Strongest Chil-woo (최강칠우)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
دوازده نفرند.دوازده تا.
از اينجا بريد بيرون.
يکي داره ميادش!
اونا دوازده نفرند! از اينجا خارج شيد،يالا!
به نظر مياد سربازايي هستن که همراه خودشون شمشير و نيزه دارن!
بايد سريع از اينجا خارج شيد!
بانو سو-يون،اعلاحضرت رو از اينجا ببر بيرون.
بله،سرورم.
از اين طرف.
از اين طرف بريد.
اعلاحضرت رو از اينجا خارج کنيد.
ارباب مو-يانگ کجاست؟
ارباب مو-يانگ؟
من پيداش مي کنم،تو اعلاحضرت رو از اينجا ببر.
باشه،مراقب خودت باش.
من با شما ميام.
اين مينگ سئونگ-گوکه،نبايد بذاريم فرار کنه.
بيا از اينجا بريم!
شما بريد! من يه کم وقت کشي مي کنم.
از اينجا بريد.
رئيس چويي!
سريع،از اينجا خارج شيد!
از اينجا بريد،بريد!
نکشيدشون! زنده ميخوامشون.
قسمت 18.
چطور ميتونيم بريم اون تو؟
هيچ پيشنهادي ندارم.
کي اونجاست؟
فرزند سلطنتي کجاست؟
ساچو و فرزند سلطنتي کجان؟
اين يعني تو همه چيزو پذيرفتي؟
هر چي ساچو ميگه درسته و فرزند سلطنتي زندست؟
تو حقير...
رذل!
No matter what lengths you people go to, it's not going to help at all.
شما فقط زندگيتون رو از دست ميدين، و خانواده هاتون نابود ميشه.
اگه محل فرزند سلطنتي و ساچو رو به من بگي،
من زندگي خودتو به علاوه خانوادت ميبخشم.
اما اگه نگي،دودمانتو به باد ميدم.
ميخواي چيکار کني؟
بهم ميگي؟
به نظرت نمي دونستم زندگي خودمو...
و خانوادم رو به خطر ميندازم زمانيکه اين کارو شروع کردم؟
پست...
چرا عجله نميکني و منو نمي کشي؟
رذل!
- با آهن داغ رو بدنش علامت بذاريد. - بله،سرورم.
شما کثافتا مايه در تمام تاريخ تمسخر خواهيد شد.
مردکه بيباک.
شما احمقا فقط تونستيد اين دو نفرو بگيريد؟
متاسفم،سورم.
انا يه چيزي داشتن که نزديک شدن ما رو بهشون هشدار ميداد
و شمشير زني اون مرد واقعا شگفت انگيز بود.
- سرشو بياريد بالا. - بله،سرورم.
جين...جين وم-يانگ!
تو از اين طرف برو و گارد سلطنتي رو بگير.
منم از اين طرف ميرم و شاهو ميکشم.
نقشه عاليه.
تو يه چشم بهم زدن تموم ميشه، و جهان تازه خواهد بود.
نائوري!
من خويم.
چي شده؟
به ما حمله شد.
بهش شما حمله شد؟توسط کي؟
نماينده اونا رو رهبري ميکرد، ولي جز يويي گيوم بو نبودن
اونا بايد سربازاي شخصي رئيس ايالتي بوده باشن.
قاتل درخشان اونجا بود؟
نه نبود.
و به نظر نميومد سربازاي رئيس ايالتي بوده باشن.
چي شده؟ اطالاعات لو رفت؟
به نظر مياد کسي رو تعقيب کرده بودن.
بقيه چي؟ بانو سو-يون و چئول-سوک کجان؟
بانو سو-يون و اعلاحضرت در امانن.
بيشتر کسايي که اونجا بودن تونستن که خارج شن.
ولي...
ولي چي؟
ما بايد ارباب مو-يانگ و استاد جو رو آزاد کنيم.
استاد من و نائوري دستگير شدن؟
اونا واسه ما وقت کشي کردن بخاطر همين هم تونستيم فرار کنيم.
خب؟
هيچ راست نيست که بشه فهميد اونا زندن يا نه.
جين مو-يانگ...
پدرم.
راهي نيست بفهيم براش چه اتفاقي افتاده؟
تويي،هيوک-سان؟
جين مو-يانگ،پس اين جين مو-يانگ اينه.
هيوک-سان با جين مويانگ ملاقات کرد.
بايد با اين موضوع چيکار کنم؟
اونجايي افسر سانگ؟
بله،اعلاحضرت.
هنوز هيوک-سان برنگشته خونه؟
نه هنوز برنگشته.
قبل از اينکه هيوک-سان به خونه برگرده،
جين مويانگ رو به يه ساختموني در دسوپگول ببريد.
بله اعلاحضرت.
ما بايد اين موضوع رو از هيوک-سان مخفي کنيم.
فهميدم.
ارباب!
چه خبر شده؟
امروز افراد نماينده به جلسه خائنين حمله کردن.
خائنين؟منظورت چيه؟
من جزيياتو نميدونم،
بجز دوتاشون بقيشون فرار کردن.
پس افراد نماينده خائنين حمله کردن؟
اگه خائنين دستگير شده باشن، بايد توي يويي گيوم بو بازجويي بشن.
در عوض،من هيچ نميدونستم.
پدرتون دستور داد،ارباب
ولي عجيبه که نميدونستي.
حالا بايد چيکار کنم؟
نگاه کن ببين کيا دستگير شدن و کجا نگهشون داشتن؟
بله،ارباب.
ميخوايم چيکار کنيم؟
اونا احتمالا براي اينکه اينجا رو پيدا کنن شکنجشون ميدن.
مطمئنم استاد جو و ارباب مويانگ يه کلمه هم بهشون چيزي نميگن؟
معلوم نيس چه اتفاقي بيافته، براي همينم بايد اينجا رو ترک کنيم.
يئون-دو تو هم بايد دور از اينجا باشي.
نگران نباش.
اينجا وسط بازاره نميتونن بهش نزديک بشن.
اگه بخوان بيان زود ميفهمم.
فهميدي ازت ميخوان چيکار کني؟
اونا هيچي در مورد حادثه در يويي گيوم بو نميدونستند.
کيم جا-سئون بايد پشت اين قضايا باشه.
بايد کار خودش باشه.
چه کسي ديگه اي ميتونه اين همه سرباز خصوصي جمع کنه؟
کيم جا-سئون پشت اين قضاياس، ولي قاتل درخشان اونجا نبود.
افسر...
من بايد جايي برم،بانو.
بايد بري اونجا؟
فکر نميکني خطرناک باشه؟
ميدوني کجام ميرم؟
مگه تو خيال نداري قاتل درخشانو ببيني؟
که اسمشم هيوک-سانه...
از کجا فهميدي؟
از وقتي به هانيانگ برگشتيم نگران بودم بري اونو ببيني.
شايد دوباره مجبور شيم، شمشيرامونو از غلاف بيرون بياريم و همديگه رو بکشيم.
اما قبل از اينکه اون اتفاق بيافته بايد ببينمش.
اون احتمالا نميدونه که پدرش اسير شده
و احتمالا نميدونه من چيل-وو از موريون دانگم.
من ميخوام همه چيز بهش بگم و بهش يه شانس ديگه بدم.
نائوري.
نائوري.
استاد نائوري.
اونجايي نائوري؟
نائوري.
کي هستي؟
استاد نائوري کجاست؟
،جين مو-يانگ
تو...تو...
چرا کشتنت اينقدر مشکله؟
کيم جا-سئون،کثافت.
- بزارينش رو صندلي. - چشم،سرورم.
من اينجا نيومدم که شمشيرمو براي تو بيرون بکشم
اومدم سوءتفاهم هايي که پيش اومده رو رفع کنم.
نگاه کن.
من اونو به بانو سو-يون دادم.
و حالا اومدي که به من برش گردوني؟
برش گردونم؟ چرا بايد اينکارو بکنم؟
اين در اصل مال منه.
منظورت چيه؟
مال تو ه.
پس تو چيل-وو از موريون دانگي.
درسته.
من کنگ چيل-وو از موريون دانگم.
چويي چيل-وو يويي گيوم.
من برادر خوني که نجاتش دادي.
چه سرنوشت لعنتي پيچيده اي.
چه سرنوشت لعنتي پيچيده اي.
برده کنگ سان-ها،
که به اربابش و موريون دانگ خيانت کرد.
حال جز نقشه خائينه.
فکر ميکني گناهانت با اينکارا پاک ميشه؟
فکر کردي خيانتت جبران ميشه؟
من اينکارا رو براي پاک شدن گناهانم نميکنم.
براي اينکه از شر تو خلاص شم اينکارا رو ميکنم.
ميخوام بکشمت چون تو منو گول زدي و مجبورم کردي خيانت کنم؟
منو سرزنش نکن جين مو-يانگ.
تو بودي که گول خورديو خيانت کردي.
و تو بودي که مراقب فرزندت نبودي.
چه بلاي سر هيوک سان آوردي؟ با هيوک-سان چيکار کردي؟
چطور هيوک-سانو سگ خودت کردي؟
من از گناهش استفاده کردم.
همون گناهي که تو احساس ميکني.
گناهي که اونو مجبور ميکرد صدها نفر از مردم بيگناه رو بکشه.
اين گناهي ککه من استفاده کردم.
تو پست!
و مجبورش کردم جونشو واسم بده.
مثل تو،شمشرزنيش يکه تازه
و مثل تو عذاب وجدان داره.
ميکشمت!
ميکشمت، اين آخرين کاريه که ميکنم.
چطور؟چطور ميخواي منو بکشي؟
استادم،پدرت
براي نجات مادر بزرگ و مادر به موريون دانگ خيانت کردن.
اين چيزيه که اون گفت؟
مادرم و مادربزرگ مرده بودن وقتي اون به موريون دانگ خيانت کرد.
اونا وقتي پدرم يه برده فراري شد کشته شدن.
ميبينم که تو رو هم گول زده.
يکي گول خورده، ولي اون من نيستم.
پدرت نمي دونست که خانوادش قبلش مردن.
بعد از کشته شدن خانوادت،
Strongest Chil-woo subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Strongest Chil-woo
- Strongest l Woo 2008 E20 · 19 downloads · 2013-09-05
- Strongest l Woo 2008 E19 · 12 downloads · 2013-09-05
- Strongest l Woo 2008 E16 · 14 downloads · 2013-09-05
- Strongest l Woo 2008 E14 · 10 downloads · 2013-09-05
- Strongest l Woo 2008 E15 · 12 downloads · 2013-09-05
- Strongest l Woo 2008 E13 · 10 downloads · 2013-09-05
- Strongest l Woo 2008 E08 · 17 downloads · 2013-09-05
- Strongest l Woo 2008 E10 · 10 downloads · 2013-09-05
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.