نخستین 189 خط.
Ketika Galvanax, Sang juara Galaxy Warriors, Translate by: de_larocha
Mengklaim kekuatan dari Power Stars,
Seorang ninja terhebat bumi mengorbankan dirinya
Agar alam semesta tetap damai.
Sepuluh tahun kemudian,
generasi baru dari para pejuang muncul
untuk melindungi Ninja Power Stars.
It's Morphin' Time!
Mereka adalah Power Rangers Ninja Steel.
Gold Ranger, Aku menemukanmu!
Ninja Spin!
Kau ikut denganku.
Pikir lagi.
Berhenti di... Sana.
Oh astaga, Hilang lagi.
Setiap kali monster itu mengirimkan seseorang untuk
menangkap Gold Ranger,
Dia selalu menghabisi mereka dan kita selalu kehilangannya .
jangan khawatir, teman-teman.
Kita pasti akan menemukan Gold Ranger itu.
Ya. Ayo pergi.
Ahh... Satu lagi dihancurkan!
Cukup!
Ini sudah berminggu-minggu, Odius,
dan kau masih belum bisa menangkap Gold Ranger itu!
Yakinlah,
Monster selanjutnya yang aku kirim
Akan jauh lebih kuat.
dan akan menangkapnya!
Dia tidak memiliki apa yang dibutuhkan.
Biarkan aku pergi ke bumi dan menemukan Gold Ranger.
Bawa dia padaku.
Dia harus mengatakan padaku siapa yang mennyembunyikannya di pesawat!
Kemudian aku akan menghabisi pengkhianat itu!
Aku takkan mengecewakanmu, Champ.
Aku akan menyaksikannya.
Nikmati pertunjukkannya.
Aku suka Levi Weston!
Silahkan. Terima kasih.
Sama-sama.
Apa kabar?
Ya tuhan!
Apa yang kau inginkan?
Aku tidak percaya aku akan menemui
Levi Weston secara langsung.
Oh...
Dia sangat imut!
Jangan khawatir, Kau juga sangat imut.
Uh, sebaiknya kita bersikap biasa saja, oke?
Aku tak mau mempermalukan diriku.
Apa kau sadar bahwa
ada kaktus di bagian belakangmu?
Hmm?
Kaktus itu akan membuatku memenangkan tiket ke belakang panggung.
Hmm! Tiket Belakang panggung?
Uh, Levi memberikan tiket ke belakang panggung
Untuk fans terbaiknya,
tapi kau harus berdandan untuk memenangkannya, jadi...
Aku akan memebrikan apapun untuk mendapatkan tiket ke belakang panggung.
Apapun.
Teman-teman kalian sudah sinting.
Aku tidak melihat apa yang istimewa dari Levi Weston.
Oh hai, Aku suka kostummu.
Uh, tentu saja.
aku adalah fans terbaik Levi Weston.
Nah, Aku juga fan terbesarnya.
Fan Besar.
Paham?
Bukan fans seperti itu yang Levi inginkan.
Oh, Monty, Aku harap kau melihat ini.
Dia adalah fans yang salah.
Translate by: de_larocha
Translate by: de_larocha
Mengapa aku tidak--Kenapa aku tidak terfikir seperti itu?
Apa kau ingin istirahat, Tuan Weston?
Apakah tangan anda sudah lelah?
Tidak, Tom, Tanganku baik-baik saja, Terima kasih.
Apa kabar?
Ingatlah aturannya Ketika kalian berbicara dengan Levi, Semuanya.
Tidak ada Foto, Jangan berteriak
dan jangan berjabat tangan
Dia tidak ingin ada kuman dari penggemar sebelum tour besarnya.
Kuman dari penggemar.
Serius?
Hentikan!
Aku lihat kau tidak berdandan.
Nah, sebenarnya aku bukan penggemarnya.
Tidak apa-apa, Tom.
Biarkan saja.
Terserah apa katamu, Tuan Weston.
Translate by: de_larocha
Aku tidak bisa melihat, Victor!
Pantatmu berada di wajahku!
Kita ada masalah.
Sebaiknya Gold Ranger itu muncul
Atau aku akan menghancurkan semuanya.
Aku akan memulainya dari koboi ini.
Awas!
Terima Kasih. Ayo!
Ninja Spin!
Gold Ranger, Dimana dia?!
Jikapun aku tahu, Aku takkan memberitahukan padamu!
Levi!
Levi!
Bodoh!
Huh?!
Gold Power Star!
Kau takkan bisa pergi kemanapun.
Ninja Blast!
Terkutuk kau, Rangers!
Hey, Kembali kesini!
Kalian akan membayar ini semua!
Ha! Kirimkan tagihannya pada kami!
Yah!
Terima kasih.
Aku bisa terbunuh di belakang sana
Jika bukan karena dirimu.
Tapi kau bahkan bukanlah penggemar.
Aku takkan menyelamatkanmu karena kau Levi Weston.
Aku melakukannya karena kau butuh pertolongan.
Sampai ketemu ya.
Hei... Kau mau pekerjaan?
Setelah apa yang terjadi,
Mungkin lebih baik jika aku punya pengawal.
Hanya selama aku berada dikota ini untuk konser.
Aku? Bekerja untukmu?
Terima kasih, Tapi aku tidak...
Aku akan melakukan apapun untuk mendapatkan tiket kebelakang panggung.
Apapun.
Aku akan melakukannya dengan dua syarat.
Pertama, Kau harus memberiku tiket kebelakang panggung
Untuk semua teman-temanku.
Ok.
Kedua, Aku tidak akan mengikuti aturan-aturan kecil bodohmu.
Aku harap kau memperlakukanku sama sebagaimana aku memperlakukanmu.
Seperti orang lainnya.
Kau diterima.
Mulai siang ini?
Sampai bertemu lagi nanti.
Brody, yang lain sedang mengejar Ripcon ke pantai.
Aku dalam perjalanan!
Apa kalian tidak bisa melakukan lebih baik dari itu?!
Bagaimana dengan ini?!
Aku bisa mencoba gerakan baruku!
Ninja Spin!
Ninja Star Morph, final attack!
Tandukku!
Itu mustahil!
Tidak terlalu sulit,kan?
Ripcon yang menyedihkan.
Apa mereka yang semakin kuat atau kau yang mulai melemah?
Oh...
Aku hanya bermain-main dengan mereka sampai--
Cukup!
Galvanax berkata kau harus menangkap Gold Ranger itu.
Dia sangat ingin mengetahui
Siapa pengkhianat yang menyembunyikannya.
Ripcon memburu Gold Ranger.
Bagaimana cara kita memperingatkannya?
Kita bahkan tidak tahu siapa dia.
Benar.
Levi mempekerjakan seorang pengawal tapi aku butuh lebih.
Aku tahu...
Hei, kawan!
Ingat aku?!
Ah...
Tertangkap kau, Gold Ranger.
Buka kopernya!
Ini dia!
Gold Power Star.
Ini waktunya untuk sedikit berbincang-bincang.
Odius adalah orang yang memasukkanmu ke pesawat,
Benarkan dia?!
Pesawat?
Pesawat apa?
Jangan berlagak bodoh denganku!
Aku ingin jawaban sekarang!
dan jika teman-teman rangersmu mencoba untuk menyelamatkanmu,
Aku akan mengambil juga milik mereka!
Translate by: de_larocha
Tima kasih.
Double danger chili burger.
Aku tak percaya aku belum mencoba sebelumnya.
Terima kasih, Brody.
Dulu itu adalah kesukaan kakakku.
Apakah benar ini yang pengawal...
lakukan?
Percayalah.
Aku juga tidak tahu.
No comments yet. Be the first to leave one.