El Chapo

El Chapo

دانلود زیرنویس Indonesian

فصل 2

هماهنگ با نسخه‌های زیر

El Chapo S02E06 WEB-DL x264 RARBG
ناشر Sandakala

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
تاریخ انتشار: 2018-03-28
تعداد دانلود: 56
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Selamat, hasil jajak pendapat sangat menggembirakan.

Semuanya menunjukkan bosmu akan menjadi presiden berikutnya.

Dia tidak mau bertemu denganmu.

Dia menghargai minatmu dalam bekerja dengan timnya,

tetapi dia tidak menginginkan siapa pun yang terkait dengan pemerintahan sebelumnya.

Itu persis seperti yang dikatakan presiden saat ini.

Tetapi pada akhirnya, semua orang membutuhkan seseorang untuk melakukan pekerjaan kotor.

Mungkin...

tapi di pemerintahannya tidak akan ada kesepakatan dengan pengedar narkoba...

dan itulah yang kau kuasai.

Jika kau adalah pemimpin kampanyenya,

berarti dia membiarkan orang lain melakukan pekerjaan kotor untuknya.

Katakan padanya dia bisa menyelamatkan moralitas palsu itu untuk media,

dan untuk mempertimbangkan kembali informasi yang saya kirimkan kepadanya.

- Tuan, ini sudah dimulai. - Sial...

Apa yang aku lewatkan?

Tidak banyak. Itu baru dimulai.

Masalah terbesar yang dihadapi negara kita...

adalah kelompok mafia kekuasasan

kedua partai politik di semua pemilihan sebelumnya

Baik PRI

maupun PAD,

yang kau percaya dengan suaramu dalam pemilihan terakhir,

adalah dua sisi dari koin yang sama.

Selama pemerintahan saya, para penjahat akan dipenjarakan,

tidak peduli pihak mana mereka berasal atau berapa banyak uang yang mereka miliki.

Periode kekebalan hukum bagi mereka dan kelompoknya... sudah berakhir.

Sudah berakhir.

Halo?

Saya rasa Andrés Labrador tidak akan bekerja sama dengan kami, Conrado.

Aku suka bajingan itu, tapi dia membuatku gugup.

Dia hanya pandai berbicara.

Presiden berikutnya harus berada di pihak kita,

jadi dia akan menghormati kesepakatan kita.

Lakukan apa pun yang kau butuhkan, tetapi tetap di pemerintahan, apakah kita jelas?

Fokus pada masalahmu dengan Cano dan serahkan sisanya kepada saya.

Jangan khawatir tentang Labrador...

dia tidak akan menang.

..kemenangan DAP untuk presiden republik.

Presiden Felipe! Presiden Felipe!

FELIPE ALARCÓN KANDIDAT PRESIDEN PAD

Apa kabar?

Terima kasih telah menyetujui untuk jumpa saya.

- Maaf untuk ketidaknyamanannya. - Tidak sama sekali.

Saya senang menemukan tempat di jadwal presiden berikutnya.

Terima kasih sudah mengatakan saya adalah presiden berikutnya.

Kami masih berjuang untuk itu.

Tetapi Labrador tahu bagaimana cara menjual citranya.

Dia menampilkan dirinya sebagai penyelamat negara ini.

Saya dapat membantu anda menemukan sesuatu yang

belum diketahui oleh siapa pun tentang dia.

Kita semua memiliki rahasia kita.

Saya tahu cara menemukan mereka.

Apa yang kau inginkan sebagai balasannya?

Tunjuk saya sebagai Sekretaris Keamanan Publik setelah pemilihan.

Apakah kita sepakat?

Tunjukkan padaku kau dapat membantu saya, dan kau akan memiliki apa yang kau inginkan.

RUMAH AMAN CHAPO

Kami membuat orang-orang Michoacan mundur,

tapi saya hampir tidak berhasil.

Cano menyerang wilayah kita, Pak, membunuh semua orang,

katanya, itu karena Nazario masuk Federasi.

Beritahu Arturo dan La Muñeca untuk pergi ke sana dengan lebih banyak orang.

Dan minta Placencia dan Chente mengirim orang ke Veracruz dan Tabasco.

Saya tidak ingin ada yang lolos.

Ada hal yang lebih mendesak.

Los Emes masuk Canelas.

Dasar orang bodoh.

Dia bisa saja menerobos masuk ke rumahku.

Kami membutuhkan lebih banyak orang sepertimu.

Bisakah kau menemukan?

Beri aku kesempatan, dan aku akan mendapatkan tim untukmu.

Panggil Canelas juga.

Siapapun yang ingin membantu. Bersiaplah.

Saya akan berurusan dengan Emes sendiri.

GEDUNG POLISI FEDERAL MEXICO CITY

Makanan ada di sini.

Terima kasih bos.

Ada sesuatu tentang Labrador?

Apakah kau menyelidiki kematian saudara laki-lakinya?

Iya. Tidak ada yang bisa kita gunakan.

Labrador berusia 10 tahun ketika itu terjadi, dan itu adalah kecelakaan.

Apa lagi yang kau temukan?

Tidak ada yang berguna.

Tidak mungkin.

Tidak ada yang mendapat setinggi itu tanpa membuat tangan mereka kotor.

Kau hanya perlu menyingkap tanah untuk menemukan rahasia tergelap mereka.

Dalam hal ini, dia tahu cara menyembunyikannya.

Tidak ada perselingkuhan, tidak ada harta tersembunyi.

Dan keluarganya hidup sederhana.

Bagaimana dengan kaki tangannya?

Siapa yang kita selidiki dulu?

Andrés, saya punya kabar baik.

Kami mendapat uang untuk kampanye.

Itu bukan uang guru, kan?

Saya ingin tidak ada hubungannya dengan serikatmya.

Tidak, mereka tidak punya uang.

Mereka ingin membantu dengan cara yang berbeda.

Jangan beri tahu saya.

Semakin sedikit saya tahu, semakin baik.

Dari mana dukungan itu berasal?

Dari seorang pengusaha.

Carlos Almada.

Saya tidak ingin ada kesepakatan dengannya.

Jika kau ingin mendapatkan popularitas, kami membutuhkan lebih banyak sumber daya.

Saya harus membayar mahal untuk bantuan itu.

Selain itu, sudah diketahui kita tidak menggunakan uang kotor di kampanyeku.

Tidak semua uang yang kami terima bersih.

Itu uang dari orang-orang yang ingin namanya direhabilitasi.

Kita semua mendapat kesempatan itu, kecuali Carlos Almada.

Dia punya niat yang berbeda.

- Saya bisa bertanya padanya. - Tidak!

Saya tidak ingin kau menghubungi dia lagi.

JALAN MENUJU KEMENANGAN!

- Jadi? - Tidak ada.

CESAR MAYNEZ SEKRETARIS KAMPANYE PRESS

Dia menolak bantuan dari Serikat

dan Carlos Almada juga.

Apa yang dia ingin aku lakukan?

Kau harus mengenalnya sekarang.

Terkadang dia selalu bilang "tidak", dan kemudian "ya" ketika itu cocok untuknya.

Bersabarlah.

Saya lebih suka punya uang. Maka saya bisa bersabar.

Aku tahu.

Ya, Pak, segera.

Silakan masuk.

Mr. Almada ingin bertemu anda sekarang.

CARLOS ALMADA PENGUSAHA

Senang bertemu denganmu, Carlos.

Ini 45.000.

Terima kasih.

Apakah itu muat? Saya dapat meminta Julia membawa kotak.

Tidak usah, pasti muat.

Dengan dukungan ini akan berjalan dengan baik.

Kami tidak melupakan teman-teman kami.

Terima kasih.

Biarkan aku pergi bersamamu, Pak. Kau butuh saya ketika melawan Los Emes.

Tenanglah.

Saya ingin kau sepenuhnya pulih.

Kau tidak baik bersama kami seperti itu.

Ayah.

Kemana ayah akan pergi?

Jangan khawatir, nak. Ayah akan baik-baik saja.

Kamu tidak usah tahu itu.

Bagaimana kabar nenekmu?

Tidak begitu baik.

Apakah kamu masih mengunjunginya setiap hari?

Bagaimana Ayah bisa begitu tega?

Chente membunuh pamanku, dan Ayah masih membuat kesepakatan dengannya.

Itu sebabnya kamu datang kemari?

Mengkritik keputusan ayah?

Dia itu saudaramu, Ayah.

Permisi tuan. Kami siap.

Apakah ini yang Quino pikirkan juga?

Tidak ada yang tahu perasaanmu lebih baik dari dirimu sendiri.

Bahwa aku menahan diri tidak berarti itu tidak menyakitiku,

tetapi yang ayah lakukan sekarang lebih besar

dari kematian pamanmu, semoga dia beristirahat dalam damai.

- Tapi bagaimana bisa ayah... - Oke, nak, cukup!

Jika kau tidak berjalan di sepatu ayah, kau tidak tahu apa-apa tentang jalan ayah.

Dan jangan tunjukkan wajah itu.

Ayah tidak ingin neninggalkanmu dalam keadaan marah

Kemari.

MARKAS KAMPANYE PRP MEKSIKO CITY

Andrés, senang bertemu denganmu.

Tidak, maaf, bukan itu.

Maaf.

Andrés, wawancara dimulai dalam lima menit.

Jika reporter melewati batas, jangan ditanggapi.

Kami mendukungmu.

Tidak, jangan bantu dia juga, mengerti?

"Poncho Si Badut" menginginkan wawancara.

Tidak mungkin.

Sudah saya jawab ya.

Kau bajingan.

Jangan membuat masalah. Pertunjukannya memiliki peringkat tinggi.

Dengar, jangan lakukan itu untuk dirisendiri,

lakukanlah untuk kampanye, oke?

Kami semua sangat tertarik dengan pemilihan presiden ini.

Bahkan sepertinya kita sudah memiliki pemenang.

Namun seperti yang kami katakan dalam sepakbola:

ini belum berakhir sampai selesai.

Itu benar.

Gol terbaik bisa terjadi di menit terakhir.

Jadi, sebelum bertanya apa pun,

tim produksi kami menyiapkan video tentang kampanye.

- Haruskah kita menayangkannya? - Tentu saja.

Apakah itu muat? Saya dapat meminta Julia membawa kotak.

- Hey! - Tidak usah, pasti muat.

Tapi itu anda, profesor. Apa yang anda lakukan?

Anda telah tertangkap basah.

Itu anda, kan?

Ya, itu aku. Dan pria lainnya adalah Carlos Almada.

Itu adalah uang untuk mendukung kampanye.

Ini sangat umum selama pemilihan umum.

Saya tidak bodoh!

Jangan datang dan katakan ini normal!

Kami muak dengan permainanmu!

Saya ingin mengklarifikasi

bahwa profesor bertindak sendiri.

More Indonesian subtitles for El Chapo

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left