Chief Kim (김과장)

نباید لحظه تاریخی دستگیر شدنشو از دست بدم

باید بریم از نزدیک ببینیم که مدیر پارک دستگیر میشه

!کمتر وراجی کن و گازشو بیشتر کن

هم حرف میزنم هم گاز میدم نترس

!بیشتر گاز بده دیگه

فکر کنم فرار کرده

کی از شرکت رفته؟

یه ساعت پیش؟

خونه اش چی؟

کدوم گوری رفته پس؟ خیله خوب

خیلی تر و فرزه ها

نه تو خونه بود نه تو شرکت کجا خودشو گم و گور کرده پس؟

نمیخواد خودشو مخفی کنه

میخواد فلنگو ببنده بره

نمیخواد،خودم تنها میرم

الان دیگه ممنوع الخروج کردنش فایده نداره

اگه تا بیست دقیقه نیم ساعت دیگه بره نمیتونین بگیرینش

باشه،زود بیاین

خدا کنه هواپیماش نپریده باشه

دیگه داریم میرسیم

از اونور برو

کجایی پس پارک هیون دو؟

با چه رویی بعد اینکه ازم سواستفاده کردی میخوای فلنگو ببندی؟

میزنم فرم صورتشو بهم میریزم

امتحان میکنیم،امتحان میکنیم بنده دارم دنبال یه نفر میگردم

این یه اطلاعیه فوریه

یه مجرم جانیه که میخواد فرار کنه بره اونور آب

متهم به قتله و تازه پولم اختلاس کرده

...میدونین کیه؟ خانم ها و آقایون

کسی نیست جز پارک هیون دو که مدیر کل گروه تی کیوئه

...مدیر پارک حدودا 50 سالشه

بهشم میخوره خیلی مبادی آداب باشه

تازه صداشم خیلی کلفته

واقعا روانیه- ...به نظرتون کجا-

میخواد فرار کنه؟

به آمریکا؟ آلمان؟ تانزانیا؟

یا اینکه میخواد بره دانمارک؟

درسته،اگه بخواد بره باید بره دانمارک

حالا هرچی،عزمشو جزم کرده که فرار کنه

...واسه همینم اگه کسی دیدتش بره به

نزدیک ترین ایستگاه پلیس گزارش بده

هوی،اینقدر واسه خودت ول نچرخ پاشو بیا گیت هشت

لعنتی،کدوم گوریه پس؟

کجا تشریف میبرین مدیر پارک؟

ولم کن بینم- با من میای-

ولم کن،زنگ بزنین حراست

میخواد به من حمله کنه

آهای،بیاین اینجا- منو نباید بگیرین که-

باید اینو دستگیر کنین- برید کنار-

اون یه مجرم جانیه که میخواد فرار کنه

چطور جرات میکنی به من تهمت بزنی؟- بیا اینجا بینم-

نه اینکارو نکنین،بیا اینجا بینم

میگم ولم کن

اصلا میدونین این بشر چیکار کرده؟

باید دستگیرش کنین- آروم باش-

جلوشونو بگیر

اگه اینجوری بزاری بری ناراحتم میکنی

واسه چی زودتر نیومدی پس؟

خیله خوب باشه

خسته نباشین

دستگیرش کردن؟

سلام گا ایون

سلام

حتما کلی خسته شدین

قبل اینکه شروع کنی یکی بردار تو هم بردار

!بزنین شارژ بشین

شارژ شدم

وکیلاش کی میان؟

ده دقیقه دیگه میرسن

دیگه فکر کنم داستان داره تموم میشه

...دیروز که تو بیمارستان اونا رو گرفتیم

امروزم که مدیر پارک رو گرفتیم

...رئیس کیم چه نقشه ای کشیدی که

اونایی که میخواستن رئیس لی رو بکشن گیر بندازی؟

آهان،اونو میگی؟

مدیر چو،دارم میرم دیدن رئیس لی

باشه برو

باشه

دستیار یون

بله؟

واقعا همچین فکری میکنی؟

مطمئنم اونجا آدم گذاشتن

احتمالا دارن بعد اون شکایت نامه دست به عصا راه میرن

یعنی ممکنه سوجین تو خطر بیفته؟

باید قبل از اینکه اتفاقی بیفته یه کاری بکنیم

اول چک کن ببین کسی اون دور و بر هست یا نه

اگه کسی بود،کاری که میگمو بکن

هاگیونگ

چه خبر شده؟ پلک میزنه؟

آره،میتونستم یه نمه ارتباط حس کنم

دکتر چی گفت؟

گفتش که به خوبی یه آدم هوشیاره

اینکه خیلی عالیه

بیا ببینش

از کی داره این اطراف میپلکه؟

یه چند روزی میشه

نگران نباش اونی

حواستو جمع کن چشم ازش بر نداری

باشه حواسم هست

عه،واقعا؟ یه دقیقه صبر کن

پس اینجوری شد که تو تله افتادن

...راستی تو جعبه سیاه ماشین رئیس لی

چی بود؟

واسه چی کنجکاوی؟ خودت که بهتر میدونی

خب دوست دارم بدونم گا ایون تو بهم بگو

...چیزه

نبینم بری به دادستان حرفی بزنیا

اونوقت دیگه واسه نجات جونت هیچ تضمینی وجود نداره

...واسع همینم برو خودتو تحویل بده و بگو

بخاطر اختلاس و قمار اومدی خودتو تحویل بدی

...و بهمون بگو که مدارک کجان

و همه پیام ها و تماسهایی که از طرف ما بوده رو از گوشیت پاک کن

نه

نمیتونم اینکارو بکنم

کی...شما کی هستین؟

برای چی دارین اینکارو با میکنین؟

...اینا

بنویس " لطفا جسدمو بلافاصله بسوزونین"

عوضیای آشغال

حالا که وارد این قضیه شدیم باید همشونو بگیری

آره ازشون بازجویی میکنیم و اعتراف میگیریم ازشون

وکیلا اومدن

...قتل و آدم ربایی

همه اش به دستور تو بوده آره؟

من چیزی نمیدونم

مدارک ثابت میکنن اقدام به قتل کردی

مدرکی هست که نشون بده من دستور دادم؟

خیله خوب،خانم چو

همه اون دستورات از جانب مدیر پارک بوده درسته؟

!خانم چو

...همه چی

...مدیر چو

خودش اینکارو کرده

...اون از حد خودش فراتر رفت که

وفاداریشو بهم نشون بده

...مدیر چو،من همیشه بهت میگفتم که

...حد خودتو بشناس

و پاتو از گلیمت دراز تر نکن

خیلی بی چشم و روئه

اصلا بویی از انسانیت نبرده این بشر

فکر نمیکنی داره همه تقصیرا رو میندازه گردن مدیر چو؟

اختلاس،فرار از مالیات

تقلب در گزارشای مالیاتی و پولشویی

اصلا این وصله ها به میچسبه؟

پولی که میگین اختلاس کردم

الان کجاست؟

پیداش نکردین

جزئیات حسابارو از بانک تایوان و سوییس داریم ما

مدارک و اعداد و ارقام؟

اینارو که هر کسی میتونه جعلش کنه

به من بگین اون پول دقیقا کجاست؟

چقدر بی حیائه این،دلم میخواد جفت پا برم تو صورتش

نمیتونین از دروغ سنجی چیزی استفاده کنین؟

فایده ای نداره

تنها موقعی که اون پولو پیدا کنیم این بازی تموم میشه

نه

اینجوری تموم نمیشه

باید بفرستیمش پشت میله های زندان

اینجوری واقعا بازی تموم میشه

هرچقدرم که بهش فکر میکنم

راهی نیست که محل دقیق حساب مدیر کل رو بفهمیم

نمیتونیم از بانک سوییس اطلاعات بگیریم؟

اونجا اطلاعات مشتریاشون محرمانه است

اونا از شماره حساب استفاده میکنن به اسم کاری ندارن

نمیشه پیداشون کرد

جای خوبی واسه ریختن پول مالیاته

...دولت سوییس قبول نکرد که برای

ریشه کن کردن این فساد کمکمون کنه؟

این بانکه قبول نمیکنه،واسه همینم مدیر پارک این بانک رو انتخاب کرده

یعنی داری میگی فقط خودش میتونه اون پولو برداشت کنه؟

پس باید یکاری کنیم به حسابش ...دسترسی داشته باشه

اونوقت ما سر بزنگاه گیرش میندازیم

تو این شرایط عمرا دست به همچین کاری بزنه

مگه گانگ شیک مسئولش نبود؟

هرچند،الان دیگه یکی دیگه مسئولش کرده حتما

به نظرتون مدیر گو و مدیر لی حالشون خوبه؟

هنوز تموم نکردی؟

فعلا تونستم دو سه تا از رشته های طنابو پاره کنم

فکر کنم دو ساعت دیگه خلاص شیم

باشه،اصلا باورم نمیشه که دو روزه که بهمون یه لقمه نونم ندادن

نکنه میخوان بکشنمون؟

دارم میمیرم از گشنگی

هی- اینقدر هی صدام نکن،سرم شلوغه دیگه-

من آزاد شدم- امکان نداره-

دو ساعت دیگه دندون رو جیگر بزار

نگاه کن- ...اینقدر هی ازم نخواه نگاه-

دستام آزاده

چجوری اینکارو کردی؟

نمیدونم

تو روحت،واسه چی زودتر نگفتی خوب؟

چند ساعته دارم عین موش این طنابو میجوم ...تمام دهنم خونی شده

تازه پاهامم بستن

برای چی از اون ترفندت زودتر استفاده نکردی؟

باورم نمیشه اصلا،باورد نکردنیه

شرمنده به خدا- خیلی نامردیه-

نه خسته برادر- همین الان منو باز کن-

باشه- دست بجنبون دیگه-

مردم از خستگی

یکم دیگه تحمل کن- زودباش خب-

باشه- تو باز کردن من خیلی کندی-