Incomplete Life

Incomplete Life (미생)

دانلود زیرنویس Spanish

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Misaeng E11 Wilma Esp
ناشر EBANO406
Ebano406 Cali Colombia

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2014-11-23
تعداد دانلود: 22
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Spanish

نخستین 200 خط.

Hola.

Hola.

Hola.

Baek Ki.

¿Has visto Geu Rae?

No.

¿Has oído hablar el Sr. Park?

Supongo que no se tiene.

Geu Rae ...

Geu Rae, ¿qué pasó?

Gracias.

Yo no lo hago por eso.

¿Qué, qué?

¿Qué es, ¿qué es?

El equipo de Auditoría está aquí.

Sr. Oh, vamos a tomar las pertenencias del señor Parque.

Sí.

Seguir adelante.

¿Qué pasará con el Sr. Park?

Al parecer, es el mayor escándalo en la historia de la compañía.

¿Qué pasará con ... Mr. Kim?

La preocupación se convirtió en realidad.

Sr. Jung de Recurso 2 El equipo ha sido llamado como testigo.

Sr. Jefes de parque en el tiempo,

Sr. Cho Won Jin y el Sr. Shin Jae Min se llamaban así.

Sr. Kim Suk tambien fue auditado.

...

... Sr. Kim no pudo evadir la responsabilidad tampoco.

Por favor me perdona esta vez, señor.

Jong Sik.

Sí, señor.

Eso no era nada, ¿verdad?

Un hombre de comercio podría convertirse en un estafador o jugador a veces.

Sí, porque

lo que tienes que hacer las cosas de trabajo.

Gracias por la boda de mi hija.

Discúlpeme?

Ni lo mencione.

Usted vino directamente desde el aeropuerto.

Te recuerdo sin aliento.

Me apresuré a partir de un viaje de negocios.

Sí.

Tú eras ese tipo de hombre.

Un poco tarde, pero siempre se hizo.

Pero esta vez ... llegas tarde.

Demasiado tarde.

Oí el Sr. Kim Suk ya se a resignado.

[Cita personal: Kim Suk Man, Cho Won Jin => Asignado a la tela Químicos

Kim Boo Ryun => Aluminio, Shin Jae min => Centro de Distribución]

Este es el descenso de categoría.

¿Sí?

Wow, la mitad de los hombres del Sr. Choi fueron despidió.

Sir.

Me pondré en contacto con usted cuando las cosas se calme. Usted me puede traer al soju.

Usted ...

Usted y Jang Mi.

He oído que usted está pronto a casarse.

Sí.

Ok, Nos vemos en la boda. -Gracias.

Usted debe casarse pronto también.

Gracias por todo.

Sr. Lee.

Geu Rae.

Hola, soy el nuevo empleado Oh Sang Sik!

Estoy Kim Boo Ryun.

Sí.

Gracias, señor, gracias.

Enviaré el producto de inmediato.

Sí, sí!

¡Muchas gracias! ¡Gracias!

Guau!

Guau!

Usted es el mejor!

Gracias! Gracias!

Vamos a ir de excursión, el Sr. Choi vendrá también.

Me olvidé que tengo una reunión el fin de semana.

Si usted no puede tomar lo que es dado a usted, ¿está usted dispuesto o no a cambiar?

¿Qué haces aquí?

¿Por qué le pegaste?

Qué vas a hacer?

Qué vas a hacer?

Dile que no me importa.

Sang Sik!

¡Oiga!

Ok, seguro.

Ir con el artículo completo.

Sang Sik está creando un negocio ahora.

Vamos a animar.

He estado en los primeros cumpleaños de sus hijos.

Obtener fondos y encontrar un gran artículo para el Medio Oriente.

Espere.

Tome este.

Compré anguila secado para los compradores.

Tómelo.

Era tan desafortunado.

Cuando se pierde por un movimiento para evitar un empate,

le pregunto que todos los movimientos eran.

Incluso si usted gana en una pequeña batalla o guerra,

si al final pierde,

todo parecía inútil.

Si gana por un movimiento para evitar un empate,

se puede ver un mundo diferente.

Yo estaba agradecido de las piedras en la guerra,

que permite la victoria de ese movimiento.

Cada movimiento parece precioso para mí.

Hacer lo mejor en cada momento

la victoria de ese movimiento posible.

Falta un momento ...

significa perder el todo y, finalmente, el fracaso.

¿Cuándo empezaste a perder el momento?

Sr. Choi.

Equipo de Ventas 3 ...

Ah.

Hola.

Oh, señor.

Sir.

Sí.

Tengo el informe.

Su equipo ha hecho un gran trabajo.

Gracias.

Aquí.

Es un incentivo especial.

Él lo preparó .

Gracias.

Gracias.

¿Cuánto tiempo ha sido un gerente?

Siete años, señor.

Date prisa en.

Usted es muy tarde.

Oh, Dong Sik. -Sí.

Buen Trabajo. -Gracias.

Qué sorpresa, señor.

Oh, el Sr. Choi.

Hicieron un buen trabajo.

Voy a premiar a los que lo merecen y castigar a aquellos que lo necesitan.

Ese es mi trabajo.

Sí.

Geu Rae.

He oído que jugó un papel importante.

No, señor.

En lugar de bajar a trabajar tan pronto como pueda, mire a su alrededor por última vez.

A continuación, puede minimizar sus errores.

Ese ha sido mi costumbre desde que era nuevo aquí.

Gracias.

Sr. Oh.

¿Sí?

Vas a ser promovido el año que viene.

Eso es una tontería.

Promover el Sr. Oh a Jefe Adjunto de 2 años.

Sí, señor.

Voy a hacer eso de inmediato en el primer semestre del próximo año.

¿Cuándo fue la designación de personal de la segunda mitad de este año?

Una semana más tarde, señor.

Vamos a hacerlo a continuación.

Los empleados sólo pueden ser compensadas por

su salario y promociones puntuales.

Oh, señor.

Hola.

Usted está a cargo de las ventas hasta que viene el sucesor del Sr. Kim?

Oh ...

Sí.

Okay.

Adiós, señor.

Sir.

Adiós, señor.

Niños, papá lo promoverán!

¿En serio?

¿En serio?

Realmente? -Realmente!

Oye, ¿Sabes lo que es la promoción?

¡No!

Se convertirá en Jefe Adjunto.

Silencio!

¡Oiga!

Sabes lo que es eso?

¡No!

¿Entonces por qué emocionarse?

Se siente muy bien!

¡Sí!

Así que nos sentimos muy bien también!

Freeze!

Sentarse!

¡Sí!

Oh sí, este ...

Es bono especial de nuestro equipo.

Bono especial?

Sientese.

Está bien.

No había mucho que gastar?

Dado que los niños están creciendo, hay cosas que hacer.

Dame tu billetera.

¿Por qué?

Úsalo con sabiduría.

Puedo usar mi tarjeta de crédito.

Vas a tener que pagar por el taxi de los demás.

No se ve bien cuando un chico no tiene dinero.

Carteras finas son muy populares ahora.

Nadie lleva dinero en efectivo con ellos.

Ok entonces, darle la espalda.

No,

More Spanish subtitles for Incomplete Life

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left