I Will Find You A Better Home (Your Home is My Business / Mai Fang Zi De Ren, An Jia, Home / 卖房子的人)

~ Episódio 20 ~

Os homens desejam apenas duas coisas.

O que eles conseguem e o que perdem.

Querido, estou aqui!

Sentiu a minha falta?

- O que você perdeu, apareceu. - Venha abrir a porta!

Sinto tanta a sua falta.

Abra a porta! Sei que você está aí.

Querido!

Tem um vinho bom e muita comida boa.

Parece que só falta uma beldade.

Querido, estava me esperando?

Srta. Fang, por que ainda está aí parada?

Traga-me duas tigelas e os pauzinhos rápido.

Sente-se aqui.

Que cheiro bom.

Querido, você não sabe.

O seu filho só quer comer o que você prepara.

Ele geralmente não come bem.

Já que só quer comer o que você faz.

E ele come muito.

Vou engordar por causa dele.

Será que não vai gostar de mim?

Venha! Vamos comer juntos, querido.

Sente-se!

Vou experimentar!

Está delicioso!

Este aqui também.

Querido, as suas habilidades culinárias estão cada vez melhores.

Nós pedimos a comida hoje.

O meu querido nunca pediu comida quando estávamos juntos!

Ele sempre cozinhou o que íamos comer.

Por que ele vive de modo tão descuidado quando está com você?

Por que você veio aqui?

Falei para você ir para casa, mas não foi.

O seu filho sente falta do papai.

Escuta! A cada dia que passa, o nosso filho cresce mais.

Ele precisa de amor paternal.

Por isso tomei uma decisão.

A partir de agora, durante a semana, vou cuidar da criança por 5 dias e você por 2 dias.

Mas que brincadeira é essa? O seu filho ainda está no seu ventre.

Como posso cuidar dele?

O que eu quis dizer é que você vai me fazer companhia por 2 dias.

Por que é tão bobinho, querido?

Meu querido bobinho é tão fofo.

Aqui, coma um pouco! O tofu está tão delicioso.

Você não gosta de tofu? Coma um pouco!

Estou cheia.

Querido, vou passar aqui com frequência no futuro.

Pense nos pratos que poderia preparar para o seu filho.

O seu filho sente falta do papai.

E eu não posso fazer nada.

Pare de falar coisas assim!

Se o filho é mesmo meu,

certamente assumirei a responsabilidade como pai.

Já estou indo!

Tchau!

"O que você já perdeu"

está planejando comer aqui toda noite?

Então vamos ter que dividir de novo as despesas com a comida.

Diga-me! Essas refeições,

deveríamos contar como três ou quatro pessoas comendo?

A despesa será diferente.

Você costumava cozinhar toda noite?

Sim.

É isso que chama de clima da casa, não é?

- Que inveja. - Não é tão difícil.

Desde que você saia do trabalho no horário,

garanto que encontrará uma comida fresquinha em casa.

Vai ser assim tão bom comigo?

Você está pensando demais.

Eu só adoro cozinhar.

Comer com alguém é mais divertido do que sozinho.

Além do mais, ver você comer,

sempre me dá energia.

Então quatro pessoas comendo juntas

não é mais animado do que duas pessoas?

Já terminou?

Quem é?

O que o traz aqui?

Eu senti a sua falta! Vou lhe abraçar e lhe dar um beijo.

- Beijo, beijo! - Para, para!

- Não posso abraçar você? - O que você tem?

Desembucha!

Quer me apresentar outro aluno?

Estou certo?

Escuta bem, Xu Wen Chang!

A criança que você me apresentou da última vez

não tinha nenhum talento musical. Você sabia disso?

Usei tudo que eu pude para ensiná-lo!

Sabe como é doloroso

para um músico lidar com uma criança que não entende nada de música?

Se me apresentar outro, não vou aceitar.

- Não importa o quanto me ofereça. - Certo, certo. Não vamos mais falar disso.

Está tudo no passado. Vamos esquecer isso!

Olha quem fala! Você aceita um aluno como se estivesse escolhendo uma namorada.

- É tão exigente. - Sou mesmo.

Se continuar com isso, não vai mais conseguir manter essa loja.

Até lá, não me peça mais para lhe ajudar falando com o senhorio.

Meu amigo, está vendo isto?

Tenho centenas de instrumentos de corda aqui.

Esta é uma loja de instrumentos de corda.

Eu ganho a vida vendendo instrumentos, não ensinando.

Está brincando! Como há centenas aqui?

Além do mais, você ainda tem que pagar o aluguel, certo?

Estou lhe ajudando com mais renda.

Você está me ajudando?

Eu conheço você, Xu Wen Chang.

Você faria algo que não lhe trouxesse alguma vantagem?

Todos ganham nessa situação, certo?

Olha só a sua loja! É tão fria e sem vida.

Se isso continuar, vai ficar cheia de teias de aranha.

Só quando há pessoas vindo para a sua loja,

é que você conseguirá vender algo.

Não pode ser tão indiferente!

Se continuar com isso, sabe... O que vai fazer?

Não é assim?

Ainda me lembro que

você fez a prova de violino quando estava no 12.º ano, não fez?

E daí?

Xu Wen Chang, não faça isso!

Não fale mais comigo!

Tenho certeza que você vai gostar dessa aluna!

Eu lhe garanto!

É... é a filha de uma amiga.

Ela é tão linda e quietinha.

É muito esperta e combina muito com você.

- Ela começou a aprender a tocar agora. - Você é sempre assim.

Será uma aluna perfeita para você.

Eu imploro! Não me engane de novo.

É a filha de algum cliente seu, não é?

- Estou certo? - Enfim, é sim e não.

O que quer dizer com isso?

Xu Wen Chang, descobri que depois que você começou a trabalhar como um agente

todos do mundo viraram amigos seus.

Não diga isso!

Certo! De fato, ela é minha... é...

a filha de um colega do meu cliente.

Colega do cliente... o quê?

- A filha do colega... - Tanto faz!

Diz que está me fazendo um favor, certo?

Acho que é o contrário, não é?

Certo, como você não está recusando... vou entender que concordou.

Venha! Vou tirar uma foto para mostrar para a garota.

- Mais tarde, falarei para ela vir aqui treinar o violino. - Não consigo falar não para você.

"V" de vitória!

Lindo!

Este lugar não é tão ruim.

Você pode remodelar e transformar num palco.

Coloque um leitoril aqui.

Se colocar uma luz aqui, ficará incrível.

Deixe a garota treinar aqui.

Por um lado, ela pode ganhar mais confiança.

Por outro, a sua loja terá mais clientes.

Ensine-a bem e a encoraje.

Impossível! Ficar aí em pé para treinar o violino? Aqui é o meu mostruário central.

- Sabe onde... - Está vendo que são instrumentos novos?

Esta guitarra é muito boa.

Você tem uns produtos melhores agora.

É muito boa, não é?

Pensa só! Quando fomos para a universidade,

só tínhamos umas guitarras baratas e você as adorava demais.

É. Agora já envelhecemos.

A habilidade está cada vez mais enferrujada.

Mas esta guitarra... está ficando cada vez melhor.

Faz tempo que não tocamos juntos, certo?

- Quase um ano? - Um ano?

Já faz quase dois anos, está bem? Sabe, eu estava até pensando outro dia.

Até hoje, sabe quantos anos faz que a nossa banda foi fundada?

15 anos! Xu Wen Chang, faz 15 anos.

Não é ótimo?

Por que não chamamos os outros e nos divertimos?

Temos que fazer isso.

Vamos! Vamos nos divertir.

- Vamos! - Não. Não dá.

Não estou disponível hoje. Um outro dia!

Precisa reunir todo mundo de novo!

- Eu já vou agora. - Xu Wen Chang!

Você está ficando cada vez mais realista.

- Não me toque! - Você tem que fazer o que prometeu.

- Quando foi que eu prometi? - Estou indo!

- Por favor, fale! - Encontrei um bom lugar para sua filha praticar o violino.

Esse estúdio tem um professor profissional que pode guiá-la.

É isso?

Essa é a solução que você pensou por tantos dias?

Não, obrigada. Por que devíamos atendê-los e até gastar dinheiro?

Vale realmente a pena gastar dinheiro nisso.

Pense nisso!

Vocês são a única audiência,

mas as coisas podem ser diferentes lá.

Não há apenas um professor profissional, mas também muitas outras crianças.

A atmosfera é muito boa.

Eu tirei algumas fotos para você.

Dê uma boa olhada!

É está aqui. Olhe!

Existe um pequeno palco com uma linda iluminação.

Sua filha pude subir no palco e se apresentar a qualquer momento.

Ela pode praticar o violino e construir sua confiança.

E se algum dia você quiser que Qing Yue participe

em uma competição internacional ou algo assim?