نخستین 200 خط.
هذه هي الأرض.
كوكب الحياة.
المحيطات مليئة بالأسماك.
واليابسة موطن للحيوانات.
بينما اكتشف البشر نظاماً بيئياً جديداً...
وهو العالم الرقمي المعروف بالإنترنت.
مرحباً يا رفاق، كيف حال الجميع؟
- أهلاً! سعدت برؤيتكم. - أهلاً ويس! كيف تسير الأمور؟
مع الفرص المتاحة في هذا النظام البيئي،
أصبح الناس يعتمدون عليه في كسب عيشهم.
مرحلة التألق؟
تبدو كموضوع من خمس سنوات مضت.
نحتاج لشيء يستحق المشاركة، ومناسب للمنشورات الساخرة.
البعض يعيش في مجموعات،
بينما اعتاد آخرون على العزلة.
عذراً.
هل يمكننا مشاركة هذه الطاولة؟
يا له من وقح.
انسي الأمر.
لكن مثل أي نظام بيئي،
هناك مفترسون أيضاً.
صامتون وينتظرون ضحيتهم التالية.
لقد فهمت قصدك.
شكراً جزيلاً لك.
عبر منصاتها الاجتماعية المختلفة،
يجد محبو الإنترنت بعضهم البعض.
- أعِدها إلي! - انتظر، دعني!
- عيد الميلاد يقترب. - ماذا فعلت؟
العمة ميرسي! هذه أنتِ، أليس كذلك؟
يجب أن أستعرض هذا، يا رفاق.
أرأيتم؟ إنها رائعة، أليس كذلك؟
تشيسكا هي من صنعتها!
أراكم جميعاً هناك!
الزرقاء.
- هذا ما تبدو عليه. - عذراً.
الكشف عن رفيق السكن.
مهلاً، تعال إلى هنا!
هذا جاسبر.
إنه خجول قليلاً، لكنه يواعد أحداً بالفعل.
تواجه العائلات البشرية تحديات الطبيعة معاً.
في السراء والضراء.
ولترابط عائلي سعيد!
في اليوم الثالث من عيد الميلاد أهداني حبيبي
ثلاث كرات سلة، وطفلين محبوبين
وترابطاً عائلياً سعيداً!
في اليوم الرابع من عيد الميلاد أهداني حبيبي
أربعة هواتف جديدة، وكرتي سلة
خطأ! إنها مخطئة!
قلتِ اثنتين، يجب أن تكون ثلاثاً!
إنها لا تجيد العد!
نواه، اخفض مستوى الصوت.
في فوضى غابة الإنترنت،
يجد البشر أحياناً ما يكفي من الملهيات
لتمنعهم من افتراس بعضهم البعض.
هذه لي!
هذه آخر واحدة لدي!
نواه، أغلق التلفاز.
مهلاً!
نواه، أطفئ كل الأنوار.
لكن هناك أيضاً أولئك
الذين لا يستطيعون مواكبة وتيرة وضجيج الإنترنت.
هم من يتم تركهم خلف الركب.
أنواع مهددة بالانقراض تختفي واحداً تلو الآخر.
لكن ماذا يحدث عندما يطرأ تحول مفاجئ
من شأنه أن يخل بتوازن هذا النظام البيئي؟
- تباً! - ماذا حدث؟
قسم تقنية المعلومات! فليتصل أحد ببيني!
- مرحباً تشيسكا! - مرحباً جاسبر.
أمي، ابتعدي!
لا أعلم إن كان هذا غريباً،
لكن أشعر أنني تعرفت عليك حقاً.
تشيسكا، الحقيقة هي،
أنا معجب بك.
لا أطيق الانتظار لرؤيتك.
لذا...
هل يمكنني دعوتك لموعد؟
جاسبر؟
جاسبر؟
مرحباً، تشيسكا؟
أهلاً؟
- الاتصال يتقطع. - هل تسمعينني؟
أهلاً؟
- الاتصال يتقطع. - جاسبر؟
أهلاً؟
أهلاً، أهلاً، أهلاً، أهلاً.
مرحباً تشيسكا؟
جربا ذلك مجدداً يا رفاق.
تفضلا.
أبي، ماذا تفعل؟
أنت بحاجة لكابل شبكة ليعمل ذلك!
هل اتصلت بمزود خدمة الإنترنت؟
نحتاج للإنترنت للوصول إليهم.
يا للأسف!
لقد وصلنا بالفعل إلى 51.6 ألف مشاهد!
يا رفاق، يجب أن نعود للاتصال.
سيتخلون عنا كرعاة إذا لم نتمكن من الإعلان عن هذا!
اهدأ، نحن نعمل على ذلك بالفعل.
أبي، تحتاج لعشر إلى 15 ثانية قبل إعادة توصيله.
ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
- عشر دقائق؟ - ثوانٍ!
كيف الوضع؟ اختبره.
- هل يعمل؟ - لا شيء بعد.
ماذا؟ لا شيء بعد؟ استمر في المحاولة.
يا بني.
هل أنت من هنا؟
أنا من مانيلا، يا سيدي.
انتظر.
أنت قادم معنا إلى المركز.
أنت مشتبه به في جريمة قتل كالوي مورالدي.
لا أعرف أي كالوي مورالدي، يا سيدي.
وفر تفسيراتك.
لقد تعرف عليك أحد الشهود.
خذه إلى الداخل.
انتظر لحظة.
لا أعرف عما تتحدث.
- سيدي. - فقط تعال معنا.
دعني أذهب، أرجوك يا سيدي. سأذهب معكم.
بسبب انقطاع الإنترنت المستمر،
تم إلغاء جميع الرحلات حتى إشعار آخر.
ركاب الرحلة رقم ITG 676!
- رحلة طوكيو! - سيدي، ماذا عن مانيلا؟
سيدي! مانيلا؟
انظر أين تذهب!
واو، حتى لم تعتذر.
لم تساعدني حتى بأمتعتي.
يا إلهي.
ما الذي يحدث للعالم؟
الفلبين!
هل تلاحقني؟
- لا! - لا؟
حسناً.
هل أنت متأكد؟
نعم.
تابع طريقك.
تاكسي!
تاكسي!
أنت!
- أيها الأحمق! - أنا؟
مهلاً!
هذه لي!
مهلاً، مهلاً!
تلك سيارتي!
- مهلاً، لا! - لا!
اذهب! لا!
انتظر!
عذراً، آسف.
الطابور!
آسف، عذراً.
أنا آسف جداً.
آسف، آسف. عذراً، آسف.
يا آنسة، يا آنسة.
كيف أصل من هنا...
كيف أصل من هنا إلى هنا؟
- إلى أين أنت ذاهب؟ - الفلبين.
- الفلبين؟ - نعم.
لا يمكنك الوصول إلى هناك من هنا!
- عليك الذهاب إلى المطار. - أعرف!
كنت في المطار لكن الجميع عالقون.
يا آنسة، انتظري! انتظري!
أحتاج فقط لإنهاء هذا!
أحتاج للذهاب إلى الميناء.
- تريد الذهاب إلى الميناء؟ - نعم.
مهلاً! ما الذي يستغرق كل هذا الوقت؟
دبّر أمرك بنفسك. الميناء بـ 150 باهت.
150 باهت، حسناً. هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
لا بطاقات، لا بطاقات!
نقداً فقط، حسناً؟ التالي!
يا آنسة، انتظري!
يا آنسة، الجو حار جداً اليوم.
مروحتي تساوي أكثر من 150 باهت.
هل تريدينها؟ تذكرة واحدة.
- أرجوكِ. - حقاً؟
- حسناً. الحافلة تغادر في الساعة 3:00. - حسناً.
- شكراً لك. - شكراً!
شكراً!
- وداعاً يا سيدي. - اعتنِ بنفسك.
بيني!
بينز، يا صديقي!
هل تعرف ماذا حدث للشبكة؟
لا فكرة لدي.
ستعمل وقتاً إضافياً، حسناً؟ سنصلح الأمر.
- أي وقت إضافي؟ أنا راحل. - لحظة واحدة.
بينز، أنت أفضل خبير تقني هنا.
إذا كان هناك من يعرف كيف يصلح هذا، فهو أنت.
هل من أحد في تقنية المعلومات؟
- ويس، يا أخي ما الأخبار؟ - سؤال.
بريدي الإلكتروني تجمد أثناء الإرسال.
هل يمكننا معرفة ما إذا تم إرساله؟
بريده تجمد أثناء الإرسال.
إذا لم يكن في مجلد الرسائل المرسلة...
صحيح، إنه غير متصل. ربما فشل في التخزين المؤقت.
- في مجلد المرسلة؟ - لا، لا. لقد تحققت بالفعل.
ليس موجوداً على هاتفي أو جهازي اللوحي أيضاً.
دعني أرى. هل هذه فضيحة؟
هذا الأمر بيننا فقط، حسناً؟
سيبقى بيننا.
فضيحة بالفعل.
ما رأيك يا أخي؟
أعتقد أنه يجب عليك التحدث معها بخصوص هذا.
هذا الأمر أثقل من أن يُرسل في بريد إلكتروني.
No comments yet. Be the first to leave one.