Blackbird

Blackbird

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Blackbird (2012) 23 976fps Web-DL
ناشر flitze

برچسب‌ها

webdl
تاریخ انتشار: 2026-04-01
تعداد دانلود: 17
مخصوص ناشنوایان: No
FPS: 23.976

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Wait downstairs, Sean.

What's going on?

Mr. Randall,t

we have a warran to search your house.

A warrant? What for?

Two upstairs, two down.

Tommy, what the fuck?

Ok, you guys cover the bedrooms upstairs.

We got weapons down here.

Call it in.

Call what in?

Ok, you just stay right there.

You're about to be front page news, Sean.

How do you feel about that?

I told you, I didn't do anything.

You planned to do something.

No, I didn't.

I wish you'd stop saying that.

Winchester 94.

Lever action.

Sleek, accurate, no-nonsense.

Is that your favourite?

We found it loaded, ready to go.

Or the Remington 870?

Also loaded.

Were you going to start with this one and

move to the Winchester, or the other way around?

Those are my dad's guns.

I don't know anything about them. I don't even like guns.

Which gun is going to make me feel like a man today?

So many options, ...

I feel giddy inside just thinking about it.

Sean, put that thing away.

They're close.

I'll take your word for it.

How come you get the pump action, Ricky?

I wish you'd stop calling me that.

Well it is your name.

Keep the muzzle down.

Prop it up.

No!

Is that its heart?

Stop filming this.

You'll get the next one.

The next what?

I'm just going to run in you may as well wait here.

Whatcha looking at, you fucking weirdo?

They're cliches.

Ignore them.

Dude, is that blood on your hands?

Probably killed his sister or ate his dog.

Goths are pacifists, you guys don't know anything.

When did you become the Goth expert?

I am a Goth.

Well goths don't listen to Marilyn Manson.

I listen to other stuff.

Check this out.

Dude!

Stop filming this.

That is sick.

Oh, tell me that's an animal!

It's a deer.

Fuck, Sean.

- That's gross! - That is so fucking awesome.

Can you send it to me?

Yeah, I'll just post it.

What are you gonna do take on the entire hockey team?

Sure. Why not?

Who threw it?

Deanna?

I didn't realize you guys were friends?

We're on the same bus.

Okay, then why don't you tell him who did it then?

Yeah some friend.

Don't do it again.

Or what? You gonna slit your wrists?

How about I give you your own website?

Dumb asshole jocks dot com.

You serious?

Corey.

Here, give it to me.

This would make great YouTube material.

All we need is a name.

How about "Freak gets happy slapped."

No, that's too obvious, isn't it?

Tell us about this guy?

Cory?

Just a guy at my school.

You must hate him.

I know I would if he did that to me.

I don't hate him.

But it's pretty clear he hates me.

Maybe you should question him. He's the dangerous one.

Noon.

Felt like a good time to start.

A clean, memorable, turning point of a time.

The cafeteria, with all its pathetic symmetry would be the place.

Two Colt 45s would be the tools.

The captain of the hockey team,

that vain, preening peacock,

would be the first target.

His bourgeois, groupie of a girlfriend would be the next.

Followed soon after by the rest of the hockey team.

It would be methodical.

It would be unemotional.

With his tools he could fix them all.

It's interesting.

We found the same story online.

Are you sure you don't want that lawyer?

It's just a story.

Ms. Dorey told me to write down my ...

Your feelings?

Who's Ms. Dorey?

I heard there was an incident at the mall.

Do you want to talk about it?

Not really.

Do you have anybody you can talk to?

Like my dad?

You know, you might not believe it, but I dressed Goth in high school.

I don't believe it.

I didn't live in Eastport. I grew up in the city, like you.

Who did you listen to?

Joy Division,

The Cult,

stuff like that.

Do you have any tattoos?

Sure.

None that I would show you.

This is the part when I'm supposed to open up

and tell you how much my life sucks?

Have you spoken with your mother?

You know what I do when I'm angry?

I write it down.

It helps.

Hey?

What are you writing?

A story of revenge.

Am I in it?

What, so you can talk to me now that we're all alone?

What was I supposed to do?

Get up and walk away with you?

They're my friends.

I burned you a CD.

Some stuff that I like.

It's mostly Industrial, but

there's this one band on here called Nemesiah that I love.

You probably already know them.

There's this story how the bass at their shows is like

so deep and constant

that people actually shit their pants.

Anyway, it's for you.

He's a fucking heathen.

Cory?

He's not always like that.

Yes he is.

What, you're any different,

going around cutting up animals?

What are you talking about?

Your video!

It's gone viral.

You see what you want to see.

Tell me what I'm supposed to see.

What's going on?

I thought we were getting along.

You won't even be seen with me in public.

That's not true.

I mean sure, it'd be nice if you didn't dress like every day was Halloween.

You could tone it down is all I'm saying.

And be a bitch like you, Zamboni Man?

People don't like people who stand out, Sean.

I belong in the city.

Yeah, well, she's not taking you back.

She made that clear.

She's not even home.

They took Lily to Florida.

Why don't you sit down eat your dinner.

You killed it, you eat it.

Can you see me?

Yeah, I can see you.

Can you see me?

Yes, I can.

That's your room?

It's the room I sleep in.

I wouldn't exactly call it my room.

What is that?

This is Milton, my lizard.

Oh my god!

Like the poet.

What?

Like the poet ... Milton.

Oh.

This is Snuggles.

Milton ... meet Snuggles.

Hello.

He comes with the room by the way.

Well I just want to come over there with a spray can and tag your walls.

I can see that.

So were you born a goth?

You think I'm a goth?

Aren't?

Blackbird subtitles in other languages

More English subtitles for Blackbird

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left