Batman v Superman: Dawn of Justice
دانلود زیرنویس Urdu
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Urdu
نخستین 200 خط.
اوپر ایک وقت تھا۔
ایک وقت پہلے
کامل چیزیں تھیں ،
ہیرے کے خاتمے.
معاملات کیسے گرتے ہیں۔
زمین پر چیزیں۔
اور کیا گرتا ہے...
ماسٹر وین!
... گر گیا ہے۔ بروس!
بروس ، یہ سب ٹھیک ہے۔
بروس ، براہ کرم
مارتھا۔
خواب میں ، وہ مجھے روشنی میں لے گئے۔
ایک خوبصورت جھوٹ.
جیک۔ بروس۔
جیک ، میری بات سنو۔
میں چاہتا ہوں کہ آپ ابھی سب کو عمارت سے باہر نکالیں۔
آپ سمجھ گئے ہیں؟ ا وہ ، میرے خدا
کھڑکیوں سے دور رہو!
چلو. چلو بھئی. لوگو ، اب حرکت کرنا شروع کرو۔ چلو.
باس چاہتا ہے کہ ہم عمارت سے باہر ہوں ، تو آئیے ہم اس کو ایسا کریں۔
جیک. جیک!
ہم معافی چاہتے ہیں.
اب تمام سرکٹس مصروف ہیں۔ کیا آپ بعد میں دوبارہ کال کریں گے؟
آسمانی خدا ،
جنت اور زمین کے خالق ،
میری روح پر رحم فرما۔
جیک!
دوست ہاتھ! ہر ایک مجھے دکھا! بہت اعلی!
اجاؤ دوستو.
مضبوطی سے پکڑو.
اجاؤ دوستو.
جاؤ.
مسٹر وین!
مسٹر وین! مجھے اپنی ٹانگیں محسوس نہیں ہوسکتی ہیں۔
مجھے اپنی ٹانگیں محسوس نہیں ہوسکتی ہیں۔
ہمیں یہاں پر مدد کی ضرورت ہے!
میری مدد کرو. مجھے اپنی ٹانگیں محسوس نہیں ہوسکتی ہیں۔
آپ ٹھیک ہو جائیں گے۔ تم مجھے سن؟
والیس۔ وہ ، آپ کو کیا کہتے ہیں؟ ہہ۔
آپ باس ، باس ہیں۔
بالکل ٹھیک. آپ ٹھیک ہو جائیں گے۔
آ سان آ سان. چلو بھئی.
یا الله. میں اپنی ٹانگ نہیں ہل سکتا۔
میرے خدا. مجھے اپنی ٹانگیں محسوس نہیں ہوسکتی ہیں۔
یه ٹھیک ھے. آپ ٹھیک ہو جائیں گے۔
تم ٹھیک ہو. بالکل ٹھیک؟ ہہ۔
تمہیں پتا ہے کہ؟ ہم تمہاری ماں کو تلاش کرنے والے ہیں۔
وہ کہاں ہے؟
یہ ساری ہوا بد قسمتی کی ہے۔
آسمان میں خون
اوہ ، وہ وہاں ہے!
مس لین۔
مس لین۔ جمی اولسن۔
فوٹوگرافر۔ ظاہر ہے.
ہیرون کہاں ہے؟
اہ ، سرحد پر پریشانی۔
تو ، آہ ، آپ اسے کیسے اتریں گے؟ یہ ، جیسے ، سرخیل چیزیں ہیں۔
اماجاگ نے کبھی انٹرویو نہیں دیا۔
آپ جانتے ہیں کہ جب ہم ایک ساتھ اسائنمنٹ پر ہوتے ہیں تو بگلا ہمیشہ کیا کہتی ہے؟
خدا کی بات نہیں۔
مجھے بگلا پسند ہے۔
چلو.
پاسپورٹ الیکٹرانکس۔ فون۔ کیمرہ۔
آپ کے فکسر نے کہا کہ جنرل نے فوٹو منظور کرلیا۔
ام...
کیا آپ دہشت گرد ہیں ، جنرل؟
انہوں نے مجھے یہ نہیں بتایا کہ انٹرویو ایک خاتون کے ساتھ تھا۔
میں عورت نہیں ہوں۔ میں ایک صحافی ہوں۔
میں جو آدمی ہوں وہ کچھ بھی نہیں ہے
سوائے میری قوم کی محبت کے۔
جنرل ، ان سکیورٹی ٹھیکیداروں کی ادائیگی کون کر رہا ہے؟
رات کے وقت ہمارے سروں سے گزرنے والے ڈرون کی قیمت کون ادا کرتا ہے؟
ایک سوال دوسرا سوال کرتا ہے۔
جی ہاں؟
آپ جو کہہ رہے ہو ، بولیں۔
یہ صرف ایک کیمرہ ہے۔
امریکہ نے پالیسی اور اصولی طور پر آپ کے ملک کی
خانہ جنگی میں اپنی غیر جانبداری کا اعلان کیا ہے۔
اوہ ، مت کھولو... آپ نے ابھی بے نقاب...
یہ مت Americanثر امریکی افسانے...
... سچ کی طرح بولا۔
ٹھیک ہے. وہ میری فلم ہے۔
مس لین ، طاقت کے حامل افراد نہ تو کوئی پالیسی اور نہ ہی اصول کی پاسداری کرتے ہیں۔
کوئی بھی مختلف نہیں ہے۔
کوئی غیر جانبدار نہیں ہے۔
سی آئی اے۔
وہ ہماری کھوج کر رہے ہیں!
تم!
آپ سی آئی اے ہیں؟
کیا؟ نہیں نہیں!
تم اسے یہاں لے آئے ہو! نہیں ، وہ فوٹو گرافر ہے۔
نہیں!
یہ ٹھیک ہے ، لوئس۔
ٹالون کے نیچے ، جناب۔
ازگر ، ہم زمین پر اپنا اثاثہ کھو چکے ہیں۔
دہرائیں ، ہم زمین پر اپنا اثاثہ کھو چکے ہیں۔
کمپاؤنڈ میں اب بھی ایک سویلین ہے۔ ہم اسے نکالیں گے۔
منفی مشغول کرنے کے لئے آر پی اے. کھڑے ہو جاؤ اور سیاہ ہو جاؤ.
دھماکے کے علاقے میں دوستی ہوگی ، لہذا...
خدائی ڈرون کو کال کریں۔
کھڑے ہونا ایک حکم ہے۔ ازگر۔
چلیں!
میں...
مجھے نہیں معلوم تھا۔
لاعلمی جیسا ہی معصومیت نہیں ہے ،
مس لین۔
اٹھو! کھڑے ہوجاؤ!
جلدی سے وہ آ رہا ہے.
ان باؤنڈ 2 مائیکس۔
اب ازگر سے گزرنا۔
باہر منتقل!
ہدف مقفل ہے۔ آپ مشغولیت کے لئے صاف ہیں۔
گرم اور حدود میں لیس۔
تین
دو۔ ایک
لنک مارا گیا ہے۔
سے تمہارا کیا؟
ایک قدم اٹھائیں ،
آپ کو اس کے سر کا اندرونی حصہ نظر آئے گا۔
گاؤں کی عورتوں نے ایک شور سنا۔
جیسے آسمان کھڑا ہو۔
وہ نیچے آگیا۔ پھر آگ لگی۔
اس کے بعد بھی بدتر تھا۔
سرکار نے حملہ کیا۔
دیہات میں رحم نہیں۔
میرے والدین نے چلانے کی کوشش کی۔
دنیا اتنا پکڑ چکی ہے کہ سپرمین کیا کرسکتا ہے
کہ کسی نے نہیں پوچھا کہ اسے کیا کرنا چاہئے۔
ریکارڈ سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اس کمیٹی نے اسے ذمہ دار ٹھہرایا ہے۔
وہ آپ کو کبھی جواب نہیں دے گا۔
وہ کسی کو جواب نہیں دیتا ہے۔
خدا کے نزدیک بھی نہیں۔
58 سے کچھ نہیں۔
میٹروپولیس ، ایک بار پھر ، گوتم شہر کو اڑا رہی ہے۔
واقعی ، صرف محض کھڑے رہ گئے ہیں۔
ڈیلٹا چارلی 27. خالی جگہ سے چل رہی چیخوں کی اطلاعات
1939 میں ہاربر وے۔
ٹام ، آپ کے ساتھ کام کرنے میں یہ بہت اچھا رہا ہے۔
میں اپنے پروڈیوسر اور ہدایتکار کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔
اب ایک سیکنڈ انتظار کرو۔ میں تجویز کرنا بھی نہیں چاہتا...
ڈیلٹا چارلی 27 ، جواب دیں۔
بس ایک گھٹنے لے لو۔
وہ اس طرح قطار میں لگے ہوئے ہیں جیسے کلارک سن اسے گہری پھینک دے گی۔
- ڈیو مجھے مت بتانا۔ - آخر زون میں جانا!
- یہ غیر ضروری ہے۔ - ڈیلٹا چارلی 27
- زیکے بیکر کھلا ہوا ہے۔ - ایک ٹچ ڈاؤن کیچ کے ساتھ بیکر!
مجھے یقین نہیں آتا کہ میں نے ابھی یہ دیکھا ہے۔
ڈیلٹا چارلی 27. کیا آپ کاپی کرتے ہیں؟
10-4۔ ہم اس پر ہیں۔
اور اب ایک لڑائی چھڑ جاتی ہے۔
گوتم شہر ، آپ کو معلوم ہے کہ وہ ان کی فٹ بال ٹیم کے بارے میں کیسے ہیں۔
آج رات شہر میں چیزیں بدصورت ہوسکتی ہیں۔
جاؤ.
یه ٹھیک ھے.
یه ٹھیک ھے.
ہم مدد کرنے والے ہیں۔ ہم مدد کے لئے حاضر ہیں۔
ہم آپ کو یہاں سے دور کرنے والے ہیں۔ ٹھیک ہے؟
میں نہیں سمجھا.
پلیز مت کرو پلیز مت کرو
برائے مہربانی. میں نہیں جانتا وہ کون ہے۔
میں نہیں جانتا وہ کون ہے!
نہیں!
اوہ ، بھاڑ میں جاؤ۔
مسیح!
میں نے اسے دیکھا.
میں نے اسے پہلے کبھی نہیں دیکھا تھا۔ میں... مجھے نہیں معلوم تھا۔
آپ نے تقریبا میرا چہرہ اتار لیا۔
آپ اچھ guysے لوگوں کو گولی نہیں چلتے ، ہاہاہاہا۔
اوہ اوہ
حضرت عیسی علیہ السلام.
اس نے اسے برانڈ کیا۔
ارے ارے
میں کھانا پکانے والا تھا۔
آپ کو حیرت ہے۔
انہوں نے جو کچھ ہوا اس کے بارے میں سماعتیں کیں۔
وہ کہہ رہے ہیں... م جھے پرواہ نہیں ہے۔
مجھے اس کی پرواہ نہیں کہ وہ کیا کہہ رہے ہیں۔
جس عورت سے میری محبت ہے وہ اڑا دی جا سکتی تھی یا اسے گولی مار دی جا سکتی تھی۔
سوچئے کہ کیا ہوسکتا تھا۔
ٹھیک ہے ، اس کے بارے میں سوچو کہ کیا ہوا۔
میں نے ان مردوں کو نہیں مارا ، اگر وہی سوچتے ہیں تو
اگر یہ وہی ہے جو آپ کہہ رہے ہیں۔
نہیں ، میں کہہ رہا ہوں کہ میں سمجھنا چاہتا ہوں کہ کیا ہوا۔
میں اپنی جان بچانے کا شکریہ ادا کر رہا ہوں۔
میں کہہ رہا ہوں کہ وہاں لاگت آئے گی۔
میں صرف یہ نہیں جانتا ہوں کہ اگر یہ ممکن ہے تو.
پتہ نہیں کیا ممکن ہے؟
آپ کو مجھ سے پیار کرنے اور آپ بننے کے ل.۔
کلارک!
کلارک ، آپ اپارٹمنٹ میں سیلاب آنے جارہے ہیں۔
Mmm-Hmm
تم ابھی تک کام کر رہے ہو؟
الفریڈ ، آپ اپنے بڑھاپے میں سست پڑ رہے ہیں۔
ماسٹر وین ، ہم سب کے پاس آتا ہے۔
یہاں تک کہ آپ کی عمر جوان ہوگئی۔
اور کوشش کرنے کی کمی کے سبب نہیں۔
چمنی فیری بٹر بار چمنی فیری بٹر بار
چمنی فیری بٹر بار چمنی فیری...
مائیکروفون میں کچھ غلط نہیں ہے۔
Batman v Superman: Dawn of Justice subtitles in other languages
More Urdu subtitles for Batman v Superman: Dawn of Justice
- Batman v Superman Dawn of Justice 2016 EXTENDED BDRip x264-SPARKS · 42 downloads · 2016-07-06
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.