Snow Eagle Lord (雪鹰领主)

Orgoglio Indomito - Zhang Hexuan

Snow Eagle Lord Xue Ying Ling Zhu

Episodio 6 *Non editato*

- Giovane Signore! - Giovane Signore, fate attenzione!

Fate attenzione, Giovane Signore.

- Giovane Signore, fate attenzione! - Giovane Signore.

Non mi serve il vostro aiuto! Andate via!

Giovane Signore! Fata attenzione!

Di cosa avete paura?

Ammirate il Sigillo Volante che ho sviluppato!

Basta agganciarlo e si può volare anche senza usare incantesimi o forza interiore.

- Giovane Signore. - State bene, Giovane Signore?

Giovane Signore, state bene?

La prossima volta ce la farò sicuramente.

Giovane Signore, è la 215° volta che lo dite.

- Dubiti di me? - No, assolutamente.

Secondo me, svilupparlo da soli non è la soluzione.

Dovreste trovare un esperto in grado di aiutarvi.

- In questo modo riuscireste finalmente a volare. - Hai ragione.

Dovrei farmi guidare da un esperto.

Jie, dove stai andando questa volta?

Portami con te, per favore.

Questa volta il mio è un viaggio di coltivazione.

Andrò a fare l'esame di selezione dell'Accademia Changfeng.

Tu? All'Accademia?

Mi stai prendendo in giro, vero?

Mascalzone. Continui a ridere? Continua a ridere?

Ahi, mi fai male.

Ma, nostro padre come mai ti ha dato il permesso?

Gli ho detto che così facendo mi sarei trovata un buon marito.

Sei una vera volpe.

All'Accademia ci saranno tutti i talenti più straordinari dell'Impero

e anche le loro arti marziali saranno di ugual misura.

Specialmente Dongbo Xue Ying.

Quindi solo all'Accademia Changfeng si possono trovare gli artisti marziali migliori dell'Impero, vero?

Certo! Il Cavaliere Changfeng, Chi Qiu Bai, insegna personalmente ai discepoli.

Chi Qiu... aspettami.

Kong Hao, non ho finito di parlare!

Verrò anche io all'Accademia con te!

State attenti lungo la strada.

Spero che riuscirete entrambi a superare l'esame di selezione.

State tranquillo, Shizun.

Grazie della vostra ospitalità, Maestro Sikong. Mi congedo.

Jie, perché non entriamo?

Cosa stiamo aspettando?

Finalmente siamo arrivati.

Sono proprio curioso di scoprire se diplomandoci qui riusciremo davvero a diventare dei Cavalieri Trascendentali.

Sarebbe favoloso, vero?

Signorina, manca ancora molto all'esame,

non stare qui a stancarti.

Perché non vieni a riposarti nel nostro carro?

Chi ti pensi di essere? Stai lontano da mia sorella.

Non ho fatto nulla.

Le mie scuse, mio fratello è un po' malizioso.

Lo porterò via subito.

L'Accademia non è un posto qualsiasi.

L'esame di selezione è importantissimo.

Stammi vicino, non fare sciocchezze.

Va bene. Ho capito, Ge.

Oddio, non ho indossato un fermaglio carino.

Devo comprarne subito uno.

Didi, se dovesse arrivare Dongbo Xue Ying, ricordati di chiamarmi subito.

D-Dove stai andando?

Jie, non puoi...

Non so neppure che faccia abbia Dongbo Xue Ying.

- Meraviglioso! - Bellissimo!

Fantastico!

Signorina, prendete quello che preferite.

Troppo piccolo.

Signorina, provate questo.

Avete davvero buon gusto.

Prenderò questo.

Ecco, grazie.

Venite a vedere!

Voglio quell'anatroccolo.

Piccola mia, non abbiamo soldi.

Te ne farò uno uguale quando saremo a casa.

Ma io volevo quello.

Piccolina, quale vorresti, lo prenderà io per te.

- L'anatroccolo. - Quello?

- Non serve. - Non preoccupatevi.

Signore, quanto viene?

Signorina, guardate.

Questi oggetti non sono in vendita.

Se si risponde correttamente alla domanda,

si ottiene il premio corrispondente.

Chiedete pure, allora.

Signorina, non siate impaziente. Se volete rispondere alla domanda, dovete pagare il biglietto per 100 monete.

Tutti i mercanti sono solo dei ladri.

Questo è persino più bravo di mio padre.

Va bene. Comprerò un biglietto.

Signorina, ecco la domanda.

Ci sono cento monaci e cento panini al vapore.

Un grande monaco mangia tre panini al vapore, mentre tre piccoli monaci condividono un panino al vapore.

I cento panini al vapore sono equamente divisi tra i monaci.

Dimmi, quanti monaci grandi e piccoli ci sono in totale?

Ci sono 25 grandi monaci e 75 piccoli monaci.

Fantastico. Fantastico!

Siete incredibile. Che ragazza intelligente.

Ecco il vostro premio, ora andate via.

- Io volevo l'altro. - Ha ragione.

Ho detto che è questo e basta.

Come può venir meno alla parola data?

Se non te ne vai ora, non te ne andrai mai da qui.

Voi...

Fermo!

Torna qui!

È un ladro!

Torna qui!

Non scappare se ne hai il coraggio!

Andiamo!

Guerriero, risparmiatemi la vita. Non lo farò mia più.

Vi prego, risparmiatemi.

Non lo farò più.

Ascoltami. Ammetti di aver perso la scommessa.

Le avevi promesso questo, no?

Guerriero, farò tutto quello che volete. Dateglielo pure.

Farò come volete.

Ecco.

Grazie.

- Piccolina, ecco. - Grazie, Jie-jie.

Ascolta tua madre, va bene?

- Saluta la signorina. - Ciao.

Ciao.

Grazie del tuo aiuto.

I tuoi passi erano davvero particolari.

No, è che quando ero piccolo mio padre mi picchiava sempre

e mia madre mi urlava sempre di scappare.

Col tempo e la pratica sono diventato bravo.

Dov'è finito il mio fermaglio?

Fermaglio? Quale?

Devo averlo perso tra la folla quando sono stata spintonata.

Useresti la tua velocità per trovarlo?

Certo. Io...

Non posso ora. Ho una cosa importante da fare.

Devo andare all'Accademia per sostenere l'esame di selezione.

L'Accademia Changfeng? Anche io devo sostenerlo. Andiamoci assieme!

Davvero?

Andiamo, allora, o faremo tardi!

Jie.

Xue Ying, sei arrivato.

Anche tu, vedo.

Quindi sei tu Dongbo Xue Ying.

Da quando ci siamo visti l'ultima volta...

Xue Ying!

Li conosci?

Rischiamo di arrivare tardi. Muoviamoci.

Avrà inizio ora l'esame di selezione per l'Accademia.

Il vostro compito sarà quello di oltrepassare questa porta e entrare in quell'altra.

Coloro che varcheranno quella porta diventeranno i discepoli dell'Accademia Changfeng.

Maestra Tanshi, ne state parlando da un po',

ma non ci avete detto dove si trovino queste porte.

La porta è sempre stata lì.

Su dove si l'altra porta, dovreste scoprirlo con le vostre abilità.

Anche se sembra tutto piuttosto ordinario, deve esserci qualcosa di misterioso sotto.

Lo penso anche io.

L'esame di selezione non può essere così semplice.

Dovremmo stare attenti.

Non avere fretta. Pondera bene la situazione prima di muoverti.

Nel mondo delle arti marziali, solo la velocità è invincibile.

Dopotutto, è solo una porta, no?

Una volta oltrepassata, diventerò un discepolo dell'Accademia.

State a guardare.

Perché sono di nuovo qui?

Ci riprovo!

Jie, usiamo l'ingegno.

Userò il mio Sigillo del Volo.

Hao'er, stai attento.

È davvero così semplice?

Io vado!

Hao'er!

Hao'er!

Stai bene?

Sto bene.

Quello che avete davanti non è quello che sembra.

La vera sfida non è ancora iniziata.

Se non riuscirete a superare le vostre debolezze non riuscirete a passare l'esame.

Come fate a saperlo?

Questo è il mio 38° anno.

Non è così facile.

Va bene.

Seguitemi.

Perché ci sono così tanti uomini in nero?

Cosa sta succedendo?

Come sono finita qui?

Mio padre non mi ha mai dato il permesso di entrare qui dentro.

Non pensavo chemio padre mi avrebbe permesso di leggere i libri contabili della famiglia Kong.

Finalmente ha acconsentito a farmi gestire gli affari!

L'Accademia è davvero meravigliosa.

Avevano paura che avessi fame durante l'esame e mi hanno preparato un banchetto.

No, qualcosa non va.