The Smurfs 2

תרגום לעיברית : אחמד הנחמד וגרגמל זמן לדרדס איזה קסם.

בואו נראה .

הנה אתה .

אבקת הפרחים מימוזה .

כן, טייגר לילי

לעשות מהתמצית הקסומה והכחולה.

אלא אם כן הכישוף הזה לחינם ,

הדבר הסופי, מחשבה מלאת תקווה אחת.

פעם ,בכפר דרדס ,

דרדסים מאושרים היו הולך על חייהם השמחים

מודע לחלוטין שלא רחוק משם,

האשף גרגמל הרשע

היה רקיחת תכנית שטנית .

היי .

היי !

חלק, שאתה upstagingהמספר.

יו , לקחת אותו צעד אחד קדימה , האחים בלוז שלי.

- בסדר . בסדר. - תודה לך . בכל מקרה ...

אז גרגמל אמר,

" אני עושה יצירה שאין לעמוד בפניי ,

"Smurfette , לחדור לכפר שלהם ולהסגיר את הדרדסים ".

וואו .

לאנראה טוב עליה .

- היאFrankensmurf ? - כן .

והאופי השובב שלה לקח כפר דרדס בסערה.

היא אפילו הציפה את הכפר שלנו .

הדרדסים רצינו שהיא תעלם,

אבל גרגמל למרות שהיא הייתה של יצירה, פאפא ראהטובבה.

באהבה , טוב לב,מהפך שלם , ונוסחת קסם סודית,

הוא הפך אותהלדרדס כחול אמיתי ,

וכך Smurfette יקירינו הגיע להיות.

- היי . - שלא אדע .

היי, Smurfette .

הלוואי שהייתי ליששיער.

- צלילה נחמדה, Smurfette . - זה היה מדהים .

וואו . שחצן .

די !

- זה היה כל כך אפה . - ניס טאק אנד רול.

- היי ! - כמו בתולת ים יפה.

חכה , איך השיער שלה עדיין יבש ?

הו, לא .

מה ...

דרדסים , אמון טיפשים .

אתה שלי עכשיו.

- זה בחיים! - דרדס על הגבעות !

אל תהרגו אותו המספר !

העולם כפי שאנחנו מכירים אותו נגמר!

יש להשרביט הדרקון .

אל תפגעו ביעוגה !

תיזהרו!

כן! היצירה היפה שלי.

אתם באמת הילדה הקטנה של האבא .

לא ..

Smurfette , אתה בסדר ?

הו , אבא .

שם, שם. כל מה של הולך להיות בסדר .

לאחר הסיוט הזה שוב ?

אבא, בכל שנה ביום ההולדת שלי,

יש לי חלומות הזוועה האלה לגבי מקום ממנו אני בא ,

וזה גורם לי לתהות מי שאני באמת .

ובכל שנה , אני מזכיר לך , זה לא משנה מהיכן הגעת .

מה שחשוב הואשאתה בוחר להיות .

באמת ?

אל תסמוך על המילה של דרדס ישן זהלזה.

צא לשםותראה בעצמך .

זה מקום שבו אתה שייך.

אתה שייך לגרגמל .

אתה שייך לגרגמל .

" אתה שייך לגרגמל . " תגיד את זה .

" אתה שייך לגרגמל . "

"אני , אני"

"אני , אני"

אתה יודע מה ? לא נורא, אדוני. אתהקרפדה רפה .

"אתהקרפדה רפה שכל, אדוני?"

לא, באמת , אתה!

יש .

עוד הישג ​​פורץ של אשליה

מהלהטוטן החדשני ביותר העולם ראה אי פעם.

Gargamania ,

התחושה הקסומהששב את ליבם האומה מניו יורק ללאס וגאס,

עכשיו הוא לוקחבעיר אורה, פריז, צרפת.

זה האדון מיסטריו נעלמה מן ידוע לבלתי ניתן לעצירה

לאחרגילוי מפתיע בניו יורק.

יו, לצאתמהכביש, פריק !

איך אתה מעז? איך אתה מעז לקרוא לי "יו " ?

היי , לא, הניח את המכונית שלי.

יו , איך אתה אוהב את זה שם למעלה ?

מטומטם.

מניו יורק רחוב ההופעה לטוסט החדש של אירופה,

הקוסם היחיד שאי פעם לשחק פריז בית האופרה המפורסמת.

השארו .

הו, יקירי אלים , אנחנו יכולים בבקשה רק צריך נסיעה בכרכרה אחת שקטה

בלעדיך לענות לי על באמצעות את כלמהות דרדס ?

חלצתי כל מה שיכולתימפאפא דרדס בממלכה של ניו יורק.

כמה מהות האם לחלץ ?

אני מבזבז אותו ?

מה אתה מדבר?

הייתי צריך לפנות אל איששקרפדה ענקית. זהמופע קסמים , לא?

כי בלי מהות דרדס , אני לא יכול ...

למה אני בכלל מדבר איתך ? אין לך כל קסם!

סטיקשעליך דף פייסבוקוללקק אותו .

אוהב את זה. אוהב את זה. לא משנה מה .

חוץ מזה,

עדיין יש לי הרבה מספיק מהות נותרה לבצע את התכנית השטנית שלי להפליא .

עכשיו, הציבור מעריצירצונותיי .

שלום!

שלום, bootlicks הקטן העלוב שלי.

כן, אתה חייב כל לסגוד לי .

כן.

אפילו אתה, תיק הפרווה הקטן מוכה פשפשים שלי.

כל הברדגדול וחזק ...

עזראל ... עזראל ... תפסיק עם זה .

לפתוח אותו ! לפתוח אותו !

בואו, עזראל. תזדרז .

שלום, יפה תואר.

תראה,בהווה.

אין ספקממעריץ סגידה .

זה בשבילך .

אתה לא יותר פופולרי ממני.

נקודה ירוקה קטנה?

למה אתה מקבל את כל הנקודות הירוקות הקטנות ?

קבל את זה , מקבל את זה.

האבא הולך לאהוב את זה.

- Hackus רוצה לשחק . - היי !

בואו Hackus לשחק עםקיטי .

לכסות אותי.

אני הולך פנימה

הלו, קיטי .

Vexy !

בסדר, Naughties הקטן שלי .

כן!

Hackusלהצלה !

Booyah !

שמירה טובה, Hackus .

למשוך, למשוך !

Hackus חתול דיג. תפס אתאחת גדולה.

ו -12 הולך לסיבוב Naughties .

ובכן, אמר, האח שלי העמום .

ככל הנראה, זה לא היהמתנה, עזראל.

זאת הייתה מלכודת .

- מאוד משעשע, Naughties הקטן שלי . - היי !

האם אנו לרצות אותך , אבא ?

לא, לא, אתה לא.

אתה יודע מה תשמח אותי , Vexy , אם הייתם כחולים כמו דרדסים אמיתיים ,

אז המהות שלך הייתי מעניק לי עם אמת קסם כמו זה שלדרדס כחול אמיתי .

שילהיב אותי .

במקום זאת, אתה גם רק ניסויים מאוד מאכזבים .

ניסוי?

אוהב Smurfette הבוגדני שלי.

הבאנר הולך לשם , בבקשה. תודה לך,ואני אוהב אתPinata .

- איך זה , Gutsy ? -קצת נמוך יותר , נרגן .

אני רוצה להיות מסוגל לחסל אותו מיידבפרותי יער הדרדס .

היי, נרגן . היי, Gutsy .

מהעוגה! Smurfette יאהב מפלגה זו !

היי, מי smurfedביס מתוך עוגת יום ההולדת של Smurfette ?

- לא לי. - אני לא יודע .

- חמדן ? - מה ? למה אתה מסתכל עליי ?

היי, הגאונות , הנה המתנה שלי למסיבת ההפתעה של Smurfette .

יאללה, מבודח, האם אתה באמת חושב שאני , דרדס החכם ביותר בכפר,

- היו נופללאיסור הפרסום הילדותי שלך? - כן .

רק תנו לי את הכרטיס.

Out- smurfed ידישוטה .

- היא מגיעה . Smurfette מגיע. - הו, לא! ההפתעה תיהרס.

קוד כחול ! קוד כחול ! חוזר ואומרים, זה לא תרגיל . קוד כחול.

לבטל אותו , unglue זה!

אנחנו חייבים להוציא אותה מכאן!

הנה הוא! תתנהג באופן טבעי !

היי, חבר 'ה.

כל מי שרוצה לעשות משהו כיף ביום המיוחד הזה ?

היי, ניטים .

רוצה לשבת ליד המזרקה ומסתכל על ההשתקפות שלך ?

קצת עייף ממחפש על עצמי, Smurfette .

כאילו .

לא, לא בונה שום דברלאף אחד.

- היי, המפלגה מתכננת . - היי .

- היי, חברתי דרדס . - כן , יקירתי ?

כיף כל דבר עולה שאני צריך לדעת עליו?

לא, שום דבר עד Smurfapalooza .

זה הולך להיות דרדס פרוע , נכון , חברתי?

כן . יש לי את זה בכל רחבי אינטרנט דרדס . יש בו 101 אהבתיבספר דרדס .

אני אשים אותך ברשימת האורחים.

אז , אף אחד לא זכר את יום ההולדת שלי ?

ההפתעה היא הולך להיות הרוסה !

להשתיק ! להשתיק !

אתה יודע, Smurfette , מדי פעם, זה טוב שישקצת זמן לבד .

- כן, אז קח אתטיול. - כן, אנחנו לא צריכים אותך כאן, שאנחנו טובים .

- ביי . - הנה לך.

לראות אותך.

אנו שולל אותה די טוב, אתה לא חושב , קלולס דרדס ?

כן! אין לה מושג עלמסיבת ההפתעה !

אחי .

אולי אני באמת לא שייך לכאן.

אוקיי, לכבות את הנרות , הכחול .

נחמד .

אוקיי, אני חושב יש לי הבעיות של כולם מכוסות כאן.

זוהי, ללא גלוטן אורגני, נוגד חמצון עשיר בעוגת פרי האסאי

מתוצרת מקומית על ידיאופה אכזריות ללא שנשבע שמעולם לא ראואפילו בוטנים .

כולם טובים ? נכון?

- האם צלחות אלו ללא מעגל מודפס ? - לא.

- למעשה, אנחנו טובים . - למעשה, אנחנו טובים . PCBוBPA - חופשי.