Digimon Beatbreak (DIGIMON BEATBREAK)

في المستقبل القريب، يتمّ توليد إي-بولس ،بواسطة أفكار البشر ومشاعرهم

واستخدام مصدر طاقة لأجهزة الذّكاء الاصطناعيّ الّتي تُسمّى سابوتاما

ما يؤدّي إلى تطوُّر جديد للبشريّة

لكن انبثقتْ وحوشٌ مُرعبة من ظُلُمات هذه الظّاهرة

وحوش تتطوّر بالتهامِ إي-بولس

...إنّهم

أشعر بنبضة مجنونة مدويّة

حيث لا يمكن لأحد إيقافي بعدها

حيث لا يمكن لأحد إيقافي بعدها

انحت عاطفتك

يتردّد صداه

الإيقاع الّذي يتزامن

هو نبضة تكشف رويداً عن العالم الخفيّ

سجّل على قمّة خطّ الأساس الصّلب

لا تعبث بالإيقاع

العاديّ لا يكفي بالنّسبة لي

!!!استمرّ في الصّراخ، صراخ اصرخ كما لو أنّ هذا كلّ ما تملك

حتّى لو بدأ ما تؤمن به يتشوّش

الحقيقة الّتي تستحوذ عليها صامدة وحقيقيّة

أَزِل ضابط الإيقاع وترجّل فحسب

أشعر بنبضة مجنونة مدويّة

النّبضة العاطفيّة الّتي تصدح

هي مُعدّل الضّربات في الدّقيقة الّذي يستمرّ بلا توقُّف

أمطار الغيم تبتلع المدينة

حتّى لو تشوّه الإيقاع سأجعل ذلك جزءاً من روتيني

اركبه كما ترى مُناسباً

حتّى لو آلمني ذلك، لن أتوقّف

استمرّ في نحت النّبضة لا تتراجع أبداً

يمكننا التغلّب على أيّ شيء

اقرع بناء على عاطفتك

!مهلاً

!فليهدأ كلا الطّرفين

كيو وموراساميمون مطلوبان؟

غير مُمكن

في اللّيلة الماضية، أُصيبَتْ روز-ساما بكولد هارت

!كانت ليلامون مفقودة

لا بُدّ أنّها حُذِفَتْ

!إذاً لا يمكن أن يكون كيو

لا نحذف الدّيجيمون! هذه هي قاعدة !غلوينغ داون

جميعكم جهَلة حقّاً

كان كيو الذّهبيّ رجلاً يحذف الدّيجيمون بلا رحمة

للقضاء على أهدافه

لهذا كان الأقوى من بين النّجوم الخمس

فضلاً عن ذلك، من غيره يستطيع !هزيمة روز-ساما؟

وحده نجم خامس سابق يستطيع !هزيمة نجم خامس

!هذا غير مُمكن

!مُحال أن يستخدم كيو كولد هارت على أحد

!لماذا يستهدف روز؟

ما الّذي تعرفونه عن كيو بالضّبط؟

أنت الّذي-- !جاميل-

!يا للهول

أين كيو ساواشيرو؟

!لن أُخبركم حتّى لو كنتُ أعلم

!ولا حركة

وعود فارغة

لكن هل كان كيو ساواشيرو من فعلَها حقّاً؟

لماذا يقضي كيو على روز؟

أحضروه إلى هنا وسنكتشف

أم أنّكم خائفون من مُحاولة مُواجهة كيو ساواشيرو؟

لن أسرق فريسة كايتو-ساما

المُشكلة هي النُّواة البيضاء

هل أخذها كيو من روز؟

...أم رُبّما

لا تقلق

سأجدها خلال فترة وجيزة

!توروبيامون

!أوليامون

أين كيو ساواشيرو؟

!تومورو، حان وقت التطوُّر

!تبّاً

!غورين جيوها

ماذا كان ذلك؟

...هذه النّيران

ماذا؟

فليرمون

!كايتو كوتسونا

كايتو المُتّقد! لِمَ توقفنا؟

وكأنّ تافهين أمثالكم بقادرين على !مُواجهة كيو ساواشيرو

إنّه فريستي

اغربوا عن وجهي

...لكن

أتريدين أن تحترقي؟

لنبحث عن كيو ونسترجع الإي-بولس الخاصّ بروز-ساما

حسناً. هيّا بنا

يبدو أنّكم لا تعرفون مكان كيو فعلاً

!لا يمكن أن يكون كيو مطلوباً !لا بُدّ من وجود خطأ

...لكن إن كان مسؤولاً فعلاً، فإذاً

...عندما يحين الوقت

سوف أسحقه

!لن تفعل شيئاً

!أقسم بأنّنا سنعثر على كيو

سوجي المُضطرِب

نجوت؟

أجل

...كان من المُفترض أن أُقتَل

في ذلك اليوم

مصدوم، أليس كذلك؟

ظننتُ نفسي ميّتاً أيضاً

لكن يبدو أنّني لم أمُت

لسبب ما نجوت

انتهى المطاف بي بقتل شخص بشكل طائش في البلدة الّتي وجدتُ نفسي فيها

...اعتقلَتْني الشّرطة، وحينها علمت

بأنّ هويّتي قد حُذِفَتْ

...حسناً

أعتقد بأنّ وُنغ لم يُحبّني يوماً

...منذ ذلك اليوم

،منذ قتلتني

لم أتمكّن من نسيانك

لم أتوقّف عن التّفكير فيك في زنزانتي

لم أكن أشعر بشيء إطلاقاً

!لكن في تلك اللّحظة، شعرتُ بذلك

...ذلك الإحساس بالقشعريرة

التعطُّش الّذي شعرتُ به مهما ...حذفتُ من ديجيمون أو مالِكين

...فقط في تلك المرّة

كان قد زال

...لهذا السّبب يا كيو

أريدك أن تروي ظمئي ثانية

أرجوك

...أريدك أن تفعلها مرّة أُخرى

اقتلني

ما الخطب؟ أنا لا أشعر بأي قشعريرة

ثمّة شيء مُختلف فيك

ما هو؟

!كيو

لم يتغيّر إطلاقاً

إنّه نفسه آنذاك

!سوجي! لا تفعل

بيرانيمون، أليس كذلك؟

كُل

لماذا تفعل ذلك؟

كيو؟

كنتَ لتُبدّل الدّيجيمون إذا وجدت واحداً أقوى أيضاً

كوغارمون هو جزء منّي

لستُ أفهمك

...بالنّسبة لي

...لإيقاف هذا التعطُّش الّذي أشعر به

أحتاج هذه الدّيجيمونات كمُضيفين فحسب

ألم تشعر بقلب شريكك يوماً؟

قلب؟

هذا لن يُشكّل أيّ فرق

لا يمكنك هزيمة موراساميمون أو هزيمتي

لماذا لم تحذفه؟

لا ضرورة لذلك

أقسمنا ألّا نحذف ديجيموناً ثانية

ما هذا الكلام الفارغ؟

ثمّة أمر غريب فيك

كيو، لستُ أفهمك إطلاقاً الآن

لست من جعلَني أقشعرّ آنذاك

ماذا؟

أنا مُتعطّش

...هذا التعطُّش

!أوقفه

طوّرَه مباشرة من طور التّدريب !إلى طور نهائيّ؟

-لكن هذا لن يُغيّر أي

سبلاشمون؟

!وليلامون؟

يمكنك التحكُّم بثلاث ديجيمونات نهائيّة في نفس الوقت؟

!مُستحيل

!انهمار ليلى