Dollhouse

Dollhouse

دانلود زیرنویس Arabic

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Dollhouse S01E09 HDTV XviD-NoTV by Mesho-Kimi
ناشر mesho_kimi
sts فريق ترجمة ستار تايمز

برچسب‌ها

HDTV
hdtv
XviD
HD
تاریخ انتشار: 2009-04-11
تعداد دانلود: 44
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Arabic

نخستین 200 خط.

..... سابقاً فى بيت الدمي

فى آخر مهامة مع السيدة الوحيدة - لذا ، هذا يجب أن يكون مهماً -

لقد حذرت من تعدد طباعة نفس الشخصية على الدمية نفسها

هناك ثلاث وردات فى ذهرية ... الثالثة صفراء

و ناشطنا النائم هل قام بعمله بشكل مثالى ؟

ألن تقولى أى شيء ؟

أنا فقط أريد الإبتعاد

بيت الدمى حقيقى

يعرفون أنك تبحث عنهم لذا ، قاموا بإرسالى

لدينا شخص بالداخل

ماذا يحدث ؟

لقد قامت بخطأ ، و الآن هى حزينة

قبل 12 ساعة

كل شخص يعتقد أن هذا بسبب الألم

أنه ليس بشأن الألم ، انه بشأن الثقة

بأن يسلم شخص جسمة لشخص آخر

ليس هناك اجمل من هذا

من خبرتى ، إن هذا النوع من الثقة لا يؤدى سوي إلى الألم

ربما أنت تحتاج إلى أحد حصصي ويمكننى وقتها أن أريك أشياء آخرى

شكراً ، أعتقد أننى سأتخلى عن هذا

لا تتهرب ، يمكن الثقى بى

أعتقد أننى أريتك أننى أثق بك

فلقد دخلت إلى السيارة ، أليس كذلك ؟

هل تعتقدين أن هذا قراراً جكيماً ؟

لدي شعور جيد بشأن وأيضاً لدى السوط

أذا أعدت النظر فى الموضوع ، فيمكننا فعل هذا بعد المعالجة

لا تبدأ هذا

فأنه لديه عملية أخرى مع السيدة الوحيدة

كم رقمها ، تسعة ؟ - عشرة -

كم هذا مثير للشفقة

راميرز) تتظاهر إنها متعبة ولكنها لديها بعض) الأسرار وضعتها فى السيارة

لقد رأيتها - ليس صحيح -

إنها تريد أن يتم خطفها من قبل قرصان

... أعلم رجلاً

(أذا لم أكن واقع فى حب (كاثرين لفعلت هذا بنفسى

ربما سوف يتم تغييرى قريباً

هيا ، فأن أميرتك العجوزة ، بإنتطارك

أنه حب ، إظهرى بعض الإحترام

فى بعض الأحيان يكون بشأن الألم

مرحباًُ ، (إيكو) ، كيف حالك ؟

هل غفوت فى النوم ؟

فقط للحظات بسيطة

أيجب على الذهاب الآن ؟

هذا راجع أليك

.... حسناً

أيفى) ، صغيرتى ، إن ملاحظات) ما بعد الطباعة قد تبدو غير مهمة

ولكنها أول شيء يسمعه الناشط بعد المسح

هو أن يكون سعيداً

.... ليس - إيكو) ، فلتقومى من على الكرسى) -

هذا - أنت خارج الجدول -

شخص ما يبدوا غاضباً اليوم ؟

ما الذى يؤخرك ؟

(ألا تتذكر كيفية إنتهاء أحجية د.(ساندرز برصاصة فى حاسوبى ؟

فلتخمن ما الذى يفعلة هذا ؟

إنه يبطأ الجدول

إصلحة

(يجب أن تذهبى لمقابلتك مع د . (ساندرز

هو (توفر فأن كل شيء تحت السيطرة

وأنا أتمنى بأنك ستجعلة على هذا المنوال أثناء غيابى

هل قالوا لك فى "روسوم" لماذا تم طلبك ؟

بالإستناد إلى نجاحاتنا الأخيرة

فأعتقد إنهم يريدوننى لكى يوقولوا لى أنى أقوم بعمل جيد

ربما سيكون هناك كعك

سيدتى ، لا يوجد شيء مما حدث بسببك

على العكس تماماً ، سيد (دومينيك) اى شيء يحدث هنا فهو خطئي

ولل 48 ساعة القادمة هو مسؤليتك

(مرحباً ، (نوفمبر

مرحباً ، (إيكو) ، كيف حالك اليوم ؟

(ألآن ذاهبة إلى د . (ساندرز

إنها رائعة

نوفمبر)، أنه وقت معالجتك)

فلتأخذنى نفساً عميقاً ، من فضلك

هل هناك أى أضرار ؟

أن هذه الإختبارات خاصة

عمليتها الأخيرة تطلبت بعض العنف الغير ضرورى

لقد كانت مستبدة ، اعتقد إن هذا ما تقصد ؟

.....أقصد ، أن المهمة كان بها

بعض الإحتياجات الجنسية الغامضة ؟

هل تعتقدين ، أن أى شيء يتم تليته تحت منظور الإحتياجات ؟

في بعض الأوقات ، نعم

إمتلاك رغبات يجعلك خائقاً و خجلاً ويضعف الشخصية بشدة

فلتنظر ، لعدد المهمات الجنسية التى نحصل عليها حتى اليوم

........ وإن السادية ، مثلها ، مثل

أعلم ، كل شيء بشأن الثقة

ولكم ماذا لو كان العميل هو من لدية السوط ؟

نحن لا نرسل نشطاء لكى يكونا كذلك

لقد تركت فراغاً

(يجب أن تملئيها من أجل (ديويت

أعتقد أن النظام به عطل ما ، ومن الصعب إصلاحة

ولكن ربما ليس لنفس السبب الذى لديك

إيكو) ، لقد إنتهينا هنا)

يمكنك الذهاب الآن

(فى خلال دقيقتين سوف أحادث (ديويت

أذا فعلت شيئاً ربما يجب أن تهرب

لا أعلم أذا ما كنت أنت من فعل هذا

أنا لا أعلم عما تتحدث

لا تعلم

لقد وجدت هذه فى الكرسى

ثم ؟

هذه الرقاقة ، تجعل أحدهم بإمكانه العبث بالطباعة

والذى يعنى تعديل طباعتى

أنا أصنع مشجعة ، هو يصنع مشجعة تقتل الناس

أو سفاحة للمشجعات

أو أن يضع طباعات للنشطاء لا نعرف عنها شيء

لدينا جاسوس ؟

بداخل بيت الدمى

وأنت تظن انه أنا ؟ أنه أنا الجاسوس ؟

ليس بطريقة سيئة

(أذا علموا أنك حادثتنى قبل (ديويت سوف يقتلوك

نعم ، أنا لم أفكر فى هذا

شكراً لك

أنا منزوع العظم على كل حال

، والتى ستكلم (دومينيك و(دومينيك) سيتولى الأمر

الآن إنتبهت (إيكو) لنا

من أين أعرفها ؟

ربما يجب عليك الذهاب لفصل الفن ؟

(ربما يجب أن تحادث (ديويت - نعم -

إيكو) ، هل أنهيتِ شجرتك ؟)

سنغلق المبنى بالكامل

لا أحد يدخل أو يخرج بدون أذن

لا خطوط أرضية ، أو إنترنت ، أو إتصال داخلى

أنت ، تحتاجين للمعالجة

هذا ليس مرحاً - هل كل شيء نكات بالنسبة لك ؟ -

لقد سمحت بحدوث إختراق والعبث بإجهزتك

من المفرض أنك أنت المسؤول عن الأمن هنا وتعرف من الذى بجانبنا

من الذى يدخل المعمل ؟ - القائمة صغيرة ؟ -

، (بويد) ، (راميرز) ، (ساندرز)

عندمت كنت فى الوكالة ، أتعرف عندما يزعجنى أحدً ماذا أفضل أن أفعل له ؟

يجب على قتله

الجميع غير سعيد اليوم

هناك من عبث معي

إن هذا يعنى لك

ألست أنت الأفضل ؟

حتى لو لم يحدث لى ، فأنه هناك إختراق أمنى

واعتقد أنك تعتقدين أن الأمن سينظم هذا

النصف المثالى للإختراق

أنه غاضب منى لأننى لم أكتشفه قبل حدوثه

ولكن ، أنا لا أعد عميل ذكى لذا لا يمكننى الإمساك بجاسوس

وأنت لا تعرفين عما أتحدث

يمكننى مساعدتك

لماذا تريدين هذا ؟

لماذا لا أود ؟

هل هذه أحجية دمى ؟

حسناً .... شكراً ، ولكنه ليس بإمكانك المساعدة

أنت تجعل الناس مختلفون

وبإمكانك أن تجعلنى مساعدة

الحلقة التاسعة من بيت الدمى بعنوان )

ترجمة Mesho_Kimi

فريق ترجمة ستار تايمز

مرحباً ، (ميلى) ، ما هو شعورك ؟

كما لو أننى كنت فى رحلة جوية

وهناك خروج طاريء وطفل يبكى

هل يمكننا الذهاب ؟

أنتظر ، فقط سأتفحص عملية الطباعة

من أين اعرفها ؟

هيا ، هناك طائرة يجب اللحاق بها لكى تأخذك للمنزل

ميلى) ، لقد سمعت صوتاً)

فى المدخل حيث ، يمشى الجيران إلى شققهم ؟

لم أكن أعلم أنك ستعودين قريباً

مفاجأة - ليس من الأمن تحدثنا هنا -

أعتقد أن الحى أصبع فى فوضى منذ أن ذهبت

لا شيء بشأن الحى ، شقتى

بيت الدمي ، وضع جهاز تنصت ، صوت و صورة

هذا أخذ منى وقت ولكنى وجدته فى مدخل جهاز التبريد

يجب أن أفتش شقتك

أتفاجأ أنك لم تفعل

لم يكن بأمكانى الدخول بمفردى

لا ، لا بأس

يجب أن تتفحصها ، وأنا سأبقي هنا ............ لكى أكون بأمان من

بيت الدمي

أعتقد أنك لم تشتاق إلى بشدة

أن بيت الدمى اكبر من إعتقاداتى بكثير

فى كل مرة ، أنظر نظرة عميقة أجد مزيد من العملاء .... ومال أكبر

وحماية مالية وساسية ، وإتصالات بكل العالم

الحكومة ، و بداخل المباحث الفيدرالية

لقد فهمت ، ألم تسترد شارتك

ولكن هذا ، فقط أمر سطحى لقد وجدت أمراً آخر

أعتقد أن بيت الدمي يوجد تحت الأرض

ألا نعرف هذا ؟ شبكة سرية تحت الأرض

ليست تحت الأرض بمعنى إنها سراً

أى إنها تحت الأرض فى مكان ما "بـ"لوس أنجلس

نعم ، أنت لم تعودى لسماع هذا

لقد عدت لرؤيتك

....... آسف ، انه

يجب أن تعودى لأمك

لا يمكننى ، بجانب أن الأسباب واضحة

إنها تعيش فى "أيوا" وهناك الفاشلين الذين كنت اواعدهم فى الثانوية

وإستنتجت أننى أضيع حياتى

أنا اعطيك حرية الذهاب

يمكنك الخروج من هذا الباب

أنا متأكده أننى لا يمكننى وهو مغلق

أنا جدىِ ، لا يمكننى النوم

الشيء الوحيد الذى أفكر به ، هو إيجاد هذا المكان

وفى بعض الاحيان لا أعرف عن ماذا أبحث

لذا ، أنت تحتاج لمن يقف بجانبك

كيف ستفعلين هذا ؟

فلنبدأ بالذهاب للإستحمام

مبالغ به ، سريعاً جداً ؟

هل رائحتى بهذا السوء ؟

لدى رسالة لك من داخل بيت الدمى

More Arabic subtitles for Dollhouse

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left