Extraordinary You (Ha-Roo Found by Chance / Eojjeoda Balgyeonhan Haroo / 어쩌다 발견한 하루)

Mulai sekarang, kamu akan menjadi pesuruhku,

Yeo Ju Da.

Apa dia serius? - Yeo Ju Da?

Tidak mungkin. - Astaga.

Ju Da, margamu Yeo?

Nam Ju adalah pemeran utama pria, dan itu arti dari namanya.

Yeo Ju Da. Yeo Ju Da...

Yeo Ju Da?

Kamu pemeran utama wanitanya?

Aku bukan pemeran utama?

Yang benar saja.

"Episode 3"

Kamu di sini...

Di mana aku?

"Karakter"

"Oh Nam Ju, Yeo Ju Da, Lee Do Hwa"

"Baek Kyung, Shin Sae Mi"

"Karakter Figuran"

Tidak mungkin.

"Eun Dan Oh, tunangan Kyung, mengidap penyakit jantung"

"Eun Dan Oh, tunangan Kyung, mengidap penyakit jantung"

Aku hanya figuran?

"Cumi Kering, Ahn Su Chul, Mo Beom, Ban Jang, Eun Dan Oh"

"Baek Kyung"

"Menabrak"

"Maaf"

"Kamu wanita pertama yang melakukan itu kepadaku"

"Aku suka keik, terutama jika dibuat sendiri"

Dari mana kamu mendapatkan ini?

Kenapa?

Itu terlihat seperti milikku.

Memang milikmu.

Lalu kenapa ada padamu?

Kurasa ini bukan tempat yang tepat untuk membicarakan itu.

Bukankah di sekitar sini?

Kamu merusak seragam sekolahku.

Kamu tidak hanya merusak seragam sekolahku, tapi...

Maafkan aku.

Untuk apa?

Karena menyentuh wajahmu dengan bibirku.

Apa itu sangat mengganggumu?

Kamu ingin aku bertanggung jawab?

Tidak, bukan itu maksudku.

Meski tidak bisa berbuat apa-apa soal bibirmu yang menyentuh wajahku,

kamu tetap harus membayar biaya penatu.

Tapi jika kamu menjadi pesuruhku, aku akan membebaskanmu

dan mengembalikan ini kepadamu.

Kekanak-kanakan sekali. Ini terlalu kekanak-kanakan!

"'Rahasia'"

Komik percintaan memang harus kekanak-kanakan.

Aku memang merasa nama teman sekelasku sangat aneh.

Il Jin, Yi Jin, Sam Jin,

Ban Jang, Mo Beom...

Yeo Ju Da, Oh Nam Ju...

Bagus dan sederhana, bukan?

Cumi Kering.

Entah kenapa aku tidak disebut Penyakit Jantung.

Selain menjadi bagian dari kisah konyol ini,

aku hanya figuran? Aku, Eun Dan Oh?

Ya.

Kamu bukan karakter utama di sini.

Itu gila. - Buka hatimu dan terimalah.

Aku bahkan bukan karakter utama di sini.

Aku figuran dalam komik kekanak-kanakan ini.

Kamu berharap aku mengatakan "Terima kasih banyak"?

Kamu tampak lebih terkejut

karena dirimu figuran dalam komik.

Semua yang kukatakan dan kulakukan

adalah untuk Oh Nam Ju dan Yeo Ju Da.

Bagaimana denganku?

Aku hanya perlu membantu karakter utama seumur hidupku?

Kamu juga punya peran sebagai figuran.

Penulis akan memutuskan ucapan dan tindakanmu.

Itulah yang membuatku frustrasi!

Siapa bilang Penulis bisa melakukan itu?

Tenanglah.

Kita dalam buku komik percintaan. Kenapa tidak menjaga harga diri?

Harga diri?

Aku bahkan bukan karakter utama. Masa bodoh dengan harga diriku.

Itu konyol.

Aku benci penulis menjengkelkan ini.

Apa yang membuatmu berpikir bisa melakukan ini kepadaku?

Pasti si penulis tidak tahu

kamu bisa seagresif ini.

Baiklah. Saatnya kembali ke tempatmu yang seharusnya.

Astaga, apa yang kamu lakukan?

Ada apa denganmu? Minggir.

Ju Da, apa ini?

Kamu akan menjual ini semua?

Duduklah.

Jadi, tempat ini untuk mereka berdua?

Bahkan sinar matahari mengikutinya.

Ju Da, bisa geser sedikit?

Sial.

Bisakah kamu duduk di sana saja?

Dan Oh, ada apa?

Aku hanya ingin duduk di sini.

Bisakah kamu pindah? - Baiklah.

Terima kasih.

Ya! Ini dia.

Yang benar saja. Bagaimana mungkin?

Si penulis cukup pintar.

Ju Da bisa memiliki segalanya

yang membuat pria menggila?

Dan Oh, silakan maju.

Tunggu apa lagi? Kamu model hari ini.

Beri dia tepuk tangan meriah!

Semuanya, tolong lihat Dan Oh.

Sisi wajah mana yang kalian lihat dari sini?

Sisi kanan. - Sisi kiri.

Di sisi kiri, Babi. - Babi?

Babi, itu sisi kiri.

Benar. Selain itu, meski kalian berada di sisi kirinya,

tergantung tempat duduk,

dia akan tampak sedikit berbeda bagi kalian semua.

Semua tergantung sudut,

arah cahaya,

dan perasaanmu terhadap modelnya.

Bisa dibilang

kita semua menggambar orang yang berbeda.

Silakan dimulai.

Astaga. Nam Ju, kamu sangat berbakat.

Lihat itu.

Tapi rambut Dan Oh lebih pendek.

Ini lebih mirip Ju Da...

Persis seperti Ju Da!

Ju Da?

Su Chul, beraninya kamu mengomentari gambarku.

Maaf. Jangan marah. Kita teman.

Apa masalahnya? Dia bilang Dan Oh.

Aku suka pria yang mahir menggambar.

Apa katanya? - Kenapa kamu tidak langsung bilang?

Sae Mi, aku tidak pernah memikirkanmu

seperti itu... - Maksudku bukan kamu!

Astaga. - Astaga.

Teman-teman, lihat gambarnya.

Baiklah. - Lihatlah matanya.

Sedalam apa kelihatannya?

Pasti berada sekitar 300 meter di atas permukaan laut.

Di bawah, Bodoh. - Rupanya kedalaman.

Lihatlah rambutnya sekarang.

Ini sangat mendetail, bukan?

Aku melakukan semua ini untuk Nam Ju dan Ju Da, bukan?

Semuanya! Perhatian!

Di sini juga ada orang!

Bagaimana menurutmu? - Mirip dengannya.

Berhenti memukuliku.

Persis seperti dia.

Astaga, aku tidak tahan lagi.

Kalian akhirnya menatapku?

Kalian lihat itu?

Apa yang terjadi?

Kenapa patungnya kembali ke tempat semula?

Astaga.

Apa-apaan ini?

Di sini juga?

Apa...

"'Rahasia'"

Hal aneh juga terjadi di sini.

Kamu sudah tidak terkejut lagi.

Jelaskan.

Apa maksudmu? - Jelaskan

agar aku bisa mengerti.

Kita dalam komik.

Apa pun bisa terjadi di sini.

Tapi itu tidak masuk akal.

Ini. Aku menghancurkannya.

Kasar sekali.

Tapi tidak ada yang menyadarinya

dan patung yang rusak kembali normal.

Entahlah.

Bagaimana dengan yang itu?

Aku sungguh

tidak ingin menggunakan ini.

Ini dia. Kejutan.

Baiklah. Dengarkan.

Dunia ini berada dalam komik yang dibuat oleh penulis.

Dan ini tempat rahasia dalam komik percintaan.

Tidak akan terjadi apa-apa kecuali diinginkan oleh Penulis.

Karena itu kita hanya bicara dan bersikap

sesuai keinginan Penulis.

Dan tempat ini disebut panggung.

Aku bersikap baik kepada Ju Da

dan tidak bisa membalas ucapan si Kyung bedebah karena itu?

Ya. Benar.

Adegan dan tempat

yang belum digambar penulisnya juga ada.

Karena Penulis tidak menggambar adegan ini,

hal aneh semacam itu bisa terjadi.

Ini disebut bayangan.

"Bayangan".

Di luar panggung.

Dengan kata lain, karakter bebas di bayangan,

sama seperti kita di sini.

Yang menyadarinya hanya karakter

yang bisa mengingat kejadian dalam bayangan.

Ini gila.

Namun, hanya karena kamu menyadari dirimu,

bukan berarti kamu bisa bebas sepanjang waktu.

Apa pun tindakan karakter,