Lucy

Животот ни е подарен пред милијарда години.

Што направивме со него?

Луси. Многу е просто.

Само ќе влезеш и излезеш. -Зошто самиот не го направиш тоа?

Затоа што очекуваат да видат некого кој изгледа поинаку од мене.

Ти ќе му го свртиш паметот. -Што има внатре?

Душо, немој да си параноична.

Ми веруваш, нели?

Ричард, навистина ми се допаѓаш,

ама во моментот морам да се погрижам за себе. Морам...

Немам поим. Морам да се фокусирам на толку работи.

Што правиш? -Одам дома затоа што имам испити во понеделник.

Треба да се истуширам и морам да учам.

Пред некој ден бев во музејот и знаеш што открив? -Што?

Првата жена на светот се викала Луси.

Затоа треба да се чувствувам подобро? -Да.

Не. -Се слушаме.

Добро, добро.

Ќе бидам искрен. Не можам сам да ја испорачам торбата.

Имав мали несогласувања со типов.

Ништо големо, ама ако ти ја однесеш, проблемот е решен.

Кога ќе влезеш, оди право до рецепција. Барај да го повикаат г. Јанг да се симне.

Кога ќе се симне и ја превземе торбата, насмевни се и врати се од каде што дојде.

Погледни. Од тука се гледа рецепцијата.

Ајде. -Што има внатре?

Немам поим, некои хартии.

Ма немој? Дај да видам. -Заклучена е.

Само г. Јанг ја знае шифрата.

Јас сум само курирот. -Те плаќаат ли за ова?

Да, на некој начин. -Колку?

Да ли ние као преговараме? -Сакам да знам колку си платен.

Илјадарка. -Те плаќаат илјада долари

за доставување на хартии? Навистина? -Не знам.

Потребни ми се десетина минути да заработам илјадарка, а за останатото не ми е гајле.

И мене исто. -Слушај! -Што?

Ќе делиме по пола. Важи?

Тоа се 500 за тебе и 500 за мене. -Ричард, ќе ти се јавам.

Ова е веќе трет пат оваа недела како се појавувам

пред истиот хотел со истиот каубојски шешир.

Проблемот е решен. Оди, ќе те чекам.

Луси, душо, го имам правено ова многу пати. Хартија и ништо друго.

Веројатно некои нацрти за копирање на брендови. Така се прави во оваа земја.

Дури и мојот Стетсон е направен тука. Погледни.

Пишува на етикетава: "Направено во Тајван".

Се гледаме каубоецу со големиот Стетсон. -Душо, те молам.

Ричард, морам да одам.

Што тоа, по ѓаволите, работиш? -Извини. -Што правиш?

Извини, ама навистина ми треба твојата помош. -Престани! Симни го ова од мене.

Не можам. -Симни го, веднаш! -Само г. Јанг го има клучот.

Не! -Само побарај да го повикаат од рецепција.

Симни го веднаш. -Прости ми, ама немам избор.

Колку побрзо влезеш, толку побрзо ќе излезеш.

Не ми се верува дека ми направи овакво нешто.

Ќе бидам тука. Го имаш мојот збор. -Твојот збор не вреди ништо.

Вреди 500 долари и тоа однапред.

Ти си серко. -А ти си прекрасна.

Госпоѓице, можам ли да ви помогнам?

Да.

Дојдов кај

господинот Јанг. -Да.

Што да му кажам, кој го бара?

Ричард.

Тоа не сум јас, Ричард ме испрати.

Како се викате?

Не, Ричард.

Ричард бара место за паркирање.

Г. Јанг сепак сака да го знае вашето име.

Луси. -Презимето?

Само Луси. Ако би...

Ако може да побрза, затоа што морам... -Само момент да му преведам.

Г. Јанг доаѓа. Почекајте тука.

Може ли да седнам? -Г. Јанг рече да го причекате тука каде што сте.

Мислам дека е подобро да останете токму тука каде што сте.

Простете.

Не!

Не!

Ве молам!

Што правите? Јас ништо не знам.

Ништо не знам. Ве молам.

Не! Ве молам.

Зборувате ли англиски?

По малку зборувам и шпански.

Да, јас сум Луси. Дојде до мала забуна.

Требаше само да ја испорачам торбата.

Ако го изгубивте клучот, не мора да ми ја сечете раката.

Можете само ланецот да го пресечете.

Ве молам.

Ве преколнувам.

Не. Не!

Ве молам.

Здраво, г-це. Јас зборувам англиски и ќе преведувам за г. Јанг.

Ве молам, кажете му дека ништо не сум направила.

Не знам ништо.

Сето ова е една голема грешка. Ве молам да му го кажете тоа.

Добро, добро. Само малку.

Г. Јанг сака да знае што има во торбата. -Не знам што има во торбата.

Зборувате ли англиски или не. -Зборувам.

Студирав една година во меѓународното училиште во Њујорк.

Во ред.

Ричард ми го даде коферот да ви го предадам вам. Тоа е се што знам.

Кажете му го тоа, ве молам.

Ми даде хартија на кои се напишани некои броеви. Не знам што е тоа.

Тоа е шифрата за отворање на торбата.

Што навистина има внатре? -Ништо опасно.

Зошто тогаш сам не ја отвори?

Не му верува на г. Ричард. -Ни јас не му верувам на Ричард.

Се познаваме безмалку една недела.

Во ред. -Г. Јанг инсистира да го отворите коферот.

Добро, добро.

Те молам, Господе, помогни ми.

Сака да побрзате. Г. Јанг има и други обврски.

Можете ли да ја опишете содржината на коферот?

Тоа се четири пластични вреќички во кои има

некаков син прашок како... Можеби е сепак виолетов.

Не знам, изгледа одвратно.

Г. Јанг сака да ви понуди работа.

Работа?

Не сакам работа.

Ако животот почнал пред приближно милијарда години,

ќе мораме да почекаме уште 400.000 години

за го да видиме формирањето на првите нервни станици.

Тука почнува животот каков што го знаеме.

Се формираат само неколку милиграми на мозок.

Се уште не е можно да се потврди било каков знак на интелигенција.

Повеќе личи како да е рефлекс.

Еден неврон и живи сте.

Два неврона и веќе се движите.

А движењето повлекува со себе некои интересни работи.

Животните на земјата постојат со милиони години наназад.

И поред тоа, повеќето видови користат само 3-5% од мозокот.

Дури откако ќе ги погледнеме човечките суштества,

како врвни суштества меѓу животните,

конечно наидуваме на вид кој користи нешто повеќе од мозокот.

Десет проценти можеби не изгледаат многу, ама се доволни

ако погледнеме што се сме постигнале со нив.

Ајде да анализираме еден посебен случај.

Единствено живо суштество кое го користи подобро мозокот

од нас е - делфинот.

Проценките се дека ова неверојатно животно

користи дури 20% од својот мозочен капацитет.

Оваа способност им овозможува

да имаат систем на ехо-локација кој е поефикасен

од било кој сонар што човек го измислил.

Но делфините својот сонар го развиле по природен пат.

Доаѓаме до клучниот дел на нашата

денешна филозофска рефлексија.

Од ова заклучуваме дека луѓето се повеќе оптеретени

со тоа да имаат, од колку да бидат?

Луси. -Што ми направи со стомакот?

Ништо. Само мал хоризонтален рез.

Многу добро направено и...

За најмногу месец дена лузната ќе биде готово незабележителна.

Нема ни да се забележи следното лето на плажа.

Не ми е гајле за лузната.

Ве загрижува фактот што ние ве отворивме?

Бидете спокојни, не ви извадивме орган или нешто слично.

Само ви ставивме пакетче во стомакот.

Тоа е нова дрога која децата во Европа ќе ја обожуваат. Верувајте ми.

Што е тоа? -Научното име и е ЦПХ-4.

Не звучи секси, гледано од комерцијална страна.

Се уште се обидуваме да смислиме нешто поинтересно.

Имате некој предлог?

Извинете ме.

Добро дојдовте. Добро дојдовте и влезете.

Убаво.

Одлично, одлично.

Величенствено. Убаво, убаво.

Како сте? -Многу добро.

Така. Прво, многу сум благодарен

што земавте учество во овој потфат

кој сигурно ќе помине беспрекорно.

Овие убави пасоши и карти ќе ви овозможат

да се вратите дома во следните 24 часа.

Откако ќе дојдете ќе ве превземат нашите луѓе

како би ја повратиле нашата роба.

Тогаш ќе си ја вратите слободата која и тоа како ја заслуживте.

Сигурен сум дека не треба да ве потсетам,

ама сите оние кои ќе се обидат

да ги предупредат или им се предадат на властите,

нека знаат дека ги имаме имињата и адресите на секој од вас,

па дури и најдалечните роднини.

Затоа сметаме на ваша потполна дискреција.

Добро. Дами и господа,

дозволете ми да бидам првиот кој ќе ви посака

среќен пат.

Убаво. -Ќе го продавате ова?

Се плашам дека ни е таков бизнис планот.

За примитивните суштества како нас, животот изгледа има само една намена:

да се добие на време.

Тоа егзистирање во времето се чини

како единствена права работа на сите станици во нашето тело.

Како би ја постигнале таа цел, станиците од кои се создадени

и дождовниот црв и човекот, имаат само две можности:

да бидат бесмртни или да се размножуваат.

Ако местото не е доволно плодно и богато со храна...

Станицата ќе ја одбере бесмртноста.

Со други зборови, самодоволност и самоуправување.

Од друга страна пак, ако местото е плодно...

Ќе одберат да се размножуваат.

Така, после смртта ќе го пренесат сексуалното образование