Red Shoes (Without Blood or Tears / Bbalgang Gudu / 빨강 구두)

Red Shoes (Without Blood or Tears / Bbalgang Gudu / 빨강 구두)

دانلود زیرنویس Farsi Persian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Red Shoes E18 WEBDL KoreanAngels
ناشر shahlaz
@KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

برچسب‌ها

webdl
web
WEBDL
تاریخ انتشار: 2021-08-12
تعداد دانلود: 14
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

ببخشید

یکم دیر کردم

اینبار استایل عکسا بنظر جدید میاد

عالی شده

شاید منم بخوام یه سری عکس برای خانه ی سالمندان بگیرم

بد نیست

توام دوسشون داری عزیزم، مگه نه؟

سرت شلوغه؟

چی؟ نه

هی این کیم جما نیست؟

چخبره؟

چرا اونا ازش عکس گرفتن؟ اون که مدل نیست

اقای یون یه سری عکس برای امتحان کردن گرفته

امتحان؟

این عالیه

دقیقا، حق با شماست

همینارو بردارین و بقیشو بندازین دور

من سرم شلوغه، باید برم

این اواخر چیزی شده؟

زیادی بنظر استرسی میاد

انگار یه ادم جدید شده

سلام خانوم

چیشده؟ بنظر رنگ پریده میاین

مریض شدین؟

برم براتون دارو بیارم؟

خدای من، مراقب باشین

بهم دست نزن

کمکتون کنم برگردین؟

دستتو بکش کنار

چشه؟

جما

چطور جرئت میکنی

چطور جرئت میکنی اینطوری منو به هم بریزی؟

من قهوه دارم

چای سیاه و چای سبز هم دارم

یکم قهوه بخورین، من قهوه دارم

چای سبز، چای سیاه

چیزی میخواین بهتون بدم؟

تو منو یادته، مگه نه؟

میدونی من کیم

میدونم، خوب هم میدونم

چیشد؟

چطور شد که جین آ

دیگه باهات زندگی نکرد؟

اصلا چرا باهات زندگی میکرد؟

مثل اینکه خبر نداری نه؟

بچه های بیچاره خونوادشونو از دست دادن

باید بذارم تو خیابون زندگی کنن؟

یا باید بفرستمشون بهزیستی؟

چقدر باید بی حیا باشی که بعد 20 سال اینجوری خودتو نشون بدی؟

جین آ

همون جماست، مگه نه؟

اره اون جماست، همون کیم جما

کیم جما

همونیه که تو شرکت مزخرفت داره کار میکنه

بهش گفتی که

مثل اینکه خبر نداری نه؟

اون بچه های بیچاره یک شبه پدر و مادرشون از دست دادن

باید میذاشتم تو خیابون زندگی کنن؟

باید می فرستادمشون پرورشگاه؟

چطوری میتونی با این پررویی بعد از 20 سال پیدات بشه؟

..جین آ

همون جماس ...درسته؟

آره درسته جماس کیم جما

...کیم جما

همونیه که تو شرکت آشغالی تو کار میکنه

...تو بهش گفتی

که من مدیر عامل انجام؟

تا بیا اونجا تا از مادر ثروتمندش اخاذی کنه؟

فکر میکنی همه مثل توان؟

این همه اومدی که اینو بگی؟

از اینجا برو، همین الان

نباید با کسی که مدتهاست ندیدیش اینطوری رفتار کنی

واقعا خیلی بده

باشه حق با توئه، من احمقم

پس واسه همین ادب ندارم، حالا که چی؟

من با اینکه پول نداشتم

همون بچه هایی رو نگه داشتم که تو ولشون کردی

باید یکم حق شناس باشی اما داری چیکاری میکنی؟

میگی دارم ازت اخاذی میکنم؟

باشه، پول بده

تموم پولی که برای غذا و لباس و بزرگ کردنشون خرج کردم رو بهم پس بده

همین الان! مگه من بهت گفتم بزرگشون کن؟

مگه من اونارو بهت سپردم؟

زنیکه ی دیوونه

اون خبر داره

همه چیو از اولش میدونه

که کجا زندگی میکردم و لورا شرکت من بود

واسه همین اسمشو عوض کرد و اومد پیدام کرد و

خواست انتقام بگیره

چی؟

انتقام؟ فکر کردی به همین سادگیاست؟

بهش بگو به خودش بیاد و زود استعفا بده

قبل اینکه صدمه ببینه

یا

جفتتونم عصبانیت منو میبینین

از اونجایی که جفتتون باهم همدستین

همدست؟

تو واقعا عقلتو از دست دادی

من عقلمو از دست ندادم، اون دیوونه شده

هی

نمیخوای بدونی چی شده

چه بلایی سر شوهرت اقای کیم و پسرت جین هو اومده؟

جفتشونم مردن

پس تمومه

حدس میزنم پسرت گون ووک

میخواست قلبشو عمل کنه

فکر میکنی اون قلب بدون هیچ مشکلی کار میکنه؟

نگرانشم

دیوونست

الهی رعد و برق بهش بخوره :)

خیلی عصبانیم

چطور میتونه یه ادم انقدر...

اه قلب عزیزم

نمیخوای بدونی چی شد

چه اتفاقی سر شوهرت اقای کیم و پسرت جین هو افتاد؟

تنها مینوشی؟

باید بهم زنگ میزدی

یکم میخوای؟ اره حتما

خوبه

بیا

بازش کن

بنظر میرسه اخیرا حالت بد بوده

خوشگله

ممنونم

این دومین باریه که بهت جواهر هدیه میدم

اولیش همونی بود که مروارید داشت

یادمه وقتی صبح دیدمت همون گردنت بود

خیلی بی توجه بودم

اصلا

میتونم یکیشو برای خودم بخرم

نمیخواد، اینا خیلی باهم فرق دارن

یکی دیگشو زود برات میگیرم

بیا بنوشیم

وقت داروهاتونه باشه

بفرمایین بچه ها بیرونن؟

اره باشه

ندیدم رفته باشن بیرون چون خواب بودم

پس

احیانا کی سوک و جما

بینشون اتفاقی افتاده؟

ببخشید؟

فکر میکنی بینشون خبریه؟

بنظر اینطور میاد

ولی مطمئن نیستم

جما میتونی پنج سری از اینا اماده کنی

و بذاری تو یه پوشه ی پلاستیکی؟

البته، همین الان

صبح همه بخیر

جما بیا از این برام کپی بگیر

من اینکارو میکنم

چرا تو...

چه اهمیتی داره کی انجامش بده؟

خوب خوابیدی؟

چرا اول تو اومدی؟

من انجامش میدم

تو برای کسی لبخند میزنی و باهاش لاس میزنی؟

نه ،فقط با کسایی که ازم خوششون میاد

پس چرا با اقای یون اینطوری هستی؟

اون مال توئه

میتونی داشته باشیش، من بهش حسی ندارم

بفرمایین

ممنونم

خدای من اندازه ی این مرواریدا رو ببین

اون زنیکه نمیاد دنبال اینا، مگه نه؟

اگه بیاد استخوناشو میشکونم

بیخیال مرواریدا

پاهاشو میگیرم و محکم میزنمش

الو؟

فشن شوی نیویورک ؟

بله اگه اونجا با استقبال خوبی مواجه شیم

مارو به فشن شوی اصلی کفش دعوت میکنن، دریم یارد!

باشه خوبه

موافقم باهاش

عالیه

چه گل سینه ی قشنگی دارین خانوم

اقای رئیس خودش برام انتخاب کرد و خرید

خدای من، ایشون خیلی رمانتیکن

اوه بهش دست نزن

میتونی بری

خیلی واقعی بنظر نمیرسه؟

انقدری که اگه خانوم وون هیه بین ببینتش، مطمئنا باورش میشه

من حتما اینو پرینت میکنم و براش میفرستم

چیشده؟این برای منه

نه اشتباه فرستادنش

ایشون درست میگن، برای خانوم وون هیه بینه

ببینین

بدش من

چیشده؟ این برای منه

نه نیست، اشتباهی فرستادنش

نه

چیشده خانم مین؟

اونا کاتالوگی که اون روز اماده کرده بودیم رو فرستادن

مامان

خوبه بالاخره اماده شد

بیاین یه نگاه بهش بندازیم

مشکلت چیه؟

یعنی چی؟

چرا انقدر میلرزین؟

شما که هیچی برای ترس ندارین؟مگه نه؟

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left