Nine: Nine Times Time Travel (Nine: Nine Time Travels / Nain: Ahob beonui Shiganyeohaeng / 나인: 아홉 번의 시간여행)

Nueve Subtítulos por Wilmucia

Seon Woo.

¡Ven abajo!

Mamá.

¿No crees que el chico que rompió el tanque de agua en tu casa tomo el localizador?

¿Yo?

[Aprende que puede regresar 20 años,

con las varas de incienso]

Las nueve varas de incienso que dejé atrás...

[Seon Woo aprendió sobre las varas de incienso que

Jeong Woo estuvo buscando.]

Pensión Maruna #201.

[Seon woo usa la última vara de incienso de su hermano para volver a la Pensión Maruna en 1992.]

[Finalmente tiene

las 9 varas de incienso.]

Young Hoon,

creo que mi hermano murió tratando de encontrar una máquina del tiempo.

Piso, Tienda de Grabación, Kim Yu Jin

Ella tenía una hija llamada Yoo Shi Ah

Él dejó el número de teléfono de Jung Woo con ella.]

Llámalo y que sepa que tu madre esta en la sala de emergencias

¿Hola?

¿La llevó a la sala de emergencias?

¿Qué paso con la hija?

Dejé el número de mi hermano. No se si se verán otra vez.

¿Qué pasará si se ven nuevamente?

No lo sé

El lamentará haber terminado son ella por el resto de su vida.

¿No regresará?

No importa que tan asusto esté de mi padre, estaba...

Dr- han, todos lo están esperando.

Si aún no funciona con ella, ¿no debería haber cambiado algo?

Nada ha cambiado. Mi memoria está igual

Aún no lo sabemos.

Algo cambiaría si esa chica llama a mi hermano.

Si aún no funciona,

entonces ellos no estaban destinados.

Me tengo que ir, Tengo una cita.

¡No te rasques!

¡Déjame una vara de incienso! Así puedo cambiar a mi esposa.

Esta bien.

Tengo que ir a la sala de operaciones.

Esta bien.

Succión.

Sí, Señor.

Levante el poder en la succión.

el BP sigue cayendo.

Epinefrina.

Inyectando epinefrina.

¡Concéntrate!

Sí, Sr. Lo siento.

¿Hola?

¡Hola!

Soy Yoon Shi Ah.

¿Dr. Han?

¿Qué es esto?

¿Qué sucede? - Esto no posible...

¿Qué...?

¿A qué se refieren? el BP está bien.

La abrazadera se soltó.

¿Cómo les fue?

Dígales - ¿Yo?

¡Profesor!

¿Algo salió mal?

Oh... No, no es eso.

La cirugía estuvo bien.

El sangrado del aneurisma aórtico estuvo mal, pero fue amarrado sin peligro.

No puede ser...

Yoo Jun...

¿Es usted...

Park Jeong Woo?

Así es.

Mamá esta aquí.

¡Mamá no está muerta!

Sólo está durmiendo.

Señor...

No está muerta.

Lo siento. Yo me encargare de esto No te preocupes.

Supervisor Park Jeong Woo.

¿Qué está haciendo frente a mi oficina?

¿Se derramo algo en usted?

¿Yo estaba...

con..

alguien?

Disculpe

¿Estaba solo...

todo este tiempo.

Sí.

Usted vino sólo.

¿Quiere que llame a un taxi por usted?

No.

Le traeré un nuevo.

30 de Diciembre, 1992

¿Papá?

Enero 1993

Ella es Shi Ah... y él es mi hermano, Seon Woo.

Vamos a ser familia ahora. Sería lindo si ustedes dos pudieran llevarse bien.

Yo los declaro marido y mujer.

En el nombre de el Señor, nuestro salvador...

Oppa.

Oppa no, soy tu tío.

Oh! Vamos a emigrar a Estados Unidos.

¿Estados Unidos?

Escuché a Papá diciéndole a Mamá. Oppa, es decir Tío,

estaría bien si vinieras con nosotros.

Diciembre de 1993

¿Park Ming Young?

Hyung lo esta haciendo bien. Creo que el consiguió un trabajo en Sn. Christopher.

y Shi Ah cambió su nombre.

a Ming Young.

No dice por qué lo cambió .

Hay una fotografía, también. ¿Le gustaría verla?

Estás despierto.

¿Cómo te sientes?

Realmente me asustaste.

¿Puedes verme? ¿Me escuchas?

¿Qué pasó?

¿No recuerdas? Te desmayaste en el bar.

Quise llevarte a urgencias, pero te rehusaste a ir. Así que vinimos a casa.

Doctor Han vino y te aplicó una inyección intravenosa.

No he desempacado desde mi regreso de Nepal.

Parece que necesito traer mi equipaje para acá.

Tuve un sueño extraño.

¿Qué tipo de sueño?

Mi hermano fallecido de pronto regresaba a la vida.

Estaba bien que el estuviera vivo, pero tu eras...

¿Hermano?

¿Quieres decir... mi papá?

¿Soñaste que mi papá estaba muerto?

¿En serio?

¿Por qué me estás viendo así?

Tío...

Director, usted está despierto.

Sí, justo ahora

¿Está usted bien?

Los fiscales van a presentar hoy una orden para Choi Jin Chul.

Hay una reunión urgente programada. ¿Estará usted disponible para hacer la reunión?

Si usted no puede, puedo hacerle saber al Director en jefe.

Espera

¿Perdón?

Por favor, espera afuera por un momento.

¿No me escuchaste?

Espera afuera.

Entonces, que le digo al Director en Jefe...

¡Sígueme!

¡Sígueme!

¿Qué? ¿Por qué nos está diciendo que salgamos?

Él está actuando un poco raro.

¿Qué?

¿Sobre qué?

Uno, dos, tres, cuatro, cinco...

¡Director!

¿Qué pasó?

No lo sé, el sólo tomó una cerveza. El sólo se desmayó.

Hay que llevarlo al carro.

Podemos llamar a Min Young, ¿cierto? ¿No es su papá Doctor?

Si, creo que es el Hospital Hanseo. Díganle a ellos que vamos a ER por allá.

Está bien.

Llévame a casa.

¿Qué?

¿Por qué?

Llama a mi amigo para que venga a aquí.

Busca a Han Yeong Hoon.

Aún así, deberíamos llevarte al hospital. No sabemos ni la razón por la que te desmayaste.

Sólo sigue mis ordenes.

¡Director!

¿Doctor Han Yeong Hoon?

Si... ¿está Seon Woo?

Él se rehusó a ir a ER, así que está en su habitación.

Hola.

Debiste haber estado muy asombrado.

Bueno...

Pero, ¿Por qué estás aquí?

Los chicos con los que se suponía que mi Tío se reuniera me llamaron.

Creí que aún estabas en Nepal.

Llegué hoy muy temprano.

Ellos dijeron que el no está tomado, ¿Por qué se desmayó?

No estoy seguro...

Necesito verlo primero.

¿Tiene él alguna enfermedad o algo?

Encontré esto en su bolsillo.

Hanseo Hospital, Usted prescribió esto, ¿cierto?

Papá no dijo nada sobre mi Tío estando enfermo. ¿Qué son estos?

No son nada en especial.

Este bastardo se ha estado exigiendo demasiado recientemente.

Así que son sólo algunos sedantes, píldoras de energía y otras...

¿Sedantes?

Verano, 2007.

Hola

Uh.

Número 198, Park Min Young

Ah.

Esos chicos son conocidos por esto, no puedes obtener nada de ellos.

Todos saben.

¿Qué es esto?

Creo que ellos son los nuevos reporteros.

Gusto en conocerlos, Yo soy Park Min Young.

¿Qué estás haciendo?

Tiempo sin verte. Soy yo.

¿Por qué estás aquí? ¿No se suponía que estabas en Europa?