13 Minutes

13 Minutes (Elser)

دانلود زیرنویس Farsi Persian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Elser 13 minutes 2015 all BRrip blu-ray
ناشر Hamid5650
ترجمه از حمید منصوری

برچسب‌ها

Blu-ray
brrip
blu-ray
Blu-Ray
تاریخ انتشار: 2019-01-11
تعداد دانلود: 45
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

13دقیقه

جایگاه پیشوا

مونیخ، 8 نوامبر 1939

ضمن استقبال از پیشوا

زنده باد..پیشوا...زنده باد..پیشوا...

تمنا می کنم از والاحضرت

رفیقان و دوستداران حزب

عاشقان آلمان

من فقط برای چند ساعت اینجا هستم ،

یادآوری کنم که

امروز روز خاصیه

مه شدید در راهه هواپیما آماده پروازه

که اهمیت زیادی برای ما داره،

برای جنبش ما، و برای مردم آلمان

در طول چهار سال 1919-1923،

جنبش ناسیونال سوسیالیست قادر به رشد زیادی بود

که موفق شد، برای اولین بار،

در بسیج کل ملت در یک رویداد تکان دهنده

و سپس این روش آنان کل ملت و دولت آلمان را فراگرفت.

کنستانس، دریاچه کنستانس

که باعث شد یک فاجعه وحشتناک برای ما و کشور ما رقم بخوره

که آلمان را مجبور به تسلیم کردند

البته با دروغ های شرم آورشون

آلمان مرز سوییس

آن دروغ های گذشته را تبدیل به دروغهای در حال حاضر نمود

با این حال، همه باید بدانند که آنها خطر جدی محسوب نمی شوند

قبل از دیگران اول خودشان قربانی اند

ما همچنین آگاهیم..

که چقدر سرنوشت به ما کمک خواهد کرد

و ما را قادر به ادامه راهمون می کند.

راه و هدف ما در مسیر حق و راستینیه

که در انتها باعث موفقیت و برکت میشود

سلام

کجا داری میری؟

من دنبال یک دوست قدیمی ام

فیوچتل هوبر انجمن کنستانس فرهنگ عامه

من عضو همین حزب هستم

هیچ یک از ما نمی دانیم آیا آنها رنج می برند؟

چه زنان و کودکان و ملت ما قربانی بودند و رنج بسیاری را تحمل کردند

مردان ما برای دفاع از کشور قربانی شدند

با ما ملی گراها همیشه مبارزه شده

در حال حاضر اینجاییم تا ثابت کنیم که هنوز در صحنه اییم

هیچ کس جلوی پیروزیه مارو نمیتونه بگیره

چرچیل برای مبارزه با ما راهی نداره

او در مقابل ما هیچ است

دشمنانمون نمیتونند به هم ایمان داشته باشند

به آنها خواهم گفت که ای چرچیل از چمبرلین

چرا تو نشونی نداری؟

جزو پشتیبانی ام

حزب سرخ انقلابی هستی یه نهاد غیر قانونیه

او مارا به انگلستان کشیده است

انگلستان قدرت خود را از طریق تبلیغات و تحریک عوام افزایش داد.

برلین اداره امنیت مرکزی رایش

هاینریش، من می خوام برم اپرا همسر من تو اپراست

ریچفوهرر(رییس) میخواد چهره جدیدمونو ببینه

از نامه ارسالی فهمیدم فردا جلسه بزرگی داریم

چی هست حالا؟ حتما در مورد بازداشت شده های اخیره

وظیفه روحانیته که رسیدگی کنه

اما ما باید تصمیم گیری کنیم که آیا شامل نهادهای کلیسا هم میشه؟

بدون استثنا این خواسته ریچفوهرر هستش

کشیش ها حتما ازین موضوع با خبر میشن

اونا دوباره آروم میشن

پیشنهادم به هیملر.""دست راست هیتلر این موضوعو گام به گام پیش ببریم

اول

الان نه، باور

داشتیم تلاش میکردیم ببینیم تا زندگی پیشوا بخطر نیوفتاده باشه

یه بمب

توی قسمت بالای جایگاه پیشوا قرار داشت

یالا زود باشید

تو موقعیت قرار بگیرید

کونینگزبورن.ورتمبرگ

بازش کن

حرکت کنید

حرکت کنید تو یک خط بیایستید

خبردار

از بازدید کننده های لیستم ممنون

هایل هیتلر

اسم من ایبرله

من فرمانده حزب پلیس اینجا هستم در خدمت شمام

هایل هیتلر

همه بستگان جورج السر رو بیار

آخرین آدرس شناخته شده در مونیخ در این حوالیه. به گزارش مجمع

جورج چه خطایی مرتکب شده؟

شما دستور منو اجرا کن

اما اینایی که فرمودین بی خطرن

این یک دستوره

بله، قربان

اینا همشونن؟

بله، همشونن

از جمله نامزد سابقش السا استفان

میریمشون برای بازجویی در برلین

راه بیوفت

چطوری جرات میکنی؟

ولم کن السا اینارو همینجا بزار بمونن

من میبرمشون پیش مادرم

اونا یه سری پناهنده هستن با توجه به آمار در حال ارسالشونم

از جمله اونایی که در کلیسان؟ بله..آقایون منتظرن

آقایون، ما نمیخواهیم اشتباهی داشته باشیم

حتی کوچکترین

وایسا

زنده باد هیتلر آقای السر

هایل هیتلر

روز خوبیه

اگر تو اینجوری ترجیح میدی آره روز خوبیه

اسم من نبه هست

رئیس پلیس جنایی من مسئول پرونده شما هستم

ایشونم رئیس گشتاپو اوبرفوهر مولر هست

السر

بنظرت چیشد که تلاشت برای ترور شکست خورد؟

ما برگزار کردیم مراسم مرگ هفت نفری که بی گناه بودند و شما مسئول هستی

هفت مرد و زن

از جمله یک پیشخدمت زن متاهل، با دو فرزند

از گرود سرود فلوت یک همسر.یه دختر نوجوون

اینا چه گناهی داشتن؟

چه کسی به تو جسارت داد تا یه عده رو به کشتن بدی؟

چیزی برای گفتن به بستگانت نداری؟

حتی یک کلمه؟

تو فکر میکنی پیشوا(هیتلر) مرده؟

فکر میکنی که موفق شدی؟

پیشوا زنده ست

اون سیزده دقیقه قبل از انفجار خارج شد

ترور شما موفق نبود

تو در زمانی که نقشه های بمب رو حمل میکردی دستگیر شدی

تو زمان زیادیو صرف جاسازی بمب کردی

شلوارتو بکش پایین

میخوام زانوهاتو ببینم

میخوام زانوهاتو ببینم

زیر شلواری هم همینطور

السر

من بهت یه شانس میدم تا همه چیو رو کنی

اگرم من همه چیو بگم بازم من و بقیرو میکشین

تو چاره ای جز این نداری

حالا باید مشخصاتتو بگی

نام؟ تاریخ تولد؟

کنستانس، دریاچه کنستانس 1932

زیر درختان زیبا

با عشق کنار هم ♥

خودتو برای حمله من آماده کن ♥

دوسم داری؟ ♥

♥تو تور انداختمت..نه؟

♥ ازت خوشم میاد میخوام باهات باشم

از برونی برام بگو

هیچی. اونم مثله تو جالبه

ترکش میکنم اگه تو بخوای

♥تو دیوونه ای ♥

من امیدوارم کسی نمرده باشه

کم داره احمق الکلی

پدرت؟ اون مرده؟

اون دوتا از بهترین مزرعه های مارو فروخته

حالا باید تو خونه این مسائلو حل کنم

کونینگزبورن.ورتمبرگ

این مسراشمیت(هواپیما) دوتا می ارزه

جورجی السر برگشت

سلام لوره..کتابات در چه حاله؟ مثل همیشه ان

اومدی اینجا که بمونی؟

شاید معلوم نیست

اونا بهت نیاز دارن

تو تا 48 ساعت وقت قانونی داری

من نمیخوام بیشتر از چهار هفته بمونم

واقعا؟ همتون میتونید نظارت کنید

سلام، المار

پدر من میگه لوره عقل تو کلش نیست

اون با یه یهودی دوسته

بنظرم اون احمق بیکله خیلی هم دوسداشتنیه

بیا حالا فعلا اینو برام بیار

روز بخیر

نازی ها تو مرز کنستانس هستن؟

مامورای گمرک، همینان

تو جعبه چیه ؟ بهم نشون بده

دیگه چیزی برای دیدن ندارم

مادر؟

جورج

خوش اومدی

بیا اینجا، پسرم

ممنونم که اومدی اون کجاست؟

بیا اینجا یالا

بزارش زمین

لعنتی

صاف نگه دار اررو

اگه میخوای کمکت کنم باید تمومش کنی

لعنت بهت.این شراب گرون بود

من هیچ وقت الکل نخوردم ببین چقد سر پام

من آدم مثه تو ندیدم

نام؟ تاریخ تولد؟

نام؟ تاریخ تولد؟

نام؟ تاریخ تولد؟

نام؟

تاریخ تولد؟

نام؟ تاریخ تولد؟

نام؟ تاریخ تولد؟

نام؟ تاریخ تولد؟

نام؟ تاریخ تولد؟

نام؟ تاریخ تولد؟

نام؟ تاریخ تولد؟

دوباره

نام؟ تاریخ تولد؟

کیرمو بخور

صداتو ندارم

کیرمو بخور

این نامرو بفرست به بایمن میخوام دستور اعدامشو بگیرم

More Farsi Persian subtitles for 13 Minutes

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left