The Strangers

The Strangers

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

The Strangers 2008 REMASTERED 720p BluRay X264 700MB-Pahe in ID
ناشر ronron
01:27:35 | The Strangers 2008 Bluray REMASTERED

برچسب‌ها

bluray
تاریخ انتشار: 2026-06-12
تعداد دانلود: 11
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 168 خط.

Apa yang akan Anda lihat terinspirasi dari peristiwa nyata.

Menurut FBI,

Diperkirakan ada 1,4 juta kejahatan kekerasan.

di Amerika setiap tahun.

Pada malam tanggal 11 Februari 2005,

Kristen McKay dan James Hoyt

pulang dari resepsi pernikahan teman

dan kembali ke rumah musim panas keluarga Hoyt.

Peristiwa brutal yang terjadi di sana

masih belum sepenuhnya diketahui.

911, ada keadaan darurat apa?

911, ada keadaan darurat apa? Apakah Anda di sana?

Di sana... Ada orang-orang di sini.

Oke, tenanglah.

Kamu di mana? Apa alamatmu?

Aku tidak tahu.

Apakah Anda dalam bahaya?

Ya. Ya.

Siapa namamu?

Jordan.

Kami butuh bantuan.

Oke. Anda tahu sedang berada di jalan mana?

Aku tidak tahu kita berada di mana.

Jordan, kamu bersama siapa?

Kami masuk ke dalam rumah. Kami lihat ada orang.

Kau lihat siapa, Jordan? Siapa yang kau lihat?

Ada darah di tembok.

Tolong kami! Tolong kami!

Jordan. Jordan, tenanglah.

Darah di mana-mana.

Jordan, apa yang terjadi?

Darah ada di mana-mana.

Kapan kamu melakukan semua ini?

Eh, hari ini.

Bersama Mike.

Saat kamu bersama teman-temanmu.

Kupikir kau akan menyukainya.

Kamu boleh pakai kamar ini. Aku akan menyiapkan peralatan di luar sana.

Ya, aku tidak tahu soal bak mandi itu.

Tidak tahu apakah bunga mawar masuk di awal atau akhir.

Uh... Ya, aku juga tidak tahu.

Di Sini.

Izinkan saya.

Terima kasih. - Oke.

Mike, ini aku. Um, kami di rumah itu sekarang.

Aku... aku tahu kau sedang mabuk berat,

Yah, mungkin kamu sudah tidur sekarang, tapi...

Uh...

Akan kuceritakan saat kita bertemu, tapi...

Semuanya tidak berjalan sesuai rencana sama sekali.

Um... aku butuh kamu ke sini dan menjemputku.

Eh, saat kamu sudah bangun di pagi hari.

Aku akan berikan mobil itu padanya. Jadi...

Telepon aku saat kamu sudah menerima ini, ya?

Aku tahu, aku tahu, datang jauh-jauh ke sini itu merepotkan.

Tapi, maaf, ini menyebalkan.

Oke.

Hai. -Hai.

Ayo keluar bersamaku.

Aku hanya ingin berdansa denganmu.

Kami sedang berdansa sekarang.

Berengsek.

Kamu brengsek. - Kamu brengsek.

Oh, dingin sekali. Ayo masuk ke dalam mobil.

Tunggu sebentar.

Apa?

Aku hanya ingin memberitahumu sesuatu.

Apa yang ingin kamu sampaikan padaku?

Aku ingat pertama kali aku melihatmu.

Sangat manis, semua yang kau lakukan.

Ini indah.

Ya.

Di Sini.

Aku tidak bisa menyimpannya. Aku tidak bisa mengambilnya kembali.

Kumohon.

Ambil saja, ya.

Di Sini.

Pakaianmu ada di kamar tidur, kalau kamu mau.

Aku ingin pakai ini.

Kau tahu, aku hanya bisa memakainya malam ini.

Ini membuatku terlihat cantik.

Kamu cantik.

Aku minta maaf bila ini tidak seperti yang kau bayangkan.

Aku benar-benar minta maaf.

Jadi, sekarang bagaimana?

Aku tidak tahu.

Aku belum siap.

Oke.

James, tolong... - Tolong.

Bicaralah padaku. - Astaga.

Ini memalukan.

Kamu adalah gadisku.

Sekarang jam berapa, jam 4 pagi?

Hai.

Halo.

Apakah Tamara ada di sini?

Tidak. Tidak, Anda salah rumah.

Kamu yakin?

Ya. Maaf.

Sampai jumpa lagi.

Aneh sekali.

Ya.

Orang-orang sering tersesat di sini. Haruskah aku menjemputnya?

Dia tampak baik-baik saja.

Maksudku, kurasa dia pasti akan bilang kalau ada masalah.

Di luar dingin sekali.

Rokokku sudah habis.

Aku akan ambilkan lagi.

Tidak... aku tidak bermaksud begitu. Kamu tidak perlu bilang.

Aku akan tidur saja. Lagipula aku lelah.

Tidak, kamu tidak bisa.

Akan kucoba.

Tidak apa-apa, aku ingin mengemudi sebentar.

Akan kunyalakan api untukmu.

Aku berpikir saat kau sedang mandi.

Aku ingin ambil kembali mobilnya besok.

Apa maksudmu?

Kurasa perjalanan darat bukan ide yang bagus saat ini.

Aku sudah telepon Mike. Dia akan jemput aku besok pagi.

Apakah kamu yakin itu yang kamu mau?

Ya.

Oke, aku akan kembali.

Jika kau mau, kita bisa bicara lebih lanjut.

Kita tidak harus melakukannya.

Oke?

Kamu akan baik-baik saja di sini?

Ya, aku akan baik-baik saja. - Oke.

Terima kasih telah menyalakan api untukku.

Tentu.

Halo?

Apakah Tamara ada di rumah?

Anda sudah pernah datang ke sini.

Apa kamu yakin?

Oh, ayolah.

James, kamu di mana?

Gadis itu kembali.

Gadis itu, maksudku, dia terus-menerus mengetuk pintu.

Apa maksudmu? Aku mendengar suaranya.

Tidak, aku tidak membuka pintu.

Aku tidak tahu.

Baterainya habis. Aku sedang mengisi dayanya sekarang.

Oke, oke.

Aku hanya ingin kau pulang, oke?

Tidak, aku baik-baik saja, tapi, ya, cepatlah.

Seberapa jauh jarakmu?

Oke.

Bisakah kamu tetap terhubung melalui telepon?

James?

James?

Ini tidak mungkin terjadi. Ini tidak mungkin terjadi.

Pergilah!

Jamie. - Kristen.

Ada seseorang di luar sana.

Apa yang kamu lakukan? Apa? - Ada sesuatu...

Mereka akan mendengarmu. - Berhenti, berhenti, berhenti. Shh!

Kenapa tanganmu?

Berhenti. Berhenti!

Kemarilah, kemarilah. Duduklah. Duduklah, duduklah, duduklah.

Bagaimana kamu tahu ada seseorang di luar sana?

Saya melihat seorang pria di pintu belakang. Dia memakai masker.

Maksudmu? Seperti masker ski?

Apa? - Aku tidak tahu. Topeng sialan!

Aku tidak tahu. - Oke, oke. Tenanglah.

Jamie, aku sangat takut. - Oke.

Jangan keluar sana. Kumohon, jangan pergi.

Tolong, berhenti. - Tetaplah di sini.

Aku di sini. Berhenti.

Tidak ada seorang pun di sini.

More Indonesian subtitles for The Strangers

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left