Girls5eva

On garde cette prise et on avance ?

Ouais, on a le gâteau, manque plus que la cerise dessus.

- Impro de ouf, Lil Stinker. - Des bruits d'oiseau.

Cormoran à aigrettes, coucou à éventail

et ce con de faucon crécerelle.

Non, ça me plaît pas.

C'est "Baby Shark" à l'envers. Tu veux autre chose ?

- Pas cher. - L'album funk de Joe Scarborough,

les Stones,

soit Sharon soit Oliver...

Ou ça, des Girls5eva.

On entendait que ça en 99, 2000. Tu te rappelles ?

J'étais un bébé en 99. Utilise ta cervelle, Paul.

Ca me plaît. Old school.

Ca me rappelle les tétés de ma maman.

Les voici,

les Girls5eva !

Pourquoi avoir choisi ce nom ?

Eh bien, Carson, parce que notre groupe va durer

"5-toujours, five-ever"

Comment vous vous êtes... trois fois plus connues ?

On est meilleures amies depuis notre audition dans un motel.

On avait lu la même annonce dans le journal.

C'est le destin qui nous a réunies. On va être amies pour 5-toujours,

célèbres et jeunes pour 5-toujours.

- Ou pour 6-toujours - Ou 7-toujours.

Pour toujours !

Jusqu'à l'an 3000 !

Eh bien, vos seins sont parfaits

pour une mammographie.

Ils sont déjà tout aplatis.

Merci, mon fils tétait comme un sauvage.

C'est ma première mammo.

- Je suis une vraie adulte. - Inspirez et bloquez.

C'est une nouvelle chanson ?

Ne bougez pas.

- Je prends juste mon portable. - Restez immobile.

- Je vais la shazamer. - Vous êtes coincée !

On dirait une prise de catch !

Désolée !

Merde, mon frère va me tuer.

Il faut que je mange, et vite !

Javier, sers-lui un truc pour ses médocs.

J'ai appris que le resto était fermé.

Je peux pas venir tous les jours pour faire ton boulot, Dawn.

J'ai 5 à 6 business à gérer.

Ton frère a dit que c'était fermé, je suis venu du bureau à vélo.

Désolée, chéri.

- Pourquoi t'es là ? - Ton mari est lent.

Attends, c'est...

Oui, un rappeur, Lil Stinker,

a samplé "Célèbres 5-toujours".

- T'as touché combien ? - J'étais pas au courant.

C'est pas gratos.

La chambre froide est HS, la viande grouille de vie.

Va voir ton ancien agent.

Il te doit du fric.

Larry ? Non.

C'est le seul de mes 9 à 10 business qui perd de l'argent.

Trouve Larry, prends ton fric,

et tout ça avec la veste.

Bisous.

Dawn Solano !

Viens là.

J'ai dû me former aux gestes appropriés,

attention que rien ne se touche.

- Toujours sur le pont ? - Il faut du clic, aujourd'hui.

J'ai tout un élevage de bots qui génèrent des likes pour une ado

qui chante si bas qu'on entend rien.

Avec son relooking gothique, ce sera la nouvelle Billie Eilish.

Cool.

Tu as un chèque pour moi ?

Il est quelque part par là.

Ca fait des mois.

372 dollars ?

Pendant ma formation, ils ont montré des femmes déçues,

et ton visage ressemble aux leurs.

Il est passé au "Today Show " !

Un sample, ça rend pas riche.

Il a acheté les droits,

selon le contrat passé avec Plumb, agent artistique et d'entretien.

Aucun artiste ne se fait des couilles en or...

ni des ovaires en or, avec son premier album.

Quelqu'un a dû vous arnaquer.

Oui, toi.

Sois gentille, donne ça aux autres.

Je les ai pas vues depuis un bail et j'ai pas le temps.

Pas grave, je les jette.

Mais non.

C'est de l'argent. Je vais leur envoyer.

Attends, ils expirent au bout de 90 jours.

Larry, ils seront périmés...

Je dois deviner ?

Après-demain.

Va les voir. Ca te fera tes 10 000 pas.

J'étais ravi de te voir.

On papotera une autre fois : Brexit,

les tiny houses, Bindi Irwin qui est devenue sexy... A plus !

Moi, c'est Summer,

et je suis censée répondre en reprenant la question,

alors, tu te présentes, Summer ?

Merci, Carson, moi, c'est Summer.

J'y crois pas !

C'était bien toi sur ma caméra Google !

- Summer, tu es chez toi. - Comme toujours.

Je nous ai entendues sur mon vélo elliptique.

Le comeback !

C'est quoi, la suite ?

Une croisière années 90 fait le tour de l'île d'ordures du Pacifique...

Je te déposais un chèque.

Il expire vendredi, donc...

Et je t'ai apporté le cadeau de naissance que j'ai depuis...

5-toujours.

C'est adorable, merci.

Viens, je te présente Stevia. Sans contact, elle est pas vaccinée.

Quand j'ai reçu la palette make-up de l'ex-femme de Brody Jenner,

j'ai fait l'emoji triste, parce que j'ai qu'une bouche.

La prise est foutue.

Désolée, ma puce.

L'amie de maman,

Dawn, t'a apporté un truc pour une vidéo d'unboxing.

Dans mon esprit, tu avais quatre ans, pas plus,

le temps file.

Merci, mais si tu veux que ça passe sur ma chaîne,

il faut que tu contactes mon agent.

Ma girl boss !

Un mur de nous !

Comment va Kev ?

Super bien.

Il est journaliste people pour WTIT News Tampa.

Tampa, en Floride ?

Kev a tenu à ce qu'on reste dans le New Jersey

"pour ne pas perturber Stevia", même si on fait l'école à la maison.

Il revient tous les 31 des mois qui ont 31 jours.

J'ai trouvé l'adresse pro de Gloria,

mais Wickie est à Los Angeles, je vais lui envoyer le chèque.

Dawn, Wickie Roy n'est pas à 300 dollars près.

Sur la piste, vers le podium.

Fashion life. Dans le ciel, au septième ciel.

Ses chaussures ont la cote en Chine,

et ils ont plein de pieds.

Ca va être coton pour notre comeback.

On fait pas de comeback.

Ne dis pas ça !

Crédible ? J'ai auditionné huit fois pour les "Real Housewives".

Cool.

Je file, je dois déposer son chèque à Gloria.

Je t'emmène. J'ai récupéré mon permis.

L'Excelsior !

Moi, c'est Gloria.

J'adore la scène, presque autant que j'aime les garçons.

J'adore leurs corps tout plats avec un tube en bas.

Mme Santini a rejeté la greffe. Il nous faut un autre cadavre.

Gloria ?

Pas croyable !

Vous êtes trop choupi.

C'était pas moi, la plus jeune ?

Je bois une tonne d'eau et je dors beaucoup, merci.

Une fois que le système nous a recrachées,

j'ai dû vite rebondir.

Bravo.

Je bosse pour mon frère dans un resto

qui a comme avis : "Allez-y pour vous lâcher aux chiottes."

Dentiste, c'est un métier stable, mais c'est pas le rêve.

J'ai de la couperose causée par l'haleine des patients.

Tu t'es mariée, non ?

Caroline et moi avons été le premier couple gay

de l'Etat de New York à...

divorcer.

Le divorce pour tous !

Mais je ne suis pas seule,

je vis avec mon père grabataire, bordel de merde.

Larry, je leur ai donné les chèques.

Les Girls5eva vont remonter sur scène.

Le comeback !

- Le "Tonight Show". - Putain.

Le "Tonight Show " ? Tu plaisantes ?

Plus depuis l'infarctus qui a tué ma femme.

Un accident de plongée, aucun acte criminel prouvé.

Bref.

Lil Stinker passe chez Fallon,

et Jimmy veut que vous fassiez les choristes en direct.

Wickie est au courant ?

Je lui ai laissé un message, mais j'ai peu d'espoir.

Vous avez vu son Insta ?

Elle ne suit que Michelle Obama et Swarovski.

C'est une harmonie à trois voix,

donc il nous en faut quatre,

car Summer ne compte pas.

Je finis toujours par copier

ma voisine, tu te souviens ?

J'ai une carte d'handicapée.

Le seul truc que je fais en solo,

c'est finir les chansons avec un vers engagé et sexy.

C'est ça, Paris, mon chéri

Au revoir à jamais, bébé

Et le Kosovo dans tout ça ?

J'ai trop d'appareils ici, mes cocos.

- Larry à l'appareil. - Pas le bon.

Ici Larry, j'écoute.