The Road Movie

The Road Movie (Дорога)

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

The Road Movie 2016 LIMITED 1080p BluRay x264-BiPOLAR
ناشر portydert

برچسب‌ها

BluRay
x264
1080
تاریخ انتشار: 2019-03-16
تعداد دانلود: 43
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

You're a fucking bitch.

Fuck, I hardly stopped it.

What was that?

Look what's going on.

Goddammit!

God saved us. Fuck.

- Look what's going on. - Five cars.

I knew that, with this weather. We shouldn't have rushed.

- Who rushed? Did we rush, Irina? - Are they alive?

Turn off your music.

So what's there? Dead, goddamn. Look there as well...

Fuck.

Fuck, I thought we were done.

The way I've driven, God has protected me.

I hit the brakes, but it wouldn't stop. It went on, you know.

What's flying there?

What's that?

It'll just crash now.

Go, go, go. Let's see. C'mon, go.

What was that, Volodija?

I don't know. An airplane?

What? Airplane?

C'mon, it was a comet.

The plane is burning, I guess.

Wow.

It's a red light.

Did we record?

On this? We must have.

I crossed on a red light.

I told you, right.

Hi.

Yes.

What?

Wait a sec. Look at this smoke.

No, it can't be from a comet.

It's not a comet, it's like a plane.

It looks like an airplane crashed on the 67th.

What a smoke there. So bright.

We shot it on the dashcam, I'll show you later.

I even crossed on a red light.

Wow, what a smoke.

We can't even figure out what that was.

You can see it from the balcony.

No, you won't see it. There is a nine-floor block there.

The tail is so bright.

Look, a guy's there. Let's ask him if he saw it too.

What was that?

A comet or what, goddammit.

Look, at that smoke.

Looks like it's from a plane.

Fuck, it even blinded me.

The flame was so bright.

It fell somewhere there.

The contrail remained. One second, Lena.

It probably landed in Ekaterinburg.

Wow.

Fuck! Goddammit!

Why are you sitting so calm?

Fuck me!

What the fuck!

Fucking shit!

Should we go out?

Fuck, sure.

I will park here then.

You are so calm. Motherfucker.

I saw that it wouldn't hit me.

Fuck...

For example, an elephant has a trunk...

Along...

Yes, a trunk goes along.

And a rhino has it across. Do you get it?

It's a rhino's bone.

I'm just describing.

And toes. And feet. Do you pay attention to feet?

Not to mine.

- What about others' feet? - Yes. Sometimes.

Above all, they should have no cracks.

Then you need a fretsaw...

It's still smoldering...

You've run over and tumbled it.

You've done their job.

Puddles.

You're so good at it.

Shoot it, for fuck's sake.

Load more.

Look, he's laughing himself, fucker.

They are having fun, motherfuckers.

In Russia, we have the foundation of society.

The backbone of society, these hard-working men and women.

So, we tell him: "C'mon, dude.

Zhenya, c'mon, reproduce.

You have 150 million bloody sperm cells in each portion of your sperm.

150 millions sperm cells!

Zhenya, why do we flush them down the toilet?

Do it in the womb, in the womb. Ejaculate into the womb."

And he says: "I'm working so damn hard, guys."

"I have no money. How can I?"

What? He can't?

Well, he can't. Wait. Careful.

He brings her...

Wait. He shares a flat with a guy,

with his colleague, in Odintsovo.

35,000 for two rooms.

Got it? So, in Odintsovo...

I suppose, about 30 minutes.

Okay. Bye.

When these bloody dash cams appeared...

there's so fucking many funny things now on the internet,

Right.

All the shit is uploaded to the internet. Car crashes, goddammit.

Fuck, the road police is now afraid of these cams.

They see it and just don't bother you.

They stay fucking away.

These cams fucking glow as well...

This one that I bought is an improved one.

The fucking lens moves separately.

You don't have to move the whole thing.

It turns to the left, to the cabin.

This is unnecessary.

Yeah, maybe.

These cams have been popular abroad for a long time.

But they've just appeared here recently, goddammit.

Stop, stop, stop!

Calm down, calm down.

Fuck, release the brake.

Are you fucking nuts? Why are you braking so harshly? Drive to the side.

Don't brake harshly. There is a fucking truck.

I don't brake harshly.

Shit. That car is gonna hit us.

Fucking shit. What's going on there? It's fucked up.

Sunshine, relax. Everything is okay with us.

Crashed in the bum. Again. And again. Fuck. Shit.

Sunshine, calm down. Everything is okay.

We're fine. I've steered out.

What's this? What the fuck?

Fire. The bus is on fire.

Fucking hell.

Why are they not getting out? You can't see anything.

Not a bloody thing.

Do not hurry, Andrey.

I can't see anything.

Turn on the tail lights.

Everything is turned on.

So nobody will crash into us from the back.

Shit. Why is there so much smoke?

Hell, who knows what's on fire there.

Maybe the brake pads are on fire.

Fucking smoke.

Motherfuck.

Look, horses are coming.

Are they going this way?

Where the fuck are you going?

Fuck.

Motherfucker.

Fuck a duck, bitch.

A fisherman.

Why is he here?

Oh boy!

Oh my God! Mum, are you ok? Are you calm?

My heart almost stopped.

It was a chick driving.

Damn her.

Damn girl.

Bastards.

Oh my God!

Phew, God, mother dear!

And who crashed whom? That guy?

You know...

It was so fast that I didn't notice.

Oh, my God!

There must be somebody...

Somebody at the front must be killed.

I don't know if anyone is alive in the first car. In that one.

Right.

Oh my God!

Virgin Mary!

See, Tolik broke just in front of the car.

Fucking bitch! This teen was driving.

Oh. Look, they pulled an old man out of her car.

Avery old man... It's a nightmare.

Look, we stopped three meters from them.

Well done, Tolik.

Oh my God!

I didn't even notice, daughter.

- Me too. - Good god!

Oh my God!

How did it all happen?

Oh merciful Lord! What's wrong with all these cars?

See, they covered him.

They covered him with a cloth.

Is he dead?

- No, he is alive. - Alive?

He is alive. They laid something under him.

Snotty bitch!

Oh my God!

Mum, it's not clear who crashed whom.

Well, we will stay here until the police come...

Tolik, is everybody alive?

Everybody's alive... still.

There is a roundabout in 400 meters.

More English subtitles for The Road Movie

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left