Shia Wa Se (幸福不二家 / Xing Fu Bu Er Jia)

Shia Wa Se

Shia Wa Se

Please give me another chance.

Our restaurant can't not have you.

The person who originally gave him the knife was his mom.

Please help Ah Run. Let his mother go home at peace.

Ichiro?

Why are you still standing there? There are more important customers waiting for us inside.

I'm sorry.

I was the one who broke it dad's beverage.

You broke it?

Yes. I was drunk,

I wasn't careful and it slipped...

But..

There's nothing to 'but' about. I was the one who broke it, don't speak mindlessly.

I did it because you always tease me so I smashed it.

Then it broke. I broke it.

That's enough!

I was the one who broke it.

Both of you don't need to take the blame for me.

You know how I am when I'm drunk, I break a lot of things.

But I really didn't know that was so important to you.

I'm the boss.

I broke it.

Don't take the blame for it.

I said I was the one who broke it. I broke it.

What are you doing? I'm the most senior out of the both of you.

You should listen to me. I broke it.

I broke it. - I broke it.

It's me! - Let's go by the schedule.

Then it must be me!

I'm the boss.

Let's go by the schedule. - It's definitely me.

I'm the boss!

Stop fighting!

Are you angry?

Sit down.

All of you sit down!

Sit!

I'm not angry.

I'm moved.

Thinking back to before when you all used to blame each other,

now all of you are fighting to take the blame.

I, Jiang Yi Lang used to be a chef that everyone complimented.

I used to have a wonderful, happy family.

It's because I loved drinking,

loved gambling,

that I lost all of my money.

In the end, my wife

and child left me.

I really hate myself.

How did my life end up like this?

I don't want to give up.

That's why I never took a second look at gambling again.

The only thing I couldn't get rid of was alcohol.

It was the only thing that could numb the pain that came with living.

I really wanted to start over at this restaurant.

I really wanted to become successful again.

I used to think that happiness has left far far away from me.

But after I joined this restaurant,

I found out that I could be the one to make other people happy.

That bottle of alcohol,

could have been broken by any one of us.

It could have been me who broke it.

But now,

it doesn't matter who broke it.

The important thing is

that all of you have accepted me.

Qi Hai, if it wasn't for you,

I wouldn't have the opportunity to start over again.

Although the alcohol is gone,

there's something even more treasured that stayed.

That is trust.

Starting from now on,

this family will have no more secrets.

Osam,

thank you.

To celebrate your new life,

I have a secret present to give you.

Fatso, this is for you.

Although it's not the one that Wu Nien Jun gave you, it's from the same year.

The thoughtfulness is there.

You're incredible, how did you get it?

I have that ability.

This is for you.

After we succeed,

we will drink this with Wu Nien Jun.

Yes.

Yes.

Dad, you're too cruel.

I have a hangover from drinking all night and you still forced me to come to the market with you.

Do you still remember that I taught you where to buy the best fishes?

Didn't you only teach me how to pick seafood?

Have you actually listened to me?

How am I going to hand over stocking food to you?

Handing it to me?

As my trainee, how can you not improve?

From now on, wake up at 4 am in the morning to pick groceries.

You must pick the freshest ones.

Master. Master.

Okay, don't be like that. It's gross.

Master, don't worry.

I will work hard to improve my cooking skills,

I will not ruin your reputation, master.

Master, I love you.

Go away.

I love you. - Go away.

Let's have a hug. - Don't come over here.

Mom,

take a look, is this bouquet beautiful?

Xiao Hui, you came to see me.

Grandma,

take a good look, I'm the younger sister.

I'm happy that you came to see me.

Our younger sister is not filial at all.

She hasn't come to see me in a long time.

Grandma, touch me.

Younger sister's face is like this.

I'm younger sister. Have a good feel, take a good look.

You're younger sister? - Yes, I am.

Why do you dress so unattractively?

The clothes you used to wear

made you shine.

Has your business failed?

Aiyah Grandma, my clothes aren't unattractive.

I dressed fresher to make me look younger. You don't understand.

I don't understand?

Xiao Hui? Why hasn't Xiao Hui came to see me?

Xiao Hui won't come.

She left. She's abroad.

Even Xiao Hui doesn't want to see me.

I'm lonely.

Grandma, Xiao Hui won't come to see you,

but younger sister will.

You keep saying that younger sister will come.

She hasn't come once.

She doesn't like studying and randomly gets boyfriends.

If you don't come to see me,

and come behalf of younger sister, I'm grateful.

Elder people are like this. Once you're older, you're useless.

It's pitiful. My life is a failure.

Okay, okay, Grandma.

Grandma, look at me. I'm younger sister.

I want Xiao Hui.

You keep saying younger sister but I don't see it.

I'm younger sister. Look at me.

Look at me.

I'm younger sister. I'm younger sister.

You're too ugly to be younger sister.

Xiao Hui, is - - How am I ugly?

Super Carving chef, Ji Run Hua,

Say good-bye to the past to start a new beginning.

Broth is the life of a bowl of noodles.

I"m infusing all the energy in.

What are you doing?

I'm adding salt. My customer once said that

the noodles I made were too plain. Let's add a little salt.

You've finally admitted that the things you cook aren't good?

No, not that it's not good. Just that it's plain. Add a little salt.

Who says in order to have good broth you must add salt?

If you don't add salt, how can it have tast?

Salt to the broth

is like using the right hand to throw the basketball

the left hand is only there to support.

The really skillful cook does not need any special seasoning.

The secret of a good broth is

patience and time. Stew long enough

the good flavor will come natually.

That is delicious in fact.

Ah Run, you need to do self review and

admit that you are a bad cook so you have room to advance.

Let me tell you,

this broth does not need any special season to make it delicious

If you don't believe me, give it a try.

You can proof what I say is right or not.

Really?

This broth is really good.

Hey. You come just at the right time.

This broth has stewed for a super long time.

You must try it. Do you want one? Come on!

Why did you say you did this?

Being a cook must be as honest as the one that cook.

Don't add anything else.

Go. Bring the meat to defrost.

Go. Hey, you.

Yun Qiu, bring this pot of soup

to the dining area.

Hey

Rinse...rinse it for a while.

Why are you so careless?

The medicine is here!

Dad

A chef's hand is more important than their life.

Don't do anything for a few days. Leave it to me

What kind of teacher didn't even learn to walk yet wants to fly?

Take a day off and go see a doctor.

It's not like I'm not allowing it.

But when we pull out the Health Insurance card,

wouldn't all of our covers will be blown?

You can pay for it yourself. Ask him to pay for it.