هماهنگ با نسخه‌های زیر

Brilliant Heritage E53 200702-NEXT-KCW
ناشر huebman
E53 KCW Subs Sync 4 NEXT.

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2020-07-02
تعداد دانلود: 6
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

You're early.

Please check the books.

Yes, I'll go get it from next time.

Ms. Gong Gye Ok.

What is your relationship with Ms. Gong So Young?

She's your sister. Am I right?

I wanted to ask you at least once.

Even if this marriage is disrespectful and disgraceful,

how could anyone from your family not come to see you?

I wasn't trying to fool them.

It kind of naturally happened as I cut ties with them.

Is that so?

They know even know that you're married?

We haven't seen each other for more than a decade.

So what is there to tell them?

They're not even my real sister or mother.

What do you mean she's not your real sister?

My dad got remarried.

And it's been more than 20 years since he passed away.

Still, they're the only family you have.

If they siphoned off of me for ten years, I think I did enough.

I was like an orphan anyway.

I didn't contact them because I thought...

I'd be more of a stranger to them once I get married.

And I didn't want to cause a racket...

when the family is a mess already.

Is that so?

You better tighten your security thoroughly...

if you want to succeed.

I'll keep it a secret to Ms. Gong So Young...

since I've known you, although it was short.

I'd be grateful.

Then...

But...

it seems like your sister is selling handbags.

Is she?

I don't know much about it.

Oh, right.

You cut ties with them a long time ago.

All right.

Ms. Gong is selling fakes on the internet.

Is that so?

I haven't been interested.

I thought I'd buy one thinking we're in-laws.

I guess that's not necessary.

Do whatever you'd like.

She has nothing to do with me.

Hey, Soo Min. It's me.

Did Mom or So Young call you?

Actually, So Young found out.

Your marriage...

I mean, did she find out about your fake marriage?

No, she doesn't know about that.

She found out that I'm in Seoul, not Ulleungdo.

I bumped into her at the noodle restaurant.

She thinks I got all the money back from the frauds and ran off.

How did that happen?

So what did she say?

She must've had a fit!

She wants to cut ties and not to contact each other.

That's great news.

You should do that.

Just so you know, okay?

Also, my mom would've been disappointed at me,

so take a look at her when you get some time.

All right. I'll call you again.

Did something happen?

It's nothing.

You're going to work late today.

Yes, I have a meeting outside.

About Baek Doo's other woman...

Yes?

Why don't you ask Geum Gang about her?

Baek Doo might be with that woman right now.

Won't there be anyone who knows her number?

All right. I'll ask him.

You're all right though, right?

Pardon?

It seems something is troubling you.

I think it's because I didn't get enough sleep.

Let's walk out together.

Are you going somewhere?

I want to get some small octopus from the fish market.

I thought I might cook up yeonpotang for Mr. Boo...

as he seems a little down.

Wow, yeonpotang?

Do you know how to cook that?

That sounds delicious.

I feel weak these days.

I'll leave some for you, Han Ra, and Ga On.

Let's go.

Do you have something to tell me?

Gong Gye Ok...

is quite the woman as expected.

Why?

I think she had a tough life.

She was left alone in a stepfamily and bled dry.

She says she cut ties in the end.

Those kinds of people are vicious and bold.

Almost reckless even.

That's why she married into this family.

She has many similarities with me the more I see her.

Whether to keep the enemy close or go against her.

Anyway, I think we need to keep an eye on her family...

to see if they become a ball and chain for her or us.

And then what?

If they're a ball and chain for her,

we must make her be dragged down.

But there's no way Mr. Boo doesn't know that.

I don't understand why he keeps her by his side.

The truth will be revealed if we wait and see.

Did Father say anything to you?

Did he mention that he'll leave the soup room to you?

I guess he doesn't have room to think about that.

Manager Yoon!

Let's step out for a while and talk during the afternoon break.

Mom!

Did she go to the restaurant already?

I'm hungry.

Gosh, this house is so miserable.

I have to find a way to live too.

How long do I have to take care of the family?

You asked Soo Min for money again, haven't you?

It's neverending for you.

However I struggle, you don't even budge!

She makes me so angry.

What an ungrateful wench.

She should be grateful to us for raising her.

Gosh.

(Three hundred dollars from Yoon Min Joo)

She wired the money for the handbag.

"Yoon Min Joo, Buruna Noodles, 8-74, Sajik-ro 2-gil, Jongno-gu."

Buruna Noodles?

Oh, that manager.

She must've seen my name card.

Thank you.

I'll leave you the waybill number after posting it.

Oh, my.

Oh, my. Did you fix a date for the exorcism?

Then I have to take my son, right?

By the way, I lost touch with my ex-husband.

Shall I ask the ghost to find him when I do the exorcism?

Also, my sister on the flower palanquin you mentioned.

I'm curious about where her husband lives...

and what her husband does for a living.

That's right.

I have nothing to lose.

I'll see you then.

I should perform ablutions and wait from today.

Have our products been delivered to China?

Yes. It has been delivered to eight department stores...

and supermarkets in Shanghai.

They will do a promotional event for a week starting from tomorrow.

Their system may be different from ours,

so pay more attention to communication.

Okay.

Is there any problem with Hangoh Foods we signed an MOU with?

No. Hangoh Foods has many Korean employees,

so we have great teamwork with them.

That could perhaps become the flaw.

Especially, localization is important for food.

I will tell them to pay attention to that part.

Okay.

If you have any further reports, please email me.

- Yes. - Yes.

Why isn't he replying back to my message?

Ten, nine, eight,

- It's going. - Seven, six,

- five, four, three, two... - five, four, three, two,

- one. - I got it!

Ae Ri!

Ae Ri!

Ae Ri!

What's wrong?

Oh, my. What's wrong with you?

I got it!

You went in and out all night.

Were you looking at your phone so far?

With just 1,000 dollars,

I made 7,000 dollars with a few clicks.

Really?

How did that happen?

Did you gamble?

What do you mean gamble?

I did foreign exchange dealing, but you know I have a good hunch.

Everything I purchased increased so much.

That's why the rich get richer and the poor get poorer.

You need the information to make money,

but this information is only shared between the wealthy.

Shall I do it too?

Forget it. Just sit back and enjoy the ride.

You should know that you have a great husband.

Why do I feel anxious when you feel happy?

It's because you're spoiled.

Yes, Sul Ak. Did you message me?

Sorry.

I was swamped as I had to do something with my phone.

Yes. What about Baek Doo?

Is he not in touch?

Who? Seon Hee?

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left