Mental Coach Jegal (Mental Coach Je Gal Gil / Mentalkochi Jegalgil / 멘탈코치 제갈길)

Mental Coach Jegal

Mio padre mi diceva sempre: "Se sei abbastanza fortunato

da essere bravo in tutto, allora affidati completamente alla fortuna.

Una persona abile non ha speranze contro una persona fortunata."

- Fantastico! - Raccolgo tutto. E adesso...

Beccati questa!

- Che schifezza! - Sfigato!

Figliolo, la vita è come una mano di carte perdente.

Non importa quanto ci provi, non puoi farci niente.

Se lasci fare al caso,

ci saranno lo stesso momenti in cui non andrà come speri.

Ecco qui!

Hai visto?

La vita è come una mano a carte perdente. Non importa che tu abbia buone carte e sappia giocare

se giochi contro una persona fortunata.

Mio padre viveva la sua vita come una continua scommessa.

E per questo suo modo di fare, la mia vita è stata un inferno.

Figliolo!

La vita è come una mano di carte perdente.

Non avere paura! Sii fiducioso!

Papà, io non la penso come te.

Mi impegnerò per avere successo.

Se non ci provo nemmeno, senza talento e preparazione,

cosa posso ottenere?

Voglio che la ia vita sia migliore.

E lo sarà grazie alle mie capacità.

Molla la presa. Se non lo fai,

potresti non essere più in grado di camminare.

- Che mi dici di Mu Tae? - Ha lasciato. Si è rotto una spalla.

Maledetti. Ma che avete combinato in allenamento?

In posizione!

Questo bastardo! Chi ti ha detto di alzarti?

Non accetto di essere picchiato.

Ho un incontro tra pochi giorni.

Mu Tae, alzati! Ne hai uno anche tu.

Alzati!

Ehi, Jegal.

Dannazione.

Credi che sia imbarazzante?

Io credo che sia imbarazzante che a Dejon ti sia beccato un calcio in faccia.

Non ti sei neanche accorto del colpo del tuo compagno di allenamento.

Ma perché dobbiamo sempre fare da sparring partner?

Non lo so nemmeno io. Queste sono le regole.

- Gli junior lo fanno per i senior. - E perché solo noi due?

Se escludiamo quelli che vengono a lezione, rimaniamo noi due.

Se ci alleniamo a far vincere gli altri, come faremo a vincere?

Se continuiamo così, perderemo anche gli incontri che potremmo vincere!

Abbiamo un incontro tra poco! Come possiamo—

Ti lamenti troppo.

Se credi che sia ingiusto, sei liberissimo di andartene e fare altro.

Chiaro?

Se credi che perdere sia ingiusto, allora allenarti e combattere non fa per te.

Non fare troppo il piagnucolone. A terra, idiota!

Seonbae, ha un incontro dopodomani.

Chiedo scusa.

C'è qualcun altro qui che ha un incontro in questi giorni?

Anche io ho un incontro domani!

- Dammela. - Se non resterete giu, verrete picchiati.

Prima di essere atleti, dovete imparare ad essere uomini. Bastardi.

Mu Tae, stai bene?

- Adesso fai pure come vuoi. - Brutto stronzo!

Sei un pazzo!

Vieni qui! Ti ammazzo!

Lascia perdere. In ogni caso, sarà Gu Tae l'unico ad andare alle olimpiadi.

- Vedendo questa gamba— - Vincerò.

Perderai. Non hai speranze.

Ha dalla sua perfino gli arbitri.

Non potrai mai vincere se credi di prendere punti dagli arbitri.

Non ho bisogno dei loro punti. Lo metterò K.O.

- Pensi che sia Judo? Nel Taekwondo i K.O. non ci sono mai! - Taci!

Piantala di parlare e siediti!

Ma come farai a combattere con questa gamba?

Hai il ginocchio rotto.

Come diavolo farai.

Attenzione! Inchino!

Casco.

Attento. Non sforzarti troppo.

Se non mi sforzo, non entrerò mai in nazionale.

Quando le abilità sono allo stesso livello, non vince chi ha la mentalità più forte?

Quando si parla di mentalità, ho quella di un giocatore d'azzardo.

Sei pazzo se pensi che io e te abbiamo le stesse abilità.

Se hai paura, ritirati.

Okay

Pronti!

Cominciate!

Gu Tae Man contro Jegal Gil

Stai bene?

Riprendiamo!

Allontanati.

Alzati!

Mio padre una volta mi disse:

Cosa? Da dove veniva quella carta? State barando, vero?

Ma di che stai parlando? Se hai paura, ritirati.

Vi ho visti. Per me siete morti.

Attenzione! Qui stanno barando!

Cosa? Barando?

Ottimo.

Siete tutti in arresto!

Scappiamo!

Lasciatemi!

Dovete arrestare loro!

Sono giocatori d'azzardo!

Non sono uno scommettitore!

Mio padre mi disse che sarebbe tornato presto, ma lo rividi dopo un anno.

E in una lettera mi scrisse questo:

Neanche il fortunato riesce a battere lo scaltro.

Quindi, se incontri uno scaltro, stanne alla larga.

Non è vero, papà.

Il fortunato e lo scaltro.

Nessuno di loro può battere chi lavora sodo.

Questo è sport. Non sono scommesse.

Vivrò una vita diversa dalla tua, papà.

Cinque!

Sei!

13 anni dopo.

Come pensiate che sia finito quell'incontro?

Credo che possiate immaginarlo.

Non ho vinto io.

Ha vinto grazie ai punteggi degli arbitri.

E, come potete vedere,

io sono di fronte a voi

su questo palco.

Ho creduto nel mito del lavoro duro

perché, se non l'avessi fatto, non avrei avuto modo di sfuggire a questa esistenza squallida.

"Impegnati, e il tuo sogno diverrà realtà!"

"L'intero universo mi sosterrà se lo desidero intensamente."

"Se ci provo e se mi impegno, tutto andrà per il meglio".

Ma non è stato così.

"Ho fatto del mio meglio ma non è bastato".

"Non sono abbastanza bravo. Non mi sono impegnato a sufficienza, quindi ho fallito e sono stato abbandonato".

Se questo è quello che provate in questo momento, lasciate che vi dica una cosa.

Non è colpa vostra.

C'era qualcuno che stava barando.

Ci sono tantissime cose che, pur impegnandovi al massimo, non otterrete.

Perché siamo gli unici a impegnarci così tanto al punto da rischiare la vita?

Dite alle persone che hanno trasformato questo mondo in un luogo in cui il duro lavoro non porta da nessuna parte

che è ora che si impegnino di più.

Grazie!

Grazie mille.

- Sono una sua fan! La seguo da quando era un atleta! - Ecco a lei.

- È bellissimo! - Sì, lo so. Grazie.

Dovrà usare il bastone per tutta la vita?

Come mai è diventato un mental coach?

Mi scusi, potrei in qualche modo

avere un appuntamento anch'io?

Ma certo. Non c'è ragione per cui non potrebbe. Perché no?

Episodio 1: Il Tradimento dello Sforzo Hyung, perché così tante persone vengono a sentirmi parlare,

ma poi non leggono il mio libro?

Nonostante questo, le tue vendite hanno superato quelle del libro del monaco. È al primo posto nelle vendite dei saggi appena pubblicati.

Hyung, sai qual è la mia cosa preferita riguardo all'abbandonare lo sport?

Qual è?

Adesso, non devo mettercela tutta per vincere.

Posso dormire tranquillamente anche non ottenendo il primo posto.

La tua tenacia era formidabile. Non riuscivi a dormire quando perdevi.

A cosa è servito?

È vero. Sto dicendo questo.

Ehi, perché mettere a repentaglio la tua vita per vincere una medaglia d'oro se tutto quello che puoi ottenere è solo qualche spiccio al mese?

Ma con questo ti basta aprire la bocca, metterlo sul mercato e guadagni ogni volta che qualcuno lo acquista.

Dalle commissioni per le conferenze alle commissioni per le consulenze ai canoni.

- Dove andiamo adesso? - C'è una conferenza aziendale a Jongro.

Avrai finito una volta che avrai registrato per il tuo canale.

D'accordo! Andiamo.

Andiamo!

Non è un cambiamento troppo drammatico?

Tutto quello che serve per cambiare la vita di una persona sono 10 secondi.

Sette!

Otto, No—

La frustrazione mi sta uccidendo! Sbrigati a contare! Perché conti così lentamente?

I 10 secondi più lenti della mia vita.

Poco prima che i 10 secondi che mi sembravano 10 minuti finissero, quel cretino si è rialzato.

Continuate!

Dividetevi.

Fallo! Fallo!

È un fallo.

Che vuol dire, solo una detrazione? L'ha appena colpito con un pugno!

Fermi!

Il blu vince!

L'incontro di quel giorno non ha avuto senso ed

è terminato con la diceria che i cattivi giudizi fossero parte del gioco.

Quando mi sono svegliato,

l'operazione per ricostruirmi il legamento crociato

era finita da un pezzo.

[Anche nel Go-Stop non ci si comporta così. Come possiamo accettare un giudizio corrotto nell'arte sacra del Taekwondo? Abolite la corruzione del giudizio!]

Se c'era qualcosa che mio padre non avrebbe mai accettato, era una partita di Go-Stop che fosse stata truccata prima dell'inizio.

Ha portato con sé il toro rabbioso del Signor Hwang, suo vicino, ed è arrivato a Seul.

Era l'unico a protestare davanti all'Associazione Sportiva.

Associazione Sportiva Coreana

- Cos'è quello? - Che sta facendo la sicurezza?

Neanche a Go-Stop giocano così.

Come facciamo ad accettare un giudizio corrotto nella sacra arte del Taekwondo?

Basta con il giudizio corrotto!

Abolitelo!

È arrivata la sicurezza.

Abolitelo! Abolitelo!

Sbrigatevi e portatelo via!

Joker!

Quindi, Jegal Gil è stato il primo a lamentarsi con i suoi superiori,

ma è stato Cha Mu Tae ad essere ferito, giusto?

Se non ci risponde, anche lei potrebbe essere punti per insubordinazione.

Vorrà dire che mi ritirerò.