The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin

Har du tid att svara på några frågor?

Jag är ju fastbunden, så jag antar det.

Perfekt.

Finns det nåt jag kunde ha gjort

för att förbättra din rån-upplevelse?

Du kanske kunde ha avfyrat ett varningsskott.

Det hade varit aningen läskigare än dansen med färgband.

Just det!

Lyssna inte på honom, Dick. Jag älskar det här!

Ja, men ett varningsskott vore också bra.

Ge mig lite förvarning innan du skjuter.

Det var förvarning. För det här.

Kära nån.

Dick, sluta förbrödra dig med kusken och kom hit.

Jag förbrödrar mig inte med kusken.

Jag får lite feedback, bara.

Jag vill förbättra mig som stråtrövare.

Ursäkta. Bara några frågor till.

Du kan egentligen fylla i dem själv.

Varsågod. Penna.

Jag vill ha tillbaka den.

Härmed inleds Syndikatets möte.

Tack alla för att ni kom.

Philip, lät jag inte avrätta dig i förra veckan?

Nej, jag tror inte det, ma'am.

Inte det? Då så.

Till våra olagliga ärenden.

Det verkar som om... Nej, beklagar.

Jag kan inte koncentrera mig. Ursäkta, kan vi...

Nej. Snälla. Nej. Jag har tre vackra barn.

Och ett med stark personlighet!

Tack.

Alltså, en av våra diligenser fylld med stulet guld har blivit stulen.

Så ska det väl inte vara?

Det här är oacceptabelt.

Vem av er fjompiga dumhuvuden lät det hända?

Det var du.

Va? Säkert?

Rånet skedde i Hempstead, som bestämt är ditt område.

Jonathan, Syndikatet utsåg dig till tjuvfinnare för att få säker passage

för vårt smuggelgods, om du minns.

Om du inte klarar uppgiften,

borde du kanske bytas ut.

Så du har 24 timmar på dig att finna guldet och rövarna.

- Förstår du? - Absolut.

Det finns bara en man som är idiotisk nog att stjäla från Syndikatet.

Åh, ja!

Äntligen ett framgångsrikt rån utan några negativa återverkningar.

DICK TURPINS TOTALT PÅHITTADE ÄVENTYR

Okej. Jag vet inte absolut säkert, men jag tror att det är guld.

Ja!

Ja. Det är logiskt eftersom det står på varenda tacka.

- Jajamän. - Oj, äkta guld.

Möjligheterna är oändliga.

Vi kan smälta ner dem till små stråtrövarhattar i guld.

Ge bort dem som souvenirer.

Din hjärna är som en kreativ vulkan.

Eller, bara en galen tanke,

sälja det för kontanter och få mat för att, du vet, överleva.

Svårt att bestämma sig, för jag gillar hattar.

Men överleva är också bra.

Jag röstar för souvenirer.

Ursäkta mig, jag lyssnar. Men det här stället är fantastiskt.

Eliza. Hon skriver om oss. Hon liksom bygger legenden.

Oj, vad du luktar gott.

- Hej. Craig Magikern. - Hej.

Dick, att sälja guldet för pengar gör alla gamla stråtrövare,

men din säljprofil är annorlunda.

Ja, vi måste komma på ett originellt koncept.

Jag kan köpa lite.

Jag håller på med ett särskilt alkemiprojekt

där jag förvandlar guld till... ni kan inte gissa... bly.

Ska det inte vara tvärtom?

Jag har slösat bort mycket pengar.

Jag vet. Vi kan fara nånstans och sälja det.

Då får vi ändå pengarna,

men också en kul resa som stärker vi-känslan.

Vulkanen får utbrott igen!

Vilken bra idé. Vart ska ni åka?

Honesty, var är det där stora stället där du växte upp?

Det med bron och floden?

Här är vi nu. London! Där gatorna är stenlagda.

Efter Hempstead är det rätt imponerande.

Jag stortrivs! Det är fantastiskt!

Jag vill se teatern, katedralen, Londons glittrande fängelsehålor.

Titta, han där säljer lustiga hattar!

Där är de! Mamma! Pappa!

- Honesty! Älskling! - Där har vi honom.

Du måste vara Dick Turpin.

Vi har läst om dig på efterlysningarna.

Ingenting att tala om.

Vi har sparat Honestys ända sen han var liten.

Där är han sju år gammal. Så söt!

Mamma! Sluta. Du generar mig inför mitt gäng.

Men utan så stöttande föräldrar

skulle han nog inte vara en sån beryktad brottsling idag.

På tal om det, vet ni nån som vill köpa guld?

Överlåt det åt mig, så ska jag höra mig för diskret.

Hallå, Derek!

Vet du nån som vill köpa stulet guld

av Dick Turpin, den efterlyste stråtrövaren?

Hur mycket guld?

Hur mycket?

Cirka 100 tackor. Om du kan...

De har banne mig 100 tackor!

Oj, 100 tackor? De kommer att bli stenrika!

Jag ska höra mig för!

Hallå, Cathy, vet du nån som vill ha lite guld?

- Hur mycket guld? - Mycket diskret.

Ja. Diskret.

- Så var är resten? - Det är strax här.

Våra toppkrafter jobbar på saken.

Jag ska leverera en sak.

Den här packlådan, som inte är full av guld,

ska hämtas av min son som inte är stråtrövare.

- Förstått? - Jadå.

Titta. Där är ju Dick på väggen.

Bra.

Varför hjälper vi Dick?

Du gillar ju inte hans stråtröveri.

Det var innan han lovade mig fem procent av guldet,

att spendera på Londons exotiska köttmarknader.

- Menar du... - Just det, Benny.

Vi ska smaka giraffburgare, zebrarissole, chimpanskotlett...

Hör ni, jag har en köpare av guldet,

så jag har bokat ett skumt hörn för vårt hemliga möte.

Men vi har bara fram till halv tre på oss.

Då kommer en grupp på sex personer som ska langa opium.

Okej. Låt mig sköta det här.

Jag är en grym förhandlare.

Troligen. Jag har aldrig provat.

Det behövs ingen förhandling.

Hej, Turpin.

Wilde.

Christopher, du är uppe sent.

Vad gör ni här?

Vi tog en snabbtur för att köpa några saker. Nej, vänta.

Jag fångar dig. Självklart.

- Vakter! - Behåll lugnet, allihop.

Behåll lugnet.

Försök inte fly.

Ni är omringade.

Kanske det.

Fast jag kanske förutsåg fällan och mutade dina vakter i förra veckan,

och nu, tack vare min sinnrikhet,

är det jag som har omringat dig.

Vänta, gjorde du verkligen det?

Nej, jag kom just på det. Men tänk om.

- Vilken grej det hade varit. - Jag vet.

Så här gör vi.

Du för mig raka vägen till guldet,

och jag för dig raka vägen till galgen.

Inte nu igen.

Pappa, du lovade att vi skulle få glass.

Jadå. Vi skaffar glass efter vägen.

Alltså, jag är faktiskt vegan...

Vi kan äta fryst yoghurt.

- Alltså, jag älskar Froyo. - Nej! Ingen Froyo!

Okej, coola ner dig. Jag tar sorbet.

Glassen var inte till dig.

Rör på benen, annars dödar mina mannar dina vänner, och honom först.

Ja!

Jag brukar aldrig bli vald först.

Det är inget positivt.

Stopp! Sakta i backarna, broder Wilde.

Jag heter "Turpin", med P. Men snygg jacka.

- Tack, Turban. - Åt sidan, Gow.

Den svarthåriga dumskallen tillhör mig.

Ja. Men om du skulle försvinna mystiskt,

eller nån sköt dig med en pistol...

...behöver Syndikatet en ny tjuvfinnare.

Jag menar mig, alltså. Det blir jag.

Ja, det förstod jag.

Wilde, låt mig förklara.

Jag tänker döda dig och ta din plats.

Ja, jag förstår din plan.

Vad i...

Maka på er. "Turbot" är min.

"Turbot"? Jag heter Turpin.

Vänta lite.

Sandra, är det du?

Gow! Är det sant?

- Hade vi bokstavligen samma idé... - Tydligen.

- ...att döda honom och ta hans plats? - Döda Wilde?

Ja. Det är inte klokt.

I alla fall, som jag just sa...

Låt den vara. Spring, Christopher. Dra på dig deras eld.

Herregud.

- Dick, då? - Vi har inget val.

- Spring! - Ja, spring! Rädda era...

De är redan borta.

Kom igen. Spring, idiot!

Vänta, min hatt!

- Du räddade mitt liv. - Det var inte tanken.

Den här vägen, fort!

Ur vägen! Sätt fart!

Men hejsan.

Du kan inte fly, broder Wilde.

- Backa, Gow. De är mina. - Snälla Sandra. Jag såg dem först.

Vi måste hoppa.