Ballerina (Leap!) (Ballerina)

∞Mohamed Fahim∞

ودعاً يا دار الأيتام

فلتبطئي, بالكاد وصلنا

توقف

أين (فيليسي)؟

أنا لا أعلم سيدي

إلاما تنظر أيها الأحمق؟

(اذهب واحضر (فيليسي

أنت تعلم أنني أعاني من مشكلة

تحديد الاتجاه الصحيح

الأن

هل يمكنك مساعدتي؟

توقف عن فعل هذا الوجه الغاضب

..أنا حزين لأنك قمتي

لا أعلم .. قمتي بالهرب بدوني

أهرب؟ أنا؟

لا أنا فقط كنت أشاهد هذا المنظر البديع

لانك لن تستطيعين الصمود

في الخارج لخمس دقائق بدوني

لا تقومي بهذا, فأنت تعلمين كيف ينتهي هذا

لقد وصلنا في نفس الوقت

وسوف نهرب في نفس الوقت

أعدك

حسناً

(يا(فيكتور

لا, ها نحن

هذه هي المرة الأخيرة

نحن آسفون- ..نحن آسفون و-

افلتهم, انت فلتذهب لغرفتك

شكراً لك أيتها الأم العليا

يكفي, اذهب لغرفتك

.. يمكنني القول أنك تبدين

يكفي- مميزة اليوم-

يكفي- حسناً-

أنا أعلم يا(فليسي) أنك تحلمين بأن تكوني راقصة

كلنا نعلم هذا- ..لكنني-

كل العالم لديه حلم

لكن ضعي هذا في رأسك الأحلام ليست حقيقية

..الأحلام تدفن لأن الحياة

صعبة وقاسية بدون رحمة أو شفقة

..لكن-

موافقة؟

أوافق

مدرسة رقص في باريس

"أوبرا باريس"

مملؤة بالراقصين والرقص

أين وجدت هذه؟

لدي مصادري؟, يكفي هذا

هل يمكنني أن أراها مجدداً- لا-

أرجوك

لا لكن إذا هربت معي الليلة

سوف أخذك إلى تلك المدرسة

وسوف تصبحين اعظم راقصة

وأنا سوف أصبح أعظم مخترع على الإطلاق

هل لديك خطة؟- خطة عبقرية-

خطة استنتجتها عبقريتي

دعني أري- بعد أن نهرب-

الأن- لا-

لقد قلت بعد- الأن-

بعد- الأن-

بعد-

مدرسة رقص في باريس

اهدئي هذا أنا

يا إلهي

هل الدجاجة جزء من خطتك العبقرية؟

إيجابية- عظيم-

انا أخذ هذه الخبيثة

إلى الأم العليا

حسنا يا أخت

"طواريء فلننفذ الخطة "ب

من هذا الطريق- "ننفذ الخطة "ب-

هل هذه هي أعظم خططك على الإطلاق

أنت تتذمرين كثيراً

وأنت هارب فاشل

هارب ليست كلمة لائقة

يا إلهي ليس ثانية

فلتعودوا إلى هنا

افتحوا هذا الباب

في الثلاثة شهور المنصرمة

لقد كنت أدرس الدجاج

عرفت كيف يأكلون- افتحوا الباب-

عرفت كيف يمشون

عرفت كيف يضعون البيض

لم يتبقى شيء لم أعرفه عن الدجاج

أنا أدعوها أجنحة الدجاج

الدجاج لايطير

لكن لديهم أجنحة لذا عليهم الطيران

أنت تطيرين أليس كذلك؟

طيري

..سوف أقوم

عودوا إلى هنا أيها الأشرار

الوداع- ماذا؟-

هيا بنا-

يوما ما سيطير الجميع هكذا

صندوق الموسيقى

(إنه خلفك يا(فيكتور

أنا ألاحقكم لن تستطيعوا الفرار مني

لا

تماسك

شكراً لك

(احذر يا(فيكتور

الأن أمسكت بكم

أنا أراكم

هيا بنا من هذا الطريق

انتظري- أوه لا-

امسكها امسكها

افلتني- افلته-

افلتني أيها النتن

هل مر هذا بسلام؟

انت لا تصدق

أعلم

(لقد نجحنا يا (فيكتور

أجل لقد فعلنا

استطيع إصلاح هذا

لكن يجب أن أقول

لكن بالنظر إليها

لقد كانت هذه في حقيبتك عندما كنت تفرين من دار الأيتام

لذا يجب عليك أن

تعتني بها قليلاً

تم إصلاحها, لاتشكريني

..وغداً باريس الغالية

سوف تكون لنا

صباح الخير ياضوء الشمس

متى كانت آخر مرة نظفت فيها أسنانك؟

ابدء بهذه العربة

لا استطيع أن أرى أين نحن

استرخي فنحن في باريس

اصمت فسوف يمسكوننا

لاتتكلم ثانية

هذا لم يكن أنا

رائع

إن هذا لا يصدق- باريس رائعه-

إذا أين مدرسة الرقص؟

(استرخي يا(فيليسي

استمتعي برؤية باريس وتنفسي هوائها

مرحباً هناك

أحببت شاربك, سيدي

أجل إنها باريس

مدينة الرومانسية ومدينة الأحلام

مدينة الشهرة والحظ

مدينة أعمدة الإضاءة و مدينة الحمام

هل قلت رومانسية؟

أجل فعلت, أين مدرسة الرقص الأن؟

أنا لا أعلم

لاتقلق فنحن فريق

سنجدها سوياً

هل تظن أنه كان من الغباء القدوم إلى باريس؟

لاتقولي هذا, لايجب أن نترك أحلامنا

نحن أطفال ونحن وحدنا

هل كنت مجنونة حين أعتقدت أنني سأصبح راقصة؟

ما رأيك؟

فيكتور؟

..لقد قلت

..فيكتور

أنا بخير- عد إلى هنا-

لا استطيع السباحة

قابليني على هذا الجسر في نفس الوقت غداً

لايهم مدى خطورة ذلك

سأعود

(عد إلى هنا يا(فيكتور

لاترحل

أرجوك

ما الذي آتى بك إلى هنا؟

لقد اتيت لتسرقي أليس كذلك؟

جاوبيني أنت لصة

أنا لم أكن أسرق لقد كنت أشاهد الراقصين

كاذبة, افرغي جيوبك

ابتعد عني؟

اتركها وشأنها

لقد جائت هنا لتسرق

أنا لم أفعل, حقاً لم أفعل

فكر في هذا

إذا قمت بإيذائها, سيكون عليك تفسير

كيف دخلت إلى هنا

أليس من المفترض أن تعتني بالبناية؟

هل يمكنك تحمل عواقب هذا؟

ابتعدي

انتظري- اذهبي من هنا-

ليس لدي شيء لتسرقيه

أنا لا استطيع التكلم

أردت فقط شكرك على إنقاذك لي

لقد فعلتي, فلتحظي بحياة طيبة

اعذريني, لكن من تلك الراقصة على المسرح؟

إنها (روزيتا موري) الراقصة "الأفضل في "الأوبرا

مذهل

ومافعلته؟ تلك القفزة المجنونة ماذا كانت؟

هل انت راقصة أيضاً؟

أنا عاملة نظافة, وأنت مزعجة

اذهبي بعيداً

لكنك أول شخص

عطف علي في هذه المدينة

لقد انفصلت عن صديقي

ليس لدي مكان لأذهب إليه