Soul Hunters

Desculpe.

Com licença, você trabalha aqui?

Quem é Você?

Eu sou o Marcus

Apenas colecionando uma dívida.

Mas eu não devo dinheiro a ninguém!

Não dinheiro.

Não espere.

Não, espere, meu tempo ainda não acabou.

Eu não posso te dar...

Eu ainda tenho cinco anos!

Tem certeza que quer ver esse aqui?

Ainda podemos mudar nossos ingressos se partirmos agora.

Oh meu Deus, sim, tenho certeza!

Eu amo ela.

Além disso, isso é melhor do que todo aquele sangue, coragem e matança, certo?

Claro.

Você sabe.

Você é tão linda.

Ei!

Homem não fumar.

Quão inconsiderado de mim.

Oh meu Deus!

Lembre-se disso?

Porcaria.

Eu não tenho mais tempo?

Com medo não.

Mulheres bonitas.

Normalmente significa problemas com amigos.

Eu não gostei desse comentário que você fez anteriormente.

Ei Raquel

Não sabia que você estava lá.

Sempre assuma que eu estou lá.

Sim, bem, ela era um pouco jovem, não era ela?

Ela tinha 15 anos quando assinou o contrato.

Dez anos parece uma eternidade para um adolescente.

Verdade.

Você já coletou alguns.

Ok, você é bom.

De quem é o próximo?

Nós apenas temos o coronel chegando.

Fantástico.

São pessoas como ele que me deixam tão emocionada que eu tenho você ao meu lado.

Não confunda minha servidão com você por solidariedade.

Você está vivo porque temos um acordo!

Esqueça isso de novo, eu vou te ver morrer com um sorriso.

E você perderá seu colecionador.

Você precisa de mim tanto quanto eu preciso de você.

Eu não preciso de ninguém.

Você é apenas útil para mim no momento.

Posso voltar ao trabalho?

Sim.

Você verá a foto e a localização do coronel.

O local é bem vigiado, então logo veremos o quanto você é útil.

Eli, amarre-o.

Onde está o detonador?

Você pode fazer melhor que isso, gringo.

Eu não vou perguntar de novo.

Onde está o detonador?

Vá em frente, atire em mim.

Mas as centenas que morrem depois disso estão em você.

Procurem este lugar, Eli.

Veja.

Você me diz o que eu quero saber.

E eu prometo a você.

Ela estará segura conosco.

Você quer que eu confie em você e no seu país?

Você não pode garantir nada.

Você quer uma garantia?

Eu garanto que ela não vai sangrar até a morte se você nos disser onde está o detonador!

O que você está fazendo?

[Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem. Shh]

A bomba está em algum lugar em Houston, Marcus.

Minha família está lá.

Oh nós não?

Nós temos o alvo.

Solicitando evac helo.

ETA 10 minutos.

Você pode extrair alguma informação do alvo?

Ele não está falando senhor.

Nossa equipe é cega.

Existem muitos locais potenciais para bombas.

Existe alguma maneira de obter as informações dele?

Não senhor.

Ele está sozinho.

Onde está o coronel?

Andar de cima.

O que você quer?

Você se lembra de 21 de maio de 1995?

Como um agente da Unidade Python acaba com um trabalho como este?

Eu vejo o seu patch.

Eu treinei vários dos seus antecessores.

Eu suponho que é justo que minha vida termine com um deles.

Você parece calmo.

Eu sou responsável por minhas ações. Eu não vou fugir

Mas eu pensei que tinha mais 2 anos com minha família.

Apenas seguindo ordens.

Eu me oponho, mas sei que é melhor do que brigar com você.

Antes de fazer isso.

Você me promete que nada vai acontecer com a minha família?

Você já deixou alguém ir?

Não.

Por que não?

Afaste-se de mim!

Você pediu um colecionador para extrair a esposa do coronel?

Não.

Então o que aconteceu?

Que bagunça.

Parece...

Alguém está tentando roubar algumas almas que também atendem a sua cota.

Mas por que ir atrás da esposa do coronel?

Ela não é um alvo designado.

Uma alma é uma alma.

Não sei se isso vai fazer muito bem a ele ou ao seu manipulador.

Se eles nem sequer estão vinculados por contrato.

Tanto quanto eu sei, as almas são anuladas.

Mas, em qualquer caso, deixe-me saber se isso acontecer novamente.

Quem é esse?

Wsou eu.

O que você quer?

Apenas abra a porta, Eli.

Pelo amor de Deus.

Não foi sua culpa.

Você está certo.

Era seu.

Eu sei que você perdeu sua família...

Mas não

Mas o que Marcus?

Você não tem família.

Você não sabe do que você está falando.

Eu olho para estes...

Tentando pensar que eles ainda estão aqui.

Que meu filho está fazendo o dever de casa.

Que minha esposa está esperando que eu me junte a ela.

Que meu bebê...

Está adormecido.

No berço dela.

Mas algum lunático...

Decide explodir o shopping.

E você decide...

Para poupar sua família.

Sobre minha família.

Você sabe que isso não é verdade.