Ex Machina

LOTERIE DU PERSONNEL

PREMIER PRIX

J'ai gagné.

- Sérieux ? - Oui.

Bonne nouvelle.

Génial.

Tu m'emmènes ?

On arrive quand sur son domaine ?

Ça fait 2 h qu'on le survole.

Vous me laissez là ?

Je ne peux pas m'approcher davantage du bâtiment.

Quel bâtiment ?

Suivez la rivière.

Je vois.

Baissez-vous et éloignez-vous des rotors.

Réseau indisponible

Caleb Smith.

Veuillez avancer vers la console et faire face à l'écran.

Prenez votre clé magnétique.

Vous pouvez entrer dans la résidence.

Caleb Smith.

Mon pote !

J'avais hâte de passer cette semaine avec toi.

- Entre. - Merci.

Tu veux manger ou boire un truc après ce voyage ?

- Non, merci. - T'es sûr ?

J'avais prévu qu'on prenne le petit-déjeuner ensemble

mais je peux rien avaler, j'ai une putain de gueule de bois.

Tu peux même pas imaginer.

Quand j'ai une soirée arrosée, je compense le lendemain.

Sport, antioxydants...

- Tu vois ? - Oui, normal.

C'était sympa comme fête ?

Une fête ?

Y avait pas une fête ?

Y avait pas de fête.

Désolé.

Caleb, je vais te parler franco : t'es en panique.

Ah bon ?

T'es en panique à cause de l'hélico,

des montagnes, de la maison, car c'est trop cool.

T'es en panique de me voir et d'avoir cette conversation, non ?

Je comprends que tu réagisses comme ça.

Mais si on zappait tout ça ?

Si on était juste Caleb et Nathan,

sans le rapport employeur/employé ?

Ravi de te rencontrer, Nathan.

Moi de même, Caleb.

Je t'explique comment fonctionne ton badge.

C'est tout simple : il n'ouvre que certaines portes.

Ça te simplifie la vie, non ?

Quand t'es chez quelqu'un, tu tâtonnes un peu.

Avec cette clé, plus de questions.

La porte reste fermée : l'accès t'est interdit.

La porte suivante s'ouvre : tu peux y aller.

Essaie celle-ci.

Tu peux y aller, on dirait.

Ça te plaît ?

C'est ta chambre.

Là, t'as le lit.

La salle de bains est derrière.

Petit bureau.

Placards.

Petit frigo.

Douillet, non ?

- C'est parfait. - Quoi ?

Pardon ?

Y a un truc qui cloche ?

Pas du tout.

Les fenêtres.

Tu te dis qu'il n'y a pas de fenêtres.

C'est en sous-sol. C'est pas douillet, c'est claustro.

Non, pas du tout.

Je me disais que c'était vraiment chouette.

Caleb,

y a une raison à l'absence de fenêtres.

Ah oui ?

Ce bâtiment n'est pas une maison,

c'est un centre de recherche.

Dans ces murs, y a assez de fibre optique

pour atteindre la Lune et la prendre au lasso.

Et je compte bien te parler de mes recherches.

Je veux te les faire partager.

Je le veux tellement que ça me bouffe de l'intérieur.

Mais j'ai d'abord une chose à te demander.

"Accord de confidentialité de BLUEBOOK".

Prends ton temps, lis-le bien.

"Le signataire consent à un examen régulier des données,

sans limitation d'accès,

pour assurer qu'aucune information n'a été divulguée

dans un cadre public ou privé,

par tout moyen de communication, y compris,

mais pas uniquement,

oralement, par écrit ou par voie électronique."

Il me faut un avocat.

- C'est un contrat standard. - On dirait pas.

OK, il est pas standard.

Tu sais, t'es pas obligé de le signer.

On peut passer le temps à jouer au billard, se bourrer la gueule,

devenir potes.

Et quand tu découvriras ce que t'as raté, d'ici un an,

tu le regretteras jusqu'à la fin de tes jours.

Sage décision.

Tu connais le test de Turing ?

Je connais le test de Turing.

Il consiste à faire dialoguer un humain et un ordinateur.

Si l'humain ignore qu'il dialogue avec un ordinateur,

le test est validé.

Et que peut-on en déduire ?

Que l'ordinateur a une intelligence artificielle.

Tu développes une I.A. ?

C'est déjà fait.

Et les prochains jours,

tu seras l'élément humain d'un test de Turing.

Merde alors !

Eh oui, t'es l'heureux élu.

Parce que si le test est validé,

tu seras au cœur de la plus grande découverte scientifique

de notre histoire.

Si tu as créé une conscience artificielle, ce n'est plus notre histoire.

C'est l'histoire des dieux.

Bonjour.

Salut.

Je m'appelle Caleb.

Bonjour, Caleb.

Tu as un nom ?

Ava.

Enchanté, Ava.

Moi de même.

Je n'avais jamais fait de nouvelles rencontres.

À part Nathan.

Alors on est plus ou moins dans la même situation.

Tu n'as pas déjà fait plein de nouvelles rencontres ?

Comme toi, non.

Il faut qu'on brise la glace.

Tu sais ce que ça veut dire ?

À savoir ?

Vaincre la gêne qui existe au début de toute relation.

Alors on va discuter.

De quoi veux-tu discuter ?

Pour commencer, parle-moi de toi.

Que veux-tu savoir ?

Ce qui te vient à l'esprit.

Tu sais déjà comment je m'appelle.

Et tu vois que je suis une machine.

- Veux-tu connaître mon âge ? - Oui.

Un.

Un quoi ?

- Un an, un jour ? - Un.

Quand as-tu appris à parler, Ava ?

Je parle depuis toujours.

C'est étrange, n'est-ce pas ?

Pourquoi ?

Le langage est quelque chose qui s'acquiert.

Certains pensent que le langage est inné

et qu'on apprend à associer des mots, une syntaxe à cette faculté latente.

Tu es de cet avis ?

Je ne sais pas.

Reviendras-tu demain, Caleb ?

Oui.

Tant mieux.

Ça alors, elle est fascinante.

Quand tu lui parles, t'es...

de l'autre côté du miroir.

De l'autre côté du miroir ?

T'as le sens de la formule, toi.

C'est pas de moi.

J'ai noté cette phrase que tu m'as sortie.

T'as dit qu'en créant une conscience artificielle,

j'étais pas un homme, mais Dieu.

C'est pas exactement ce que...

Je me suis dit : "C'est vachement bien comme anecdote."

Je me suis tourné vers Caleb.

Il m'a regardé en disant :

"T'es pas un homme, t'es Dieu."

J'ai pas dit ça.

Bref...

T'es impressionné.

Oui.

Quoique...

Quoique ?

Tu émets des réserves ?

Aucune réserve sur elle.

Mais dans le test de Turing, l'examinateur ne voit pas la machine.

On en est à l'étape suivante.

Si t'avais que sa voix, Ava passerait pour un humain.

Le vrai test, c'est de te montrer qu'elle est un robot

et de voir si tu persistes à croire qu'elle a une conscience.

T'as sûrement raison.

Sa maîtrise du langage...

est incroyable.

C'est un système stochastique, non ?

Non déterministe.

J'ai cru qu'elle associait une sémantique interne

à une arborescence syntaxique pour aboutir à une linéarité,

mais j'ai ensuite compris que le modèle était hybride.

Caleb...

Tu t'attends à ce que je t'explique comment Ava fonctionne.

Mais je regrette, c'est impossible.

Chiche. Je maîtrise l'abstraction de haut niveau.