نخستین 200 خط.
- So... - What?
- What, Eddie? - Did the dog eat my toe?
No, the dog's not here.
Good. That would have been fucked up.
You got a place where he can lie down?
- Couch. - No. Goods wants you to take him to your place.
My place. So, wh... I'm a nurse now?
I'm sorry, do you want to go up there and wake him up and ask him yourself?
- Go right ahead. - All right.
I'll be Nurse Jackie.
Is it okay to put him in a car?
Uh, he really shouldn't be moved.
I guess it's okay if he doesn't put any weight on it,
and he doesn't hit it.
- We got a shit load of stairs. - For Christ's sake, Dennis.
I'll carry him if you won't.
No, I'm just sayin'.
Better move him now before the pain killers wear off.
All right.
Eddie, listen. You gotta get goin', buddy.
Come on, come on.
Lean forward, man.
Hey, uh, any idea how much this is gonna take off
what I owe Vince?
I don't know, you're gonna have to ask Vince, man.
Yeah, I'll call him later.
Just tell him I did a good job, okay?
Uh, I... I'll bring the car up front. Where is it?
It's on... It's on Mott.
Come on, lean over.
What... What are you doing?
What I should have done four days ago.
What, burn down the building with your brother inside?
Diversion, next door.
When the people come out,
you'll shoot Vincent, anyone that comes in your way.
Ding, dong, the dick is dead.
Yeah, but his monkeys are loyal, Marius.
You'd be bleeding out before you know it.
He'll scope this out the minute he smells smoke.
- I'm not gonna stand around... - Ugh!
While that asshole tears my brother apart.
You want to help Eddie? Get the fucking money.
There is no money!
The safe is empty!
Now would be a good time to get goin'.
Have you ever known money to just disappear?
It leaves a trace.
How's he doin' in there?
He's in shock.
Listen, they're moving him to Richard's.
Better cool off before they come.
Hey.
Go. Go!
Don't touch the ground.
Where's my car?
I... I'm sorry, did you say Mulberry or Mott?
I said it's on Mott.
- Sorry. - It's right around the corner.
Get the money.
I'll talk to Marjorie.
Last night, I finally told Pete what happened.
Why we left.
The look on his face,
Lila, I don't believe I've hurt that much
since Mom told me how he was on his 11th birthday.
His 11th birthday?
It's fine, it's... it's not...
Hey, Pete. What are you up to this morning?
No, no, no, no, no, no, no. No, no.
Pete... Pete can't help you.
- Why? - He's manning the store with me.
Do what?
Julia wants somebody to go with her to the doctor's.
Jacob's getting a shot.
Oh, he doesn't like the doctor?
Oh, the little guy's fine, it's Julia.
When she was four, she ran from Dr. Rosen's office,
Lila found her three blocks away.
Taylor, have I told you lately
just how much I look up to you?
I wish I could help you, sis.
It's always fun seeing you in the waiting room
sweating and shaking.
I'll do it.
What? You have school and you don't even know what it is.
Hey, family comes first. Whatever it is.
Yeah, nice try.
I have to check on a client.
Think of it as a growth opportunity,
facing your fears, and whatnot.
Excuse me.
I got the okay to fix my car.
I'm gonna do the light at lunch.
Well, I'm glad to hear that your car is okay,
but, uh...
I'm wondering about you. Are you...
Are you suspended?
Not so far.
They got me ridin' the desk, though.
And the detective exam is out of the question this cycle.
So, uh...
Why do you look like you've been in a fight?
- We were wrestling and... - Okay.
We were playing football, and then it...
And then it turned into wrestling.
Only because you said I didn't tag you,
and I... I, clearly, I did.
Yeah, but who's... who's the one who got the worst of it?
Not me.
I just can't wait until at least one of you
acts like you're not 12 years old.
Yeah, I don't...
I don't think she bought that.
No way in hell she's gonna believe
you got the better of me.
Hey, uh, Jules.
Do you, um...
Do you remember what happened on Pete's 11th birthday?
Where'd that come from?
I've been reading the letters that you gave me.
Pete's mom said something happened on his 11th birthday.
It was a long time ago.
One bit of good news.
- The guy, the asshole who hit me... - Yeah, yeah.
- He's got a record. - Uh-huh.
I don't.
You?
Me?
Look, I haven't seen you in 20 years,
you could be out there, I don't know...
robbin' banks.
Not recently. No.
Good. Good, in case you have to testify.
- Okay. - And I don't want to sound like
I'm intimidating the witness,
but if you say anything other than he attacked me,
- I'll fuckin' kill you. - I know.
Office has been draggin', askin' about the video,
so I'm gonna go by the bar after work,
see if the city security cameras got what happened.
If I can get a video of that fuck stabbin' my tire,
- it'd be a big help. - Yeah, it sure would.
I remember one birthday, there were tears.
Of course, I wasn't there,
- being the little kid they ignored. - Was Taylor?
Probably, but why don't you just ask Pete?
- Hey, Pete. - No!
Carly has something to ask you.
I... I'm working on a surprise.
- Yeah. - Uh...
I, uh... I was just gonna ask if, um...
You could buy me some beer for a party.
I'm joking.
Jesus.
Yeah, we need hard liquor.
No.
Hey. You lookin' for Marius?
- I am. - Brendon, remember?
Is he still sick?
Uh, no, he's, uh,
he's in Poughkeepsie at the builder's market.
Waitin' on a shipment of tie backing.
So, when will he be back?
Uh, see, that's the thing.
They said it was gonna be ready this morning,
now they're not until after lunch,
so I would say he would be here by around 3:00.
I can't wait that long.
Okay.
Hey.
- Hey, honey. - What's up?
So you know, I just covered for your old boyfriend again.
For the last fucking time. Okay?
Asshole.
Can you have it towed?
The second the hour is up.
Pete, get the lights.
Uh, Pete and I lost a client yesterday.
We wanted to make sure her collateral was, um, secure,
and I couldn't open the safe.
Oh, I changed the combination. Didn't I tell you?
- No, you didn't. - I'm sure I did.
No. No. Why'd you have it changed?
You worried about the Dockery bail?
No, it's just good to change it every now and then.
Well, as long as the Dockery money is safe, I don't give a shit.
It's safe.
I just don't understand why you would change the combo,
and not tell me about it.
Apparently, you do give a shit.
Pete, son,
I think you should step outside,
your grandmother and I are gonna have a fight.
You don't need to go anywhere, we're not gonna have a fight.
No, trust me on this.
When did you have it changed?
Six weeks ago.
Why are you getting so upset...
Is that you?
No comments yet. Be the first to leave one.