Work Later, Drink Now 2 (City Girl Drinkers 2 / Soolkkundoshiyeojadeul 2 / 술꾼도시여자들 2)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 197 خط.
::::::::: آيــــ(زنان مست شهر 2 )ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
چجوری اومدیم اینجا؟
...حتی تا صبح امروز، ما
خدای من، هی
بیدار شو- چیه؟-
آلارمتو خاموش کن
چرا خاموشش نمیکنی؟
گوشیه خودته، باید خودت انجامش بدی
راجب دستشویی کردن خواب دیدم
باید یه بلیط لاتاری بگیرم؟
فکر کنم فقط میخوای دستشویی کنی
نه، حس تازگی میکنم
باید لمسش میکردم
اوه نه- اوه عزیزم-
یه اتفاقه
اونجا یه تصادف شده- حالت خوبه؟-
حالت خوبه؟
فکر کنم آسیب شدید دیده
اوه عزیزم- آسیب شدید دیده-
میتونی یه اتاق آماده کنی؟- بله-
جی گو، اوه عزیزم
چه اتفاقی افتاد؟ حالت خوبه؟
حالت خوبه؟- به فنا رفتم-
چی؟- محکوم به فنام-
چی؟
خدایا
هی
...حالت خوبه؟ چه جوری
چرا؟- ما محکوم به فناایم-
با یه ماشین بنتلی تصادف کرد
ماشین بنتلی؟
ما نابود شدیم و جی یون اوردمون اینجا
اون چیه؟
خدایا- خدای من-
چیکار میکنی؟ بیا فقط بریم
واو- خدای من-
به اون نگاه کن
این عالیه
واو
اوه خدا
واو
شگفت انگیزه
همه اینا چقدرن؟
با همه ی اینا
میتونی دو تا خونه تو هانام بخری
این چیه؟
حالا اون تبدیل به این شد
فکر کنم قهرمان امروز مامانمه
بعد از نوشیدن یه لیوان داستان رو شروع کنیم؟
بیست و شش سپتامبر سال 1973
...روزی بود که مادرم به دنیا اومد
...و روزی که سوجو وزغ 25 درصد
برای اولین بار راه اندازی شد
...مادرم گفت
...از قبل میدونست که زندگیش
از بچگی مثل سوجو میشه
...تو اون زمان مادرم
تبدیل به زیباترین و بهترین غواص شد
سوجو تبدیل به نوشیدنی ملی محبوب همه شد
...و مامانم وقتی 19 سالش بود
عاشق مردی از مرکز کشور شد
اینکه راحت عاشق میشم ژنتیکیه
ولی خیلی زود فهمید که منو بارداره
بعد ازاینکه توسط اون مرد و خانوادش طرد شد
تصمیم گرفت که ججو رو ترک کنه
چه کیوت
و سپتامبر 1992
زیباترین دختر رو تو سانگمون دونگ به دنیا آورد
من
خدای من- چجوری اینقدر خوشگله؟-
پاپی من
چیکار میکردی؟
به این نگاه کن، خوشگل نیست؟
خوشگله
...آخرین تصمیم ورشکستگی امروز گرفته شد
برای شرکت جینرو، ساخت و ساز جینرو
و غذای عمومی جینرو
...تجارت این شرکت ها پنج سال دیگه فورا متوقف میشه
ورشکستگی صندوق بین المللی پول
باعث شد جینرو، شرکت محبوب سوجو
...ورشکست شد
تو همون سال، سالن مامانم که خوب پیش میرفت بسته شد
ولی مامانم با این اتفاقا از هم نمی پاشید
مامانم سالن رو بست و یه غذاخوری باز کرد
اون سال، جینرو، تو همون شرایط سختش
چامیسول 23 درصد رو راه اندازی کرد
کار مامانم، همونطوری که انتظار میرفت
خوب پیش رفت- میتونی الان بخوری-
همونطور،چامیسول 23 درصد دچار موفقیت ناگهانی شد
نباید لیوانارو خالی نگه داری
میشه یکم نودل بگیریم؟- آره، من میرم اونجا-
و هنوزم اون روز رو به یاد دارم
چون واقعا احساس ناامیدی میکردم
خدایا
دیوونه ای؟
تشنه بودم ولی اونجا هیچ آبی نبود
بازم نباید سوجو بخوری
بهم گفتی فروختن سوجو همون فروختن آبه
...نه، اون
چجوری الکل میتونه آب باشه؟
بهم گوش بده
نباید تا وقتی بمیری حتی به یه قطره الکل دست بزنی
فهمیدی؟
...مثل بقیه آدما
آنزیمایی که الکل رو میشکنن نداری
اگه بخوری میمیری
ولی مامان، تو میتونی زیاد بنوشی
تنهایی به دنیات اوردم؟
تا وقتی بمیری حق انجام دادنشو نداری
این برات سمه، سم
اوکی- خدایا-
وقتی بحث الکل میشد خیلی باهام سختگیر بود
جی یون
...فکر کنم دلیل اینکه نابغه ای اینه که
از من مراقبت میکنی
مامان، تو نابغه ای؟
وقتی بحث الکل میشد مامانم نابغه بود
ایچون- درسته-
استان چونگ چئون شمالی- غلط-
چونگ وونه
چونگ وون تو استان چونگ چئون شمالیه
مامان، واقعا تو نابغه ای؟
مامانم به خاطر این دیگه تو تلوزیون نیومد
من کسی بودم که میخواستم برم تلوزیون
افتخار بزرگیه
لطفا بیا داخل
اونا مطمئنا همون سوجو از همون کمپانین
...سوجو میتونه با توجه به مکانی که به وجود اومده و روی برچسبش نوشته
مزش متفاوت باشه؟
...ما به کارخونه های این شرکت که تو استان چونگ چئون شمالی
و ایچونه رفتیم
...روی برچسب سوجو زده که ایچون
از آب رودخونه نامهان ایچون استفاده میکنه
اون برچسبها میگن استان چونگ چئون شمالی
از آب رودخونه گوم تو چونگ وون استفاده میکنه
سوجو ایچون خیلی راحت میره پایین
یکم شیرینتر
و به گلو میچسبه
حس اینو میده که راحت میره پایین
سوجو چونگ وون حس قوی میده
حس تند و تیزی هم میده
یکم از سوجو ایچون تلخ تره
ولی واقعا مزش خوبه
منو یاد یه نوشیدنی میندازه
اما از یک نفر از شرکت سوجو شنیدیم
غیرممکنه
هیچ تفاوتی در طعم نمیتونه وجود داشته باشه
در تولید و مرحله رقیق سازی مشروبات الکلی
آب استفاده شده
،که محلول رقیق نشده سوجو هست
تحت شرایط یکسانی تولیدشده
چی؟ اون 100بار این کاروانجام داد؟
(اون این چالش رو انجام داد تا 100 شیشه سوجو رو حدس بزنه)
این چه طعمیه؟
چونگوون؟
این یکی چ طعمیه؟- ایچون-
در واقع، وقتی مامانم تو تلویزیون بود
حس چشایی اش توی روزنامه ها خبرساز نشد
ولی گنجایشش برای نوشیدن 100تا سوجو
برای این آزمایش
خبرساز شد
این چه طعمیه؟
ایچون
یعنی بعد از نوشیدن 100تا سوجو حالش خوبه؟
باورنکردنیه
اون حتما میتونه زیاد بنوشه
خیلی خوبه که داری زیاد میخوری
سوهی گفت بجای برنج ماکگئولی لیز میخوره
تا وقتی که 7 سالش بشه.درسته؟
یادته اون موقع چی گفتم؟
چی؟ وقتی داشتی بزرگ میشدی تهمونده غذا میخوردی؟
نه،ته مونده نه
ماکگئولی لیز بعد از درست کردن ماکگئولی میمونه
واقعا بعد از خوردن اون مست نشدی؟
حالت خوبه؟
چرا؟
اوه
سوهی،اون موقع رو یادته؟
البته
من واضح ترین و شادترین خاطرات زندگیم رو تا 7 سالگی دارم
تو مست بودی
این نرماله؟- اره-
اون کاملا نرماله
تو هم باید بگیری
توهم عضوی از این خانواده ایی
فامیلیت کانگ نیست؟
لطفا به من هم نوشیدنی بدین
جی گو،تو نمیتونی
زنان نمیتونن از ما نوشیدنی الکلی بگیرن
چطور جرئت میکنی همچین چیزی بگی وقتی بزگ خانواده ای؟
مشکلی نیست
بیا بگیر
تو عالی خواهی شد
بفرما
بنوش
خدایا ، تو عالی مینوشی
دکمه نوشیدنت از وقتی
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.