Good Trouble - Fifth Season

Good Trouble - Fifth Season

دانلود زیرنویس English

فصل 5

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Good Trouble S05E19 720p WEB H264-EDITH
ناشر sash35

برچسب‌ها

web
720p
720
1080
تاریخ انتشار: 2024-02-28
تعداد دانلود: 7
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 199 خط.

Hey, you're Riley, right?

I work here with Luca, and I just wanted to say

I'm really glad he finally told you

everything about his past.

Woo! Very nice.

Who should we report to?

-Me. -Both of us.

Critics are hailing you

as one of the top 10 visual artists living today.

Your newest work is simply on another level.

It's my work, you... asshole!

I have to leave, Joaquin.

My therapist recommended

this counseling center in Palo Alto.

It proves that Silas Thompson

broke and entered into the Coterie.

Until you bring me some evidence

that's not tainted by amateur fingerprinting,

there's nothing I can do.

I'm ready to talk.

I'm ready to tell you

where Madison's body is buried.

There was a sweat lodge.

Silas would do these... ceremonies.

He'd make the girls stay in there for hours.

One night, he let all the other girls leave,

but he kept Madison inside.

He'd been having trouble with her.

She was threatening to leave the farm.

Later, in the middle of the night...

What?

I saw Silas burying something.

Near the hill, about 100 yards behind his house.

The next morning, he told me Madison left the farm.

I asked him what he was doing the night before

behind the house.

He said he shot a coyote and buried it.

I didn't ask any more questions after that.

But you think he was burying Madison?

What's wrong?

Yuri, the artist I used to work for,

he's showing a new collection of paintings

in the style I created for him.

And since I didn't actually paint them for him,

he's gonna get away with not paying me a commission.

Sounds like a great guy.

He's an asshole.

Such an asshole.

We are so happy with the new scripts.

More hip, less hip replacements!

Um, it was a team effort.

Oh, I have some good news.

We wanna hire a host for the show.

-A host? -Yes.

Have you heard of the show Hiss & Hers?

Derek?

Derek has a sitcom?

This is supposed to be me!

He tried to sabotage us!

Um, yeah.

I mean, who hasn't?

It's a huge hit on our network,

and it's also about animals.

So... synergy.

We reached out to the star, Derek Payden,

and he's interested in hosting!

Pending a meeting with your team later today.

Um... (chuckles) D-- Derek?

Uh-- You know, I don't think I can convince the guys,

you know, about getting on board with the host.

Well, as head of the writers' room,

it is your job to get them on board.

Mm-hm.

Who gets me on board?

Kidding. Yeah.

I'm on it.

Good.

So I looked through the proposed app acquisitions

that you made.

And thank you, it's a great list.

I think that we should buy Soul-Her.

Soul-Her? What is that?

It's a mindfulness app for women.

Yes, mental and emotional health

are very important to Gen Z and Millennials.

It's not very sexy.

Well, sexy or not,

the most downloaded apps today

are meditation and wellness apps.

Our focus has always been

on social and communication apps.

Our focus should evolve with the market.

The market changes constantly.

We can't just keep tacking

in whichever direction the wind is currently blowing.

We can't ignore trends either.

Why don't we discuss this later?

Good idea.

I mean, she posted it, what, an hour ago?

It got over 20,000 likes.

Oh, my God, yes.

Hey! Did you see Serena finally posted

about our dinner at Haven a few weeks ago?

Yeah. Finally.

It's got over 20,000 likes.

That's great.

And good for your boyfriend's restaurant too, right?

Serena! Hey!

Got you coffee.

Thanks! Three pumps of vanilla?

Pssh. Of course, girl.

Oh, you know me so well.

Hey, are you all right?

Yeah, I'm just nervous about the producer run-through.

Look, is there some reason

why you're having trouble with the lift?

I mean, other than technically?

What do you mean?

Well, you're a strong guy,

and I'm not heavy, so...

Are you angry with me because I rejected you?

No. I was-- I was drunk when I tried to kiss you.

Okay. Drunk, not hammered.

Gentlemen, welcome!

Look, if you're really my friend,

I need you to do your part to pull this lift off today.

Please.

Yeah.

Hey, Jack Hauss is speaking tonight at a town hall

about the police budget.

This might be our last chance to try to stop the council

from voting to make him president.

What can we do to disrupt?

If you agree to stop crashing my community meetings

and spreading untruths about my stance on issues,

then after I'm elected to be city council president,

I'll push your women's center through.

I need to think about it.

I just want to say, I'm very happy you're back.

I can't believe I'm saying this,

but I am really glad to have you here.

And I'm really sorry about what happened with the board.

We really didn't know if you'd be back.

Frankly, everyone was concerned

about Mariana's leadership.

Evan knows what a great leader you are.

I mean, that's why he made you co-CEO.

Love Mariana's enthusiasm.

And you're right about the meditation and health apps.

I don't need to tell you,

she has a tendency to push her own agenda,

which doesn't always jive with the brand.

Hm.

With the memory loss, Evan's kinda two years ago,

which is not his fault.

It's just that tech moves so fast.

Your vision is what made Speckulate what it is today.

I am behind you 100%.

Thank you, Dylan.

I appreciate that.

Speckulate will never survive without you.

You got my vote of confidence.

Thank you.

All right.

A host?

We've never had a host.

And we don't need one.

Well, I think it's a great idea.

And Derek has a lot of fans.

Eight million on Instagram.

Which is

shockingly awesome.

Plus, I know Derek, and he's, uh, a great guy.

Knock, knock! Did someone order a host?

Kwan, bring it in!

Oh, yeah. Okay.

You're my favorite.

No, no. No. No , no, no.

It's so good to see you.

Congrats on all of your success.

Right? I mean, who'd have thunk

after you were the darling of the comedy program,

that I'd be the one to land a sitcom and become famous?

Yeah. Who'd have thunk?

But, hey, look at you!

Uh, writing for ferrets.

Oh, real talk,

I took a look at the most recent draft of the script,

and I think we're gonna need a page one rewrite.

The network loves the script.

Yeah, but the suits don't really know funny.

But don't worry, I do.

And... this ain't it, folks.

Best buds.

Nice, nice, nice!

All right, great class, everyone!

So we're gonna film what we did today

so we can post it.

'Cause last time we posted,

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left