Delightfully Deceitful (이로운 사기)

"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"

"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

Ibu baik-baik saja?

Lepaskan dia!

"Asosiasi Pengacara"

Pengacara Han Moo Young.

Apa ada komentar terakhir?

Aku sadar aku sakit

saat menjadi petugas pengadilan.

Begitu aku cukup bersimpati dengan seseorang hingga terguncang,

itu mengganggu keseharianku

sampai aku tidak bisa bekerja dengan semestinya.

Itu sebabnya aku menangani kasus

yang sulit dipahami orang lain.

Kupikir berpaling dari orang miskin,

lemah, dan tidak beruntung

adalah satu-satunya cara aku bisa bekerja sebagai pengacara.

"Asosiasi Pengacara"

Lee Ro Um dipenjara atas pembunuhan keluarga kandung,

perbuatan yang mengerikan.

Namun, saat aku sadar

dia dijebak dan menghabiskan sepuluh tahun di penjara,

aku mengkhianati Ye Chung Sik,

pembunuh sebenarnya yang kebetulan adalah klienku.

Aku yakin melakukan itu akan membantu Lee Ro Um,

dan untuk kali pertama, aku merasa telah menegakkan keadilan.

Selama prosesnya, aku sadar

hukum

tidak adil dan setara bagi semua orang.

Tidak seperti hukuman pengadilan,

dunia tidak hitam atau putih, bersalah atau tidak bersalah.

Aku melukai klienku atas kemauanku sendiri.

Aku tidak akan memintamu untuk melepaskanku.

Aku akan menerima apa pun keputusanmu.

Aku akan mengumumkan keputusan komite disiplin.

Pak Han, kami bersimpati dengan semangatmu untuk keadilan

dan nilai pribadimu sebagai pengacara.

Namun, kamu menyebabkan kerugian besar pada klienmu

dan melanggar tugasmu. Ini tidak bisa dianggap remeh.

Namun, mengingat kondisi psikologismu,

kami menyimpulkan bahwa kamu harus diskors selama tiga bulan.

Ini seluruh uang yang dibawa mantan Presdir.

Jumlahnya 500.000 dolar. Kamu mau memeriksanya?

Tidak perlu.

Kalau begitu, hati-hati di jalan, Bu.

Begini,

jika aku tahu kamu benci menghabiskan uang mereka,

aku tidak akan pernah mendapatkan uang dari mereka.

Aku tidak akan memihak mereka.

Aku dalam kesulitan,

jadi, aku meminjam sedikit uang dari mereka.

Aku tidak tahu itu akan membuatmu semarah ini.

Jujur saja. Bagi mereka, itu uang receh.

Jika kamu benar-benar menganggapku sebagai kakakmu,

kamu bisa membantuku melunasi utangku,

tapi kamu...

Kamu pasti ingat revolver itu.

Jadi, aku tidak perlu menjelaskannya, bukan?

Kamu membutuhkanku.

Kamu membutuhkanku, Ro Um.

Itu sebabnya kamu melacakku.

Mau kuberi tahu alasanmu belum bisa melepaskan cengkeraman Jeokmok?

Ro Um, aku hanya...

Itu karena sifatmu yang seperti budak.

Sebaiknya kamu tetap fokus.

Jika kamu tidak mau melihat benda yang kamu rakit.

"Klinik Kesehatan Mental Mo Jae In"

Pak Han Moo Young belum datang? - Belum.

Berapa sesi yang dia lewatkan?

Jika dia tidak datang hari ini...

Ini kali ketiga.

Ini...

Bagaimana jika aku kabur dengan ini?

Kenapa?

Apa?

Aku memintamu mengembalikannya ke tempatnya. Kamu tidak bisa membantu?

Sikapmu aneh sekali setelah diskors.

Astaga. Kamu menganggapku apa?

Kamu tahu tidak semudah itu.

Aku tidak bisa memakai drone untuk mengantarkan ini.

Ayolah.

Selain itu, kenapa kamu punya uang asuransi Myung Hoon?

Tidak bisa kuberi tahu karena informasi klienku rahasia.

Seperti apa?

Apa ada hubungannya dengan Seo Gye Sook?

Maafkan aku.

Kudengar kamu meminta Reporter Woo untuk menyelidiki Jeokmok.

Apa kamu berhubungan dengan Reporter Woo?

Ya, berkat kamu.

Apa kamu masih berhubungan dengan Nona Lee Ro Um?

Ya, berkat kamu.

Reporter Woo mengatakan ini bisa menjadi kasus besar.

Bisakah aku menganggap ini sebagai perpanjangan dari itu?

Bisakah aku menjadi bagian

dari permainan besar ini?

Menurutmu apa?

Pak Han.

Aku seperti angsa. Apa kamu tahu maksudku?

Hanya untuk tinggal di Seoul,

aku berusaha keras untuk tetap mengapung di Sungai Han

dengan wajah penuh air mata, air liur... Aku bahkan tidak tahu.

Aku bekerja keras siang dan malam. Kamu tahu betapa beratnya itu?

Jawab saja pertanyaan ini.

Apa kamu melakukan hal buruk?

Aku ingin jawaban jujurmu.

Tidak.

Baiklah, tinggalkan saja di sini.

Aku akan mencari cara.

Astaga. Ini lebih berat daripada yang kamu minta dari Reporter Woo.

Benar juga.

Jadi, kamu cuti tiga bulan.

Apa yang akan

kamu lakukan? Kamu punya rencana?

Kamu mendengar ucapanku.

Kamu masih ingin melakukan ini dengan Pak Han?

Ya. Kenapa tidak?

Itu tidak masuk akal.

Dia tidak seperti kita.

Aku tahu dia diskors sekarang, tapi dia punya tempat untuk kembali.

Dia bukan orang yang bisa kamu manfaatkan dan buang begitu saja.

Saat itu, kita masih muda dan tidak tahu apa-apa.

Namun, sekarang berbeda.

Siapa Han Moo Young bagimu?

Kenapa kamu tidak memberitahunya?

Katakan siapa yang melakukan penipuan pada usia 14 tahun

dan menghancurkan keluarganya.

Hanya ada satu alasan kamu tidak bisa memberitahunya.

Kamu kaki tangannya.

Kamu tidak berani memberitahunya,

jadi, kamu merengek kepadaku seolah-olah mengkhawatirkannya.

Ada yang harus kulakukan, dan itu yang terpenting bagiku.

Siapa pun yang akhirnya kumanfaatkan, itu bukan urusanmu.

Jadi, tutup mulutmu.

Kecuali kamu ingin lebih menghancurkannya.

"Buku Komik Dajung"

"Buku Komik Dajung"

Teganya kamu! - Katakan sesuatu!

Hei! - Tolong tenanglah!

Minggir! - Lakukan sesuatu!

Katakan sesuatu.

Hei! - Minggir!

Ayo! - Lakukan sesuatu!

"Pengacara Han Moo Young"

"Pengacara Han Moo Young"

Apa kamu mau minum?

Duduklah.

Apa terjadi sesuatu?

Akan kuberi tahu. - Memberi tahu apa?

Alasan orang tuaku meninggal.

Kamu mengatakan akan melakukan penipuan.

Untuk melakukan itu, kamu harus tahu ini dahulu.

Baik. Ceritakanlah.

Sepuluh tahun lalu,

aku punya rencana.

Untuk meninggalkan Jeokmok selamanya,

aku mencari senjata untuk memancing Ketua ke dalam kesepakatan.

Ada orang lain

yang mencoba meninggalkan Jeokmok di sekitar waktu yang sama.

Dia mengetahui apa yang seharusnya tidak dia ketahui.

Direktur Jeokmok,

An Chae Hong,

"Pusat Medis Darurat"

"Rumah Sakit Hyeseung"

Lucunya,

aku bagian dari rencana pelarian An Chae Hong.

Kemarilah.

Singkat saja.

Kamu harus ikut denganku.

Kita mau pergi ke mana?

Kita naik penerbangan paling awal. Antara Kamboja atau Singapura.

Hei, kamu punya paspor, bukan?

Kita bisa membeli kebutuhan begitu tiba di sana.

Ketua meninggalkanmu?

Dasar anak nakal. Kamu tidak tahu apa-apa.

Lupakan saja.

Kenapa aku harus menjelaskan semuanya kepada anak seperti kamu?

Intinya, Ikut aku.

An Chae Hong memiliki obsesi untuk mendokumentasikan semuanya.

Saat mengelola Jeokmok selama sekitar sepuluh tahun,

dia mencatat semua informasi tentang politikus dan pemimpin bisnis

yang terhubung dengan Jeokmok secara resmi dan tidak resmi

dan detail transaksi mereka,

yang bisa digunakan sebagai jaminan melawan mereka.

Ini akan membuat kehidupan kita aman.

Temukan yang berguna secepat mungkin

dan masukkan ke tas.

Buku besar An Chae Hong selama sepuluh tahun.

Hanya itu yang kubutuhkan.

Siapkan paspormu dan kemasi barang-barangmu.

Kamu akan meninggalkan negara ini saat fajar.

Sebelum pesawat lepas landas saat fajar,

aku hanya punya satu pilihan.

Jang Kyung Ja.

"Shinseora Show"

Lama tidak bertemu.

Akhirnya kita bertemu.

Sudah sepuluh tahun?

Ya. Sudah.

Kenapa kamu berdiri di sana? Cepat!

Maksudku,