The Post

The Post

دانلود زیرنویس Japanese

هماهنگ با نسخه‌های زیر

ThePost(2017)[BluRay][1080p][YTS AM]
ناشر alchemistan

برچسب‌ها

BluRay
1080
TS
YTS
تاریخ انتشار: 2024-02-17
تعداد دانلود: 85
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Japanese

نخستین 200 خط.

ベトナム ハウギア省 1966年

ダン 銃を持ってろ

あいつ 誰だ?

エルズバーグ

大使館の関係者で 戦況を調べてる

行くぞ

すまない

B27 こちらK4T

狙え!

座標 298471

伏せてろ

ダン

ダン

ダン

国防長官が お呼びだ

君が どう言おうが―

エルズバーグの報告を読むと 事実とは思えん

ダン コウマーだ

彼はジョンソン大統領に “戦況は改善”と報告した

私には悪化したとしか 思えない

前線へ行った君の意見を 聞きたい

改善か? 悪化か?

マクナマラ長官

泥沼のままかと思われます

私が言ったとおりだ

10万の兵力を追加して 改善せず

それは悪化と同じだ

ご苦労 ダン

国防長官!

ベトナム視察は いかがでした?

諸君 コメントは 特にないが―

質問があれば答えよう

ジム

長官 米国の勝利に関し―

楽観的? それとも悲観的ですか?

楽観的か 悲観的か

この1年の軍事的成果は―

我々の期待を上回り 勇気づけられる

飛躍的な進展だ

今回 ボブ・コウマーが 同行し―

戦況の大きな改善を 彼自身で確認できた

デレク

“米国‐ベトナム関係 1945‐1967”

“最高機密文書”

“ランド研究所”

ダン

お疲れ

どうも

どうした?

忘れ物したかと思ったが 大丈夫だ

次を左 メルローズへ

“北ベトナムへの軍事的圧力 1964.11‐12”

“コピー”

“戦争の正当化 公式声明”

我々は国連を通じ―

公正かつ平和な世界秩序に 寄与する

“1950年5月3日”

“トルーマンはインドシナへ 軍事援助1000万ドルを承認”

“アイゼンハワー政権 1954 ジュネーブ協定”

米国の指導力と威信は―

その力を世界平和に どう使うかに 懸かっている

“ベトナムの選挙の監視に 関する第6条が不安だ”

“戦争への関与”

世界が知るように 米国は戦争を始めない

“1961年5月11日”

“ケネディはベトナムへの 米軍の関与について―”

“詳細を調べさせた”

“ジョンソン政権”

我が国の―

青年たちを1万6000キロも 離れた地には送らない

アジアの青年たちが やるべきことだ

“ジョンソンは ケネディ政策を継承”

“軍事作戦は 政治的な管理下で行われた”

“トップシークレット 最高機密”

ワシントン,D.C. 1971年

もう一度 数字を おさらいさせて

会社が発行する株は?

135万株

価格帯は?

1株につき 24.50~27ドル

大きな差はない

彼らにはね 銀行は価格を操作する

私たちには 300万ドル以上の差よ

腕のいい記者25人の 5年分の給料に当たる

なぜ編集局を増員する?

ガネット ナイト リッダーより収益性が低い

3社とも 小さな都市での 単独の新聞社よ

ウチの読者はエリート層で 教養があり 要求も高い

だから 腕のいい記者に 投資する

そして…

“ポスト”は質と収益性が 両立している

上出来だ

何も怖くない

どうかしら

朝食会に行く ポールと アーサーが待ってる

頑張れ

ありがとう フリッツ

後で

母さん 本当に必要?

もちろん

銀行家や弁護士の 話し方って難しい

外国語みたい

株式公開のことだ

うちは資金が乏しいそうよ

債務もあるし…

それが新聞業界だ

状況は深刻よ

“発行を続け 成長するには 公開が必要”

フリッツが言ったわ

権限は家族に残るし…

権限を失うことは おじい様が望まないもの

もしもし

グラハムさん?

そうです

首席補佐官に代わります

誰から?

ハルデマン

グラハムさん

こんにちは

困った問題があるんだが

あら やだ

すみません

お待たせ

資料をそろえてたら 遅くなったうえに…

予想外の電話が

その鞄の中身は何だ?

ベン 話したでしょ

銀行関係の人たちと 今日 会うのよ

財布の金を賭けてもいい

その資料を読んだのは あなただけ

読むべき立場ですもの

二ール・シーハンを どう思う?

彼のベトナム報道は 本当に見事だわ

「NYタイムズ」から―

彼を強奪するの?

払えるかしら

3ヵ月間 記事を 1本も書いてない

特ダネを追ってるのかしら

編集局長のエイブに会ったが 得意満面な顔だった

いつもそう

誰だった?

何が?

予想外の電話

忘れてた

ホワイトハウスよ

ハルデマン

大統領は長女の結婚式を―

うちのジュディスに 取材させないそうよ

冗談じゃない

別の記者なら良いかも

ああ

信じられんな

そうね でも…

でも 何だ?

あまり大統領を 責められないわ

娘の式に ジュディスが来たら?

まだ10歳だ

大統領の次女の式を ブチ壊した

報復か?

彼女の論調は鋭い

当然 報復よ

記事で娘をアイスクリームの コーンに例えた

そうだったな

父親なら そんな記者は お断り

何を言い出す

つまり…

編集方針は 適切だと思う ベン?

またか

ニュースタイル欄よ

社交界の記事は 批判的すぎる

新しいデスクを雇う

本当に? この件は前にも話したけど―

うちは女性読者が減ってる

女性が読む記事を もっと考えて

指図するのは やめてくれ

あなたが…

朝食会をしようって

あなたは社主で 僕のボスだ

意見は尊重するが 少々 口を出しすぎる

何かホワイトハウスを 怒らせない方法を考えて

ジュディス以外の記者を 送るとか

断る! 他の記者はダメだ

硬派の記事じゃない ただの結婚式よ

いや 違う 合衆国大統領の娘だぞ

花嫁にとって大事な日

記事が気に食わないからと―

政権側の“検閲”を 許す筋合いはない

「NYタイムズ」は結婚式の 記事にムキになるかしら

エイブが どう考えようと 知ったことか

いや あいつに―

小便くらい引っかけてやる

“NYタイムズ”

“シーハンから”と伝えろ 走っていけ

“企画X”

“NYタイムズ”

シーハンから

エイブ 届いたぞ

“ワシントン・ポスト”

主な記事は 2期目のニクソンと―

サイゴンで 米兵がヘロイン購入

More Japanese subtitles for The Post

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left