The L Word - Second Season

"The L Word" سا بقاً في

لماذا يشكل لك أهمية قصوى إيمانك بأن الجميع ينامون مع بعضهم البعض

لأنهم كذلك فعلاً

أتذكر جيراننا؟ هل هم... زوجين شاذين؟ - نعم إنهم كذلك -

لأني رأيتهما يمارسان الجنس في حمام السباحة - (سنقيم حفلةً عشية الغد يجب عليكما المجيئ أنتِ و(تيم -

هذه (مارينا) أنتم يا رفاق عليكم أن تقوموا بأسئلة التوافق الرومانسي

أين أنتِ؟ - أنا هنا -

هل ستتزوجين؟ - هل أنتِ سعيدة؟ -

لا تسأليني ذلك - لِمَ لم تستطيعي التوقف عن ذلك، لماذا كان ذلك صعباً جداً -

ما حدث بيننا كان غلطةً فظيعة - هل سمعتي ما قالت؟ -

يجب أن نتطلَّق - هل أنتِ مشغولة عشية السبت؟ -

لدي موعد غرامي - هل أخبرتك... بأنها سحاقية؟ -

لربما كان عليّ أن أكون من سيذهب - جين) لا، أنا من ستذهب) -

لا، لا أريد أياً منكما أن يذهب - ...ألم تلاحظي بأن في كل مرة (شين) تدخل غرفة ما -

شخص ما يخرج باكياً؟... - أنا لا ألتزم بالعلاقات -

أخبريني ماذا تريدين - ذلك يتوقف على ماذا يمكنك فعله من أجلي؟ -

هل أنتِ تحبينها؟ - نعم -

يجب أن تتعلمي كيف تحافظين عليه بداخل سروالك - !إفتحي البوابة -

!لاأريد رؤيتك أبداً مرة أخرى - !أصغي إلي!أصغي إلي -

لقد كان ذلك وهماً - لقد شعرتي بنفس الشعور تجاهي -

ذلك النوع من الحب غير موجود - مالذي تملكه (شين) لاأملكه أنا؟ -

إنها تملك حلمات الثقة - أنت لا تفهمين ما يعنيه ذلك لي -

سعيدة جداً بلقائك. أنا (تونيا) موظفة في خدمة النزلاء أنا هنا للإعتناء بكل متطلباتك

(لا أصدق بأني على وشك معاشرة (دينا فيربانكس - لدي إنطباع سئ عن تلك الفتاة -

متى سوف تقومين بالإختيار ما بين القضيب أو الفرج؟ - أنا أبحث عن نفس المميزات في الرجل كما أبحث عنها في المرأة -

الأثداء الكبيرة

!نحن سوف نتزوج - (لا يمكنك الزواج من (تونيا -

إسمعي، لو إحتجتي لأحد كي تتحدثي معه، إتصلي بي - هي! تريد أن تكون بمثابة زوجٍ لك -

لو كنتي رجلاً، لكنتي الرجل الأمثل

فلنحظى بطفل - لقد وجدت المتبرع المثالي -

كيف أخفيتي علي بأن (ماركس إيلينود) أسود؟

سوف نحظى بطفل - لم أستطع تحديد نبض القلب -

لقد كان مجرد إثنا عشر أسبوعاً لكني أشعر بأني فقدت شخصاً دام معي طوال حياتي

كل ما أردت فعله طوال اليوم هو تقبيلك - لاأستطيع -

لا تستطيعين ماذا يا حبيبتي؟ - خذيني لمكان ما -

لقد رأيت ذلك - أنا آسفة -

!تباً لك! تباً لك

لا أصدق بأن ذلك يحدث

عندما قمنا بذلك، كنت أظن بأني لدي ما يكفي من الأمان

...،سواءً كان ذلك ناجحاً أم لا

كنت أظن علاقتي بـ(بيت) كانت متينة...

متى تنوين إخبار (بيت)؟ - هذه الأيام -

في حال لو كانت الأمور تجري على النحو المطلوب

...ولا شئ سوف يسير على نحوٍ خاطئ كالمرة السابقة

لا أعتقد بأن (بيت) قد تحتمل إخفاقاً آخر

لا؟

يا إلهي ذلك جيد

نعم، وكأنني نوعاً ما... أتفتق

لست مستعدة لأخبار أي أحد أريد إخفاء ذلك لفترة

لن يكون ذلك سهلاً يا عزيزتي - يبدو بأنني ساتولى مهمة إنجاب هذا الطفل على مسؤوليتي -

(ذلك أمر مؤسف (تينا

لا تقولي ذلك. كثير من الناس يفعلون ذلك دائماً - وهل ذلك شئ يناسبك؟ -

أنا أريد هذا الطفل أكثر من أي وقت مضى

The L Word الحلقة الأولى، الموسم الثاني "الحياة، الخسارة، الهجران"

أنا سعيدة جداً لوجودك معي

مرحباً؟ - أهلاً -

فيما تفكرين؟

ماذا يجري؟

اللعنة... لماذاأخذت هذه المهمة على عاتقي؟ انا لست حائكة بارعة

إن ذلك أمر شائع جداً وجميع الفتيان الشاذيين يقومون بذلك

حتّى الفتيان السويّون، أيضاً - ذلك صحيح! الرجال يجب عليهم أن يقوموا بالحياكة -

والنساء عليهم أن يديروا شؤون العالم. هذا هو رأيي

ذلك ما سوف أكتبه لمجلة (لوس أنجلوس). ذلك سيكون جيداً - نعم، قومي بذلك، سيحبون ذلك -

ما أخبار (تينا)؟ - بيت) لم تتصل بها بعد) -

هنالك شئ خاطئ حتماً عندما يفرق الله إثنان وُجِدوا لأن يكونوا مع بعض

أتؤمنين بوجود الله؟ - ماذا؟ -

القهوة طعمها كالقذارة! أين (مارينا)؟ - لم أرها منذ أيام، لا أعلم أين هي -

وأنا كذلك... بالمناسبة، هل تريدين التحدث عن أي شئ؟ لأن من أجل ذلك وُجدوا الأصدقاء. لو كنتي ترغبين بالتحدث

ليس لدي ما أتحدث عنه

- ماذا؟ -

!توقفي عن تصرفات السحاقيات - !إذن، ماذا -

هل أنت مستاءة من إنفصالك مع (تشيري جاف)؟ - لا شئ تغير، أنا مازلت كما أنا -

إذن أنت ما زلت متمسكة بذلك المبدأ، عدم الإلتزام بالعلاقات - إنه ليس مبدأ إنه طبعي -

تباً

لا، لا أستطيع تحمل هذه الساحرة في هذا الصباح

تظاهري بأني محبطة أحيطيني بذراعك

سوف أبدأ بالنحيب كي نخلق لحظة حميمية

أعني... لا يمكن لأي أحد يملك القليل من الإحساس أن يقاطعنا

!رفاق، يا رفاق

هذا المحل سوف ينهار! هل علمتن يا رفاق مالذي حدث لـ(مارينا)؟

ماذا؟

إنهيار عصبي شديد، كان لابد أن تُنقل للمستشفى - هل حاولت الإنتحار؟ -

(لقد قطعت شرايينها، في جناح فخم بفندق (بيل إير - !ذلك فظيع -

لقد كانت ترتدي بدلة (دولتشي - غابانا) ذات القصة الرجالية - يجب أن نذهب لرؤيتها -

لقد تأخرتن. أمها أخذتها بالطائرة إلى (ميلانو) إنها من طبقة النبلاء

أنا أعلم إنها نبيلة مارينا) سيدة نبيلة)

حبيبتي! حبيبتي، تعالي إلى هنا! مرحباً

كنت أحكي للفتيات كيف كدنا أن ننفصل الليلة الماضية

لقد كنت خائفة من مصممي حفلات الزواج - !عفواً، نريد شاياً أخضر! مثلج -

هل أنتِ على ما يرام؟ - (نعم، مستاءة لما حلّ بـ(مارينا -

نعم، الحمد لله لوجود عامل الفندق، لقد دخل في نفس الوقت الذي كانت فيه تهم بالقفز

مهلاً، مهلاً، لقد قلتِ أنها قطّعت شرايينها - ...أنظروا إليها وهي مبتلة بالكامل -

أليست جميلة وهي تفرز كل تلك الكمية من العرق؟ - ما أخبار (تينا)؟ ألم تتصل (بيت) بعد؟ -

يبدو أنها إكتشفت أمرهما وهما في غرفة نومها - حسناً! يا صاحبة الأخبار الخاصة. كيف عرفت (تينا) بالأمر؟ -

حسناً، في الواقع يا(تونيا) لقد خمَّنت ذلك، لأنها رأتهما تتلامسان بالأيدي ثم... عرفت كل شئ

كيف لها أن تتأكد بمجرد رؤيتها لهما وهما تتلامسان بالأيدي؟

النساء يستطعن القيام بذلك - نعم، وبالأخص السحاقيات -

لا أعلم بماذا كانت تفكر به (بيت)، أعني من يهجر إمرأة كـ(تينا) من أجل شخص يدق المطارق ليكسب عيشه

مالذي تقولينه يا (تونيا)؟ تعنين بان (بيت) ستكون معذورة لو أن (كانديس) كانت تملك وظيفة أفضل؟

ذلك ليس من شاننا يا رفاق - !لكن (بيت) تحب (تينا)، لا يوجد شك في ذلك -

إذن لِمَ لا يستطيعون حل الموضوع؟

لأنه متعلق بموضوع ممارسة الجنس و(بيت) لا تستطيع فعل شئ حيال ذلك

إذن لو أنه متعلق فقط بممارسة الجنس فابستطاعتك التحكم فيه، أليس كذلك؟

النساء يستطعن التحكم فيه. الرجال أحياناً لا يستطيعون لأن أعضائهم هي من تتحكم بهم

ليس هناك فرق بين الرجال والنساء وهذا خير مثال على ذلك وإلاّ لكانت (بيت) قادرة على الإنفصال عنها

!بيت) مازالت تضاجع تلك النجارة؟) - (انا مستاءة جداً من أجل (تينا -

!إذن من مصلحة (بيت) أن تجعل أعضائها تحت السيطرة - !!يا رفاق -

أتعرفين تلك النبتة اليابانية النحيفة؟ إنها لاتبدو كنبتة فطر، إنها أشبه بالمعكرونة أو شئ من هذا القبيل

أنا لم ...أعرف ما قد يمكنني أن أفعل بها

ماذا؟ أنا آسفة ماذا كنت تقول؟

لقد كنت أتحدث عن نبات الفطر - نعم، صحيح -

أتحب الفطر؟ - أنواعاً منها. وأنت؟ -

إنها تخيفني

أتذكر في الصف الثالث كان هنالك فتاة جميلة

(فاتنة. كان إسمها (ميريام ولقد تناولت فطراً بريّاً

بسببه أُدخِلت المستشفى لمدة ثلاث أسابيع تقريباً لقد كان لديها نوعاً من الحساسية

...ولقد فاتها سباق التتابع، و لم أرى بصلاً بسيقان من قبل

هل طعمها مختلف؟ - شُمِّيها -

رائحتها قوية

أتريدين مضاجعتها هنا، أم تفضلان أنتما الإثنتان الذهاب لبيتي؟

جين)! لا، لا. أنا آسفة) - لأني لا أعتقد بان رفيقي بالسكن موجود -

مالذي يجري؟

إسمعي، أنا لم أضغط عليك. أنت من قلتي بأنك تريدين أن تستمري في رؤيتي

أعلم ذلك وقد قلت بأني معجبة بك

ذلك لطيف جداً، وأنا معجب بك أيضاً. لكننا لا نمارس الجنس. حسناً؟

لكن الأمر هو أنني أحب ممارسة الجنس مع المرأة التي أطبخ لها وأصنع لها اشرطة المنوعات

!أنت لا ترغبين بممارسة الجنس! وانا أعلم لماذا لأنك شاذة. أليس كذلك؟

وتلك النهاية! أنا آسف لأنني انهي هذه العلاقة !لكنك تحبين الفتيات، فأنت سحاقية تماماً

لا أعرف ماذا أقول لك - إذن إعتادي على ذلك. حسناً؟ -

حظاً موفقاً

ألن نتحدث عن ذلك أبداً؟ - نتحدث عن ماذا؟ -

حسناً

إنتظري

لقد كانت غلطة، صحيح؟

مادمت تقولين ذلك - ماذا عنك؟ -

اليس لديك شيئ ما لتقوليه؟ - أنت من قبلني في البداية -

و أنا أتذكر أيضاً بانك قبلتيني بعدها

بعد أن بدأتي أنتِ

ماذا لو قبلتك مرة أخرى؟

أليس) سوف تعرفها) ...أليس) ما أسم الوكالة... ليست (سماشبوكس) لكن)

فريد سيقال) للشعر والماكياج؟) - تونيا) لاتقلقي حسناً؟ الوكالة ممتازة. لقد أعطوني وظيفة) -

من هي العميلة؟ - أريانا)، أسم ما بعد ذلك) -

أريانا هافنقتون)؟) - ...نعم. لقد قامت بنشر كتاب، وهي الآن في رحلة ترويج لهذا الكتاب -

وتقوم بتصوير بعض البرامج الحوارية - !ديفيد ليترمان)، (جي لينو)، (بيل أورايلي)؟ بربك) -

أريانا هافينقتون) في الخمسين من عمرها) إنها ليست نوعك المفضل

إنها راقية - أنا أقوم بتسريح شعرها (آل) أنا لا أضاجعها -

حسناً، لأن (شين) القديمة ستفعل - ...في هذه الحالة ، لو كانت جذابة -

تعرف (آريانا هافنقتون - !(آريانا هافنقتون)؟ إنها في الخمسين (شين) -

أسرح شعرها

ذلك رائع يا (شين) لو سارت الأمور على ما ينبغي مع أريانا هافنقتون)، ربما إستطعتي العمل في أحد الأفلام)

...ويكون بإمكانك الذهاب لأماكن التصوير والسفر معهم - نعم ذلك سيكون رائعاً -

نعم ذلك رائع. علي أن أذهب يا رفاق

لا تقلقن لن أطلب منكن الإنضمام إليكن، أعلم بانكن تعتقدون (بأني شخص شرير، لكن لدي شئ أريد أن أقوله لـ(تينا

أتريدوننا أن نذهب؟ - لا -

إذا كان لديك شئ لتقوليه فقوليه هنا

...(تينا)

لم أحاول... أن أراك، أو أن أتصل بك حتى الآن بسبب

...أني كنت أرغب أن أتأكد بأني قادرة على أن أقوم بما طلبتي مني

أعدك

بأني لن أراها أبداً مجدداً لن أتحدث أبداً إليها مجدداً

أنا لن أفكر فيها أبداً مجدداً

أنا أفتقدك وأكثر من ذلك، أنا أحتاجك

...ولا أعتقد باني أستطيع

ولا أعتقد بأني أستطيع العيش بدونك

إن ذلك إنتهى تماماً

متى أنهيتي ذلك؟

هذا الصباح، أخبرتها بانك حب حياتي وأني لم أكن أعي

ماذا كنت افعل وأن ذلك لابد وأنه حالة جنون مؤقته

هل أخبرتها بذلك شخصياً؟ أو عبر الهاتف؟

ومالمهم في ذلك؟

لأنني كنت أقود سيارتي بجوار البيت الساعة 2 صباحاً وسيارتك لم تكن هناك

هل كنتي تضاجعينها طوال الليل قبل أن تخبريها !هذا الصباح باني حب حياتك؟

تأجير السيارات هو ما يدر علينا المال لكن عشقي الحقيقي هي سيارات التصوير

سيارات التصوير؟ - نعم. تلك التي تستخدم للأفلام؟ -

نعم

المخرج يأتي إلى هنا ويقول لي بانه يريد أن يضع بطل الفيلم في نفس السيارة الرياضية التي كان يقودها بطل التحديات

بوب ريغيل) في سباقات (جيرسي) عندما كان هو طفلاً) يريد نفس الإطارات الكبيرة وفتحات التهوية وألسنة اللهب

الوردية بالضبط كما يتذكرها في مخيلته - آيفن) أنت تتحدثين لغة لا أفهمها) -

وأنتِ تعلمين ما قد يفعله ذلك لاي فتاة

فلندخل، لدي شئ ما أريدك أن تريه. هيا

إصطدام بجدار في مرأب فندق؟

لا يبدو ذلك بأنه محوالة إنتحارٍ جادة بالنسبة لي

(لكن ذلك ما يتداولونه في مقهى (بلانيت

أشعر بالضيق لأني لم أكن أعلم بأنها كانت تمر بمرحلة صعبة

أعلم. أعلم دعي الخلق للخالق

"آيفن إيكوك) يعيد العصر الذهبي للنجوم)"

ذلك مذهل! لم أكن أعرف

هذا هو مكتبك - ...لقد دعوتك إلى هنا لأن -

لدي هدية صغيرة لك...

آيفن) أنا...لااستطيع) - إنه ليس ما تفكرين به. إفتحي -

حسناً؟

هذا مفتاح شقتي (إنها على بعد شارعين من (بلانيت

أريدك فقط أن لا تشعري بأي حرج من المجئ في أي وقت تكونين فيه بحاجة لاستراحة من العمل

لم ينتهي الموضوع بعد

مازال يجب علي أن أذهب للبنك غداً ...ولدي ذلك الإجتماع الخاص بي، ثم

(لدي الكثير من الاجراءات التي تتعلق بعائلة (مارينا أمها تُعتبر نبيلة أو شئ من هذا القبيل

ربما تكون هي نبيلة ...لكن برايي أنا

كيت)، أنت ملكة) لا تنسي ذلك

ومن اجل ماذا هذا المفتاح؟

تبدو وكأنها سيارتي نوعاً ما