نخستین 200 خط.
Anteriormente en Penny Dreadful...
¿El Destripador ha vuelto?
El cuerpo que trajeron, puedo confirmar que es sangre humana.
Las propiedades más inusuales superan mi experiencia.
Querrán hablar con un hematólogo.
Entonces contrataré uno y usted lo consultará con él.
Señorita Croft, ¿se puede quitar su corsé?
- ¿Tienes medicina? - No, ¿quién tiene dinero para eso?
Tiene tuberculosis.
¿Quién no ama una causa perdida?
Bienvenido al Grand Guignol.
Deberías ser nuestra rata de escenario.
Busco compañía.
Levántate y camina conmigo, creador.
Me harás un compañero inmortal.
Intento rescatar a mi hija.
- ¿Conoce el nombre Mina? - Conozco el nombre Vanessa.
Creo que es posible que la criatura que buscamos te quiere a ti.
¿Entonces yo era la carnada?
- ¿Dónde está tu amo? - En todas partes.
¿Dónde está tu amo?
Es la primera conexión real que tenemos con Mina.
¿Incluso si eso significa golpearlo hasta la muerte?
Mi nombre es Dorian Gray.
Pensaste que esta iba a ser una tarde malgastada,
pero ahora no está tan segura.
.
Penny Dreadful S01E04 "Demimonde"
.
.
¿Por qué no entra?
¿No le gustan las iglesias?
Bueno, supongo que sí.
Lo veo como una faena horrible, los servicios.
Los cantos no están mal.
Sí.
¿No quiere entrar?
¿Por qué crees que quiero?
La manera en que la mira.
Solamente es una vieja iglesia Católica.
Tienes razón.
- ¿Dónde está tu madre? - Ella falleció.
Mi hermano pequeño no lo sabe,
pero papá me lo contó porque prácticamente soy mayor.
Mi nana está por ahí. Ella es una bestia.
- No tiene un caramelo, ¿verdad? - Me temo que no.
Tengo un poco de hierbabuena en mi tocador,
pero es muy vieja y no me atrevería.
Muy sensible.
Pusimos a madre bajo tierra. Pero no creo que ella se quede ahí.
Nunca se quedan ahí, ¿verdad?
¿A dónde van?
Ya sabes.
¿Lo sé?
Por supuesto que sí.
Al cielo, boba.
Van al cielo.
A no ser que vayan al otro lugar.
Lucy, ven.
No molestes a la señora.
- Buenos días, señora. - Sí, buenos días.
Ven conmigo.
¿Señor Gray?
Señorita Ives.
Que placer más inesperado.
¿Tiene algún interés en la botánica?
Al parecer lo único que sé sobre las plantas es como matarlas.
Entonces deje que le muestre algo extraordinario.
Me gusta ver una cosa extraordinaria cada día.
Lo que encuentro fascinante sobre las flores es su duplicidad.
¿Duplicidad?
Bueno, sus profundidades ocultas, en todo caso.
Venga, mire esto.
Es hermoso.
Puede hacerlo mejor. Deme palabras.
Delicada, fragancia sutil.
Como una baya, pero no es algo silvestre.
No es algo del bosque, algo...
de la jungla.
¿Qué te dice?
Tócame.
Con tu dedo.
Gentilmente.
Mi aroma en tu cuello.
Abre tus labios.
Prueba.
Atropa belladonna. Solano furioso.
- No. - Eso me temo.
Las bayas son bastante letales, de hecho toda la planta es bien letal.
- Es una fuente de información útil. - ¡Dios!
Nunca nadie me había acusado de ser útil antes.
Es la víbora debajo de la rosa, ¿verdad?
Todo esto.
Puede parecer tan seductor y lujurioso,
pero por dentro, hay algo oscuro esperando.
Las cosas raramente son lo que parecen.
¿Quién de nosotros no tiene sus secretos, Señorita Ives?
Esto es lo que quería enseñarle.
Zapatilla de Rothschild.
La orquídea más rara del planeta, y por lo tanto la más cara.
Solamente se encuentra en un lugar, una montaña en particular en Borneo.
Puede tomarle hasta 15 años para florecer.
Todo ese tiempo, perfeccionándose.
Toda una vida para seis flores perfectas.
¿Por cuánto florece?
Un momento.
¿Es venenosa?
Como todas las cosas hermosas,
eso espero.
Este ha sido un placer inesperado para mí, Señorita Ives,
pero me temo que tengo otro compromiso.
¿Me disculpa?
Sí, naturalmente.
Voy al teatro esta noche. La ilusión más hermosa.
Disfrute de las flores.
Letargo inusual para estar seguro.
Quizás es por el hielo.
Tome un vistazo, mi amigo.
- Lividez, ¿sí? - Sí.
Interacción corpuscular, como se esperaría.
¿No nota nada más?
Yo no soy un hematólogo, este es su campo de experiencia.
Entonces deberíamos explorar un poco más profundo.
¿Serías lo suficientemente bueno para preparar otra platina?
Tiene manos firmes. Oh, quien fuera joven otra vez.
Usted tiene las manos más firmes que haya visto, Profesor Van Helsing.
Un corazón firme, quizás.
Teñiremos la muestra, ¿sí?
Dios mío.
¿Qué está sucediendo?
No hay un nombre real para lo entredicho.
Inmodestamente, confieso que inventé la solución
que lo hace visible a nuestros ojos,
así que le di el nombre de mi difunta esposa.
Eso es el Pestañeo de Hannah.
Esta sangre contiene una propiedad única
que previene completamente la coagulación.
¿Con qué fin?
¿Tiene que tener un fin?
La naturaleza no crea tales ocurrencias raras sin ningún propósito.
Bueno, si uno tuviera que darle un propósito,
se asemejaría con la hematofagia.
La ingesta de la sangre.
¿Desde hace cuánto conoce a Sir Malcolm?
Nos acabamos de conocer recientemente en un compromiso social.
Cuando descubrió que era hematólogo,
me contrató para que consultara con usted.
¿Entonces no le dijo de donde provenía la sangre?
- El sujeto, quiero decir. - No tuvo que hacerlo.
No cuando vi su reacción al Pestañeo de Hannah.
¿Sabe usted por qué quiere que la analicemos?
Sir Malcolm está buscando una cura
para algo que no entiende.
¿Y usted?
Íntimamente.
Perdóneme.
Tendremos... tendremos que continuar más tarde.
Confeccióname lo que me has prometido.
- Lo estoy haciendo. - ¿En esa casa?
Mi laboratorio está hecho un desastre.
¡Tengo que reconstruir mis equipos y todo el mobiliario,
y todo eso cuesta dinero!
- Confeccióname lo que me has prometido. - Lo estoy intentando.
No es algo sencillo, esto que pides de mí.
- Necesitaré suministros. - Pues búscalos.
Me refiero a un sujeto como tal.
¿Quién sabe mejor que yo a lo que te refieres?
- Tomará tiempo. - No contemporices, demonio.
¡Ponte a trabajar!
Mi novia debe ser...
debe ser hermosa.
¿Para que vaya a juego con su pareja?
Que simple es romper tu cuello.
Son tan frágiles, ustedes los mortales,
cosas de piel y aire.
Cosas del pasado.
El futuro pertenece a los fuertes,
a las razas inmortales, a mí a los míos.
Habla con tu amo.
Me pregunto que labios han besado los tuyos y donde.
Demasiados, estoy segura.
Eso está en el pasado.
Estuve comprometida una vez,
en Belfast.
Era un remachador del astillero.
Un hombre brutal con manos brutales.
Cuando me cogía,
ponía una de esas manos grandes sobre mi cara y la giraba,
para que no tuviera que mirarme a los ojos.
Ahí estaba yo, comprometida con él.
- ¿Por qué? - No había dinero.
Es lo que hacías. Te casabas o te prostituías.
Una noche,
me estaba cogiendo,
y se volvió bastante hosco y hubo sangre.
Fui con mi madre.
Ella me dijo que volviera y me casara con él.
Ese mismo día caminaba por la Calle Leopold por Shankill Road
y me tiré a un extraño por dinero.
Todos hemos hecho cosas para sobrevivir.
No comments yet. Be the first to leave one.