.

‫شكرًا جزيلًا لك.

‫تبًا!

‫يستحيل أن يكون هذا كافيًا.

‫أتفق معك.

‫ما الذي أحتاج إلى ‫فعله لتعلم هذه التقنية؟

‫أنا ذكاء اصطناعي، لذا لا أستطيع إخبارك.

‫مرّت ثلاث سنوات مذّاك الحين.

‫يومًا بعد يوم، كل ما أفعله ‫هو ممارسة الأساسيات،

‫ويأبى تعليمي هذه التقنية على الإطلاق!

‫لكن، أصبحت ماهرًا ‫جدًا في أساسيات فنون القتال.

‫أريد حركةً نهائية!

‫شيء أستخدمه، وليس فقط الأساسيات!

‫يا إلهي.

‫يا لها من وظيفة ممتازة!

‫أتقاضى أجرًا جيدًا لمجرد ‫إعطاء شقيّ تدريبًا أساسيًا.

‫يا له من ساذج!

‫حقيقة أنه لا يشكك حتى في ‫فني السري المزيف أمرٌ مضحك.

‫يمكنني أن أعيش هكذا إلى الأبد!

‫إنه الأفضل ببساطة!

‫المعلم ياسوشي.