نخستین 200 خط.
Come va?
Incredibile siate venuti, considerando lo stronzo che sono.
Voglio ringraziare Joel e Darla per avermi aiutato, e Tim per avermi fatto suonare.
Allora, è passato un bel po' di tempo...
Spero di non fare cazzate.
Cazzo!
Mi sa che Tim mi ha dato uno shot di whiskey di troppo.
Credo dovrò fare un saluto al bagno.
Sì, datemi solo un secondo. Scusate.
UNA SETTIMANA PRIMA
Brook? Ci sei? Rispondi.
Spero tu sappia che resteremo da te per tre giorni. Non vediamo l'ora di vederti.
- Digli che lo saluto. - Mez ti saluta.
Scusa, non volevo lasciarti un messaggio. Ma non voglio tu abbia sorprese. Viene papà.
Mi chiami se ricevi il messaggio? Ti voglio bene.
Ok, ciao.
Come va, Clarke?
Hai risposto al telefono!
Come va, amico? Sono io, Clarke.
Lo so.
Beh, volevo solo... farti sapere che oggi mi sono svegliato
e mi sono sentito molto ispirato e motivato a spingere la nostra carriera ad un altro livello.
Sarà fantastico.
Volevo ripassare alcuni punti per l'intervista radiofonica di oggi.
- Merda, è oggi? - Sì.
Sai che odio queste cose. Non vedo davvero il punto.
Come tuo manager penso che dovresti approfittare di questa opportunità.
- Clarke. - Sì?
Non ho bisogno di un manager, amico.
Lavorerò solo su alcune cose. E poi ci vediamo lì.
Oh mio Dio, grazie mille, Brook. Sarà fantastico.
Ok. Allora, ci vediamo lì.
Ok. Allora ci vediamo all'intervista.
E chiamami se non puoi venire perché questo ragazzo non vede l'ora di conoscerti.
So che sto parlando molto. Scusa, Brook. - Non c'è problema.
Ok, amico. Ci vediamo dopo.
Ti voglio bene.
Ehi, testa di cazzo! Cos'è questa? Una cazzo di pista ciclabile, no?
C'è un cazzo di semaforo verde? Vedi un semaforo verde, amico?
Oh, guarda, è ancora qui, ancora...
Vedi? Sono stati, tipo, 35 secondi.
Allora, hai ascoltato il nuovo album di Paper Ted che ti ho mandato questa mattina? - No.
Devi controllare di più la tua email.
Questo tizio mi fa impazzire. È un po' New Wave, tipo i Nimbles nei primi anni '90.
E questo tizio ha un master in ingegneria elettronica o qualcosa del genere. Sì fa i suoni da solo...
È assurdo. Non riesco nemmeno a spiegarlo.
Senti, devo pisciare. Quanto tempo ho?
- Cinque minuti. - Va bene.
Ehi, volevo chiederti, pensi di poterti esibire alla mia mostra d'arte giovedì?
- Sai come sono in queste cose. - Solo un paio di canzoni... Una cosa veloce.
Odio suonare alle mostre d'arte.
La gente parla troppo. - Sì, lo odio. È fastidioso.
Io ci sarò. Solo che non voglio suonare.
Mi inventerò qualcosa. - Sicuro?
Sicuro. Sì, concentrati su questo.
Non dimenticarti di mettere la spina allo show di venerdì. Ti ascolterò online.
E dacci dentro.
Sono eccitato per te, è tutto quello che volevo...
Chiudi la porta. Ecco, chiusa.
Ho riascoltato Canines stamattina.
Ed è una figata suonare un po' di roba onesta. Sai cosa intendo? - Forte, grazie.
Ehi, Ronnie, diamo il volume a questo tizio.
Puoi dire qualcosa?
Ronnie, diamo il volume a questo tizio.
Ok, ci siamo, in cinque, quattro...
Come va, ragazzi? È l'1:10.
Bradley Haines, con una puntata di SD Underground, tutto dalla scena indie rock di San Diego.
Seduto di fronte a me c'è un ospite davvero speciale.
Potreste ricordarlo per un progettino che ha pubblicato l'anno scorso intitolato Canines.
È uscito all'improvviso ed è esploso su internet praticamente in una notte.
Sapete di chi sto parlando. Sto parlando del cantautore Brook Hyde.
Brook, benvenuto nel mio studio. - Grazie.
Diamo alla gente un po' di background su di te.
Sei abbastanza nuovo nella nostra città, giusto? - Sono qui da un paio d'anni. Abbastanza nuovo, credo.
- Sì, sei nuovo. Di dove sei? - Vengo dall'Ohio rurale.
Conosci i Pretenders? Sei un grande fan dei Pretenders?
No, no, non li conosco.
Allora, da dove vieni in Ohio?
Ohio centro-occidentale, una piccola città chiamata Houston.
"Houston"? - Sì.
Houston... È Houston Street o Houston Avenue a New York, Ronnie?
Io conosco solo Houston in Texas.
Com'era Houston, Ohio?
C'erano un sacco di fiere di artigianato e gare di chili.
Oh sì, un sacco?
Sì, probabilmente potresti andarci ogni giorno se volessi.
Sono il tipo di persona che se mangio qualcosa, diciamo del pollo...
Mangio pollo ogni giorno per un mese.
E poi non ne mangio più. Sono un mangiatore a blocchi. E tu?
Non ne ho mai sentito parlare.
Non ne hai mai sentito parlare? - No, mai.
Quindi, vieni da una grande famiglia, ho sentito.
Sì, ho tre sorelle: Joy, Spring e Merrily.
Sono nomi piuttosto fighi. - Già.
Chi li ha inventati, tua madre o tuo padre? - È stata sicuramente mia madre.
È da tua madre che hai preso i geni creativi?
Lei era piuttosto creativa. - Sì? Hai preso il lato creativo da tua madre.
Cosa hai preso da tuo padre? - Che vuoi dire?
Cosa ti ha trasmesso tuo padre? - Mi ha insegnato a dire "cazzo".
Brook, non puoi dire parolacce. - Mi dispiace. Scusate.
Credimi, anche io ho dovuto imparare.
C'è molto fermento su di te nella scena indie.
E tanti musicisti che conosco ucciderebbero per essere al tuo posto.
Vuoi dire che non vogliono fare soldi ed avere un leggero successo per un piccolo gruppo di persone?
Mi piace la tua umiltà.
Ma, andiamo, datti tregua. Penso che tu abbia fatto abbastanza bene.
Ti sei creato un seguito di culto negli ultimi 12 mesi.
Questo seguito sarà felice di sapere che sarai l'headliner di uno show questo venerdì alla Casbah di San Diego.
È corretto? - Sì, è quello che ho sentito.
Farai sentire del nuovo materiale lì?
Onestamente, no.
Ma hai scritto della roba nuova dall'ultimo album?
No, non proprio... È solo che mi sono sentito un po' inutile ultimamente.
Intendi l'industria?
Intendo tutto, fare musica, fare arte...
Mi sembra tutto molto stupido in questo momento, per qualche motivo.
Come mai?
Non lo so...
Ho una vicina che ha questo giardino.
E ha tutte queste sezioni...
Ha le carote qui. Ha i cavoli laggiù.
Ha degli alberi da frutta sul retro.
E quando ha finito ha qualcosa da mettere in bocca, sai, per sentirsi vivi.
È qualcosa di reale. È qualcosa di crudo, importante.
E proprio l'altro giorno, la stavo guardando.
E pensavo, "Sai una cosa? Quella è una vera artista.
Perché qualcuno come lei non ha fan e spettacoli e interviste radiofoniche?
Questa è davvero una buona domanda, amico.
Ogni volta che la vedo, mi fa pensare che quello che sto facendo è un completo spreco di energia.
Allora, perché lo fai? - Non lo so.
È quello che sto cercando di capire in questo momento.
Mi dispiace, ragazzi. Voglio dire, questo ragazzo...
Questo ragazzo con il modo in cui si connette e le parole che usa, capisco perché la sua musica ci tocca.
Voglio dire, wow.
Ora...
Hai lasciato la fattoria. Perché?
Perché volevi essere più vicino all'oceano?
No. Odio la spiaggia.
Comunque, seriamente, amico, perché hai scelto San Diego?
Ci sono un sacco di città con scene musicali indie, sai?
Ho sentito che Austin ci sta alle calcagna.
Tua madre era di San Diego, giusto?
È perché tua madre è di qui? - Era di qui.
Da quale parte della città viene tua madre?
Preferirei non parlare di lei, se va bene.
Stavo solo cercando di aiutare il pubblico, sai, a conoscerti meglio.
Non lèo stavamo facendo? - Sì. Mi dispiace, stavo solo...
Hai finito le domande.
Cominci a farmi domande su mia madre. Non ho voglia di parlare di lei.
Non ti sta bene? - No, mi sta bene.
Vuoi che ti parli di come è morta due anni fa? E mi sono trasferito qui?
E di come ho scritto il mio album cercando di superare il lutto...?
Forse potresti realizzare il tuo sogno d'infanzia. Potrei iniziare a ballare come...
Puoi fare uno speciale su Barbara Walters o qualcosa del genere.
È quello che stai cercando di fare? - Perché dici così?
Senti, se tua madre fosse morta, vorresti parlarne in qualche programma radiofonico indie pop?
Ti rendi conto che sto solo cercando di aiutarti a promuoverti?
Non ho idea di cosa cazzo stai cercando di fare.
Sto solo cercando di promuovere la tua musica.
Bene, ragazzi, questa è la fine dell'intervista.
Grazie mille per essere venuti da Brook Hyde.
Vi lascio con "Spectator", un brano dal suo album di debutto,
Canines.
Esci dal mio studio, cazzo.
Buona giornata.
Sapete, ragazzi, è stato un po' brusco con me.
Ma a volte, un artista deve esprimersi in modi che noi non capiamo.
Ma sabbiamo la sua musica.
E solo perché è un coglione, non significa...
Non sono nemmeno in onda, vero, Ronnie? C'è la canzone. Dio...
Quel tipo mi ha incasinato, amico.
Penso che tu sia stato bravo alla fine però. Hai chiuso bene.
Stavo seriamente cercando di aiutarlo a promuovere la sua carriera.
È stato intenso.
Ron, ti sei mai detto, tipo... "Cos'altro potrei fare della mia vita?"
Sapevi che avrebbe chiesto quella roba? - Non ne avevo idea.
La prossima volta che mi convinci a fare qualcosa del genere, forse dovresti scoprirlo prima, cazzo.
Lo so, amico. Mi dispiace tanto. - Non voglio parlarne.
Fanculo.
Fanculo quel tipo.
Non avrebbe dovuto farlo.
Aspetta che gli metta le mani addosso.
Vuoi prendere un paio di lattine e giocare una nove veloce?
- Sono Clarke. - Ciao.
Questo è il mio amico Brook. Brook, vieni qui.
Un giorno sarà un musicista famoso. - Come stai, tesoro?
Congratulazioni.
Gli piace abbellire un po'.
Va bene, buona giornata.
Grazie per la palla.
Perché devi dire cose del genere?
Mi piace solo essere gentile con le persone.
Sei proprio un idiota.
Fore!
Merda.
Mi prendo il mio mulligan. - Di già? Ci sentiamo coraggiosi oggi, eh?
Sai che Kells esce con Spaceface?
Sì, Dennis? Escono da un paio di settimane ormai.
Lo sapevi? Perché non me l'hai detto? - Pensavo lo sapessero già tutti.
È meraviglioso. Sono l'ultimo idiota a scoprirlo.
No comments yet. Be the first to leave one.