Anchor and Hope

Anchor and Hope (Tierra firme)

دانلود زیرنویس Dutch

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Anchor And Hope WEB-DL h264-Lite
ناشر paulekas

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
تاریخ انتشار: 2019-07-19
تعداد دانلود: 23
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Dutch

نخستین 200 خط.

WE KUNNEN EEN ANDERE KAT NEMEN

Oké schat, dat is wel diep genoeg.

Wacht, wacht.

We moeten goed afscheid nemen.

Ik ken die blik, Kat.

Jij mag de kaarsjes aansteken.

Zo zal de kleine Chorizo een goede wedergeboorte hebben.

Bescherm en begeleid kleine Chorizo tijdens zijn reis.

Mag hij vrij zijn van angst...

en zich niet vasthouden aan dit leven.

Namasté.

Zijn ziel is opgestaan.

Chorizo. Wat mooi.

Hij is hier.

O, schat.

Het is al goed.

Wat doe je nou? Wat ga je doen?

Ik weet het niet.

We zijn in de tuin van je moeder.

Naast je dode kat.

Blijf maar praten.

Nu heb je niet meer zo'n grote mond, hè?

Schat, één nachtje maar. Eén nachtje.

En daarna, als je van hem af wilt...

Dan kunnen we iemand bellen.

Ik weet niet wie hem zou willen...

maar hij is een interessante gast.

Duidelijk geen heterovrouwen.

Weet je nog wat hij de laatste keer met Mathilda deed? Kolere.

Maar als hij vannacht blijft, dan blijft hij...

twee weken hangen en dat is...

Chorizo, alles goed?

Het wordt gek dat hij er niet meer is als we op de boot zijn.

Maar we kunnen een andere kat nemen.

Goed, we hoeven geen andere kat te nemen.

We hoeven sowieso geen stomme kat.

Honden? Ik ben dol op honden.

Een geit. Die kunnen we dan melken.

Kippen?

Oké, je doet dat ding. Die blik.

Die blik dat ik zou moeten weten wat je denkt, maar ik weet het niet.

Wat? Kom op, schat. - Echt waar?

Goed, misschien ben ik gewoon dom, ik weet het niet.

Nee, ik denk dat je heel goed weet wat ik denk.

Goed, we hoeven geen dieren te kopen.

Ik wil helemaal niks kopen.

Dat is het 'm juist.

Zag je wat mijn moeder deed voor de kat?

Dat was...

Heb je gezien hoe compleet gestoord die vrouw is?

Geniaal, ze liet jou 'om' zeggen.

Ze liet jou 'om' zeggen.

Zeg het dan.

Ze is geweldig.

Ze is uniek. En ik wil dat...

mijn kinderen die vrouw leren kennen.

Ik wil dat mijn kinderen weten over wie ik het heb...

als ik het heb over die wonderbaarlijke, gekke vrouw.

Dus?

Hallo?

We hebben dit gesprek al heel vaak gehad.

Je bent echt een eikel.

Eikel.

Zeg tegen Ian dat dit verkeerd staat, het is om planten in te zetten.

Hij is nu een hipster...

om zo klanten binnen te halen.

Maar wat is dit? - Een asbak.

Maar andersom werkt het ook gewoon, zo doe ik het.

Ik praat tegen mijn planten, maar ze gaan dood door de as.

Ik vind het wel wat. Het is rustiek.

Natuurlijk.

Een kind met zijn mond open is ook een goede asbak.

Ik heb je gemist.

Maar dit...

Dit is zo lelijk man, echt waar.

Het is echt lelijk. Wat is het eigenlijk?

Ik bedoel, waarom?

Geweldig.

Het is een parkeerplaats voor een kutje, leg daar maar neer.

Helpt dit bij het versieren? - Natuurlijk.

Bij de slechtzienden. - Hoe kom je aan die vrouwen?

Het genootschap voor de Blinden.

Ze zijn blind? - Natuurlijk.

Perfect. - Dit is braille.

Voor alles beschikbaar.

Ik heb jou ook gemist, ik heb je gemist.

Wat is grappiger dan een dood kind? - Wat?

Een dood kind verkleed als clown.

Dat is een goeie.

Schatje, vind je mijn hoed mooi?

Hoe vind je deze hoed?

Hallo, Roger.

Dat is beter. Je ziet er schitterend uit.

Charmeur.

Wat is dit?

Goed, het is een snor. Vind je het niks?

Het is verwarrend. - Kom op.

Is het een snor of een baard? - Het is anders...

Kop dicht. - Wat is het?

Kom op, zeg dat je het leuk vindt.

Goed, ik vind het leuk. Straks stoot ik mijn kop nog.

Ik kan me niet voorstellen hoe het is om je vriendin te zijn.

Dat kan niemand. - Kop dicht.

Wil je wat te eten?

Engels eten? Nee, dank je.

Dus je gaat twee weken niet eten? - Misschien.

En een vogelnestje? Dat vind je lekker.

Ja, maar dat is Schots.

Jij wordt een lastige gast.

Maak je geen zorgen, ik ga morgen op zoek naar een hostel.

Doe niet zo raar, je blijft bij ons.

Goed, maak je niet druk. We zien wel.

Ik heb een verjaardagscadeau voor je.

Ik maak er eentje open, goed?

Goed, drink mijn cadeau maar op.

Ik koop wel iets anders voor je.

Het is al goed.

Ik ben moe. - We moeten toosten.

Een beetje maar, het is heel lekker. Deze wijn is heel erg lekker.

Het is duty free. Van duty free, weet je wel?

Dat is een plaatsje in het noorden van Spanje.

Wat drink je? - Mijn schat.

Spreek je geen Spaans meer? - Wat is dit?

In welke taal zingt zij? Want het is geen Spaans.

Dit is geen Spaans.

Je weet niet hoe gezegend je bent. Je weet niet...

Zeg waar we zijn. Zeg blauw, zeg blauw.

Dit moest ervan komen.

Ik zal wat water pakken. - Het is al goed, ik ben bij je.

Je haar, je mooie haar.

Ben je in orde? - Drink wat water.

Alles zit in de pisemmer.

Smerig.

Hier, pak aan.

Ja, goed zo. Goed zo.

Zo veel tequila.

Het stinkt hier naar tequila.

Ik zou zo sexy zijn als ik zwanger was.

Mijn tieten worden gigantisch.

Schat, ik ben dol op je tieten.

Je tieten zijn het perfecte handje vol.

Kijk hoe mooi ze in mijn hand passen.

Ik zou je de melk laten drinken.

Ik dacht dat je een viezerik was, ik weet het niet.

Ja, dat ben ik ook.

Maar zwangere vrouwen zijn niet mijn ding.

Zwangere vrouwen zijn sexy. - Ik heb er nooit eentje gehad...

maar, ik weet het niet. - Maar je zou wel seks met ze hebben.

Je vraagt het aan de man die alles neukt met een gat en een hartslag?

Ik meen het, ik wil een baby. - We wonen op een boot.

Mensen hebben kinderen op boten. - Heb je ze ooit gezien?

Niemand heeft twee kinderen, een hond en een papegaai.

Waar laten we 'm? In de gootsteen?

Waar laten we de baby?

Hier.

Schat, ze worden steeds groter.

Ze blijven niet klein, ze groeien.

Dan geven we 'm weinig te eten.

Ze worden groot. Ze moeten naar school.

Een bonsai-baby. - Ze worden groot.

Ik vind het narcistisch om een baby te krijgen.

Je wilt gewoon een miniversie van jezelf.

Is het narcistisch om iemands behoeften boven die van jou te plaatsen?

Het is egoïstisch. - Het is een beetje narcistisch.

Ja, het is egoïstisch. - Klopt.

Dat klopt niet. Luister, we moeten...

ons voortplanten voor het behoud van de mensheid.

De mensheid redt zich wel zonder dat jouw vagina het erger maakt.

Zeker wel.

Want religieuze extremisten krijgen...

Homofoben krijgen baby's.

Klopt. En je punt is?

En geweldige, redelijke mensen zoals wij moeten baby's uit mijn vagina krijgen...

zodat er een balans is. - Dat is een goed punt.

Jezus, zijn jullie allebei gek?

Waarom ben je hier zo bang voor?

Het komt wel goed.

Ik kan dit nu niet bespreken.

Je wilt het nooit bespreken.

Dat klopt, ik wil dit niet bespreken.

Nou, ik wil het wel bespreken.

Je wilt ruziemaken.

Nee, ik wil geen ruziemaken.

Het komt hierop neer.

Wil je samen kinderen krijgen?

Kun je het je voorstellen?

Dat zou ik graag willen zien.

Dat is geniaal.

Zou je het met hem doen?

Hij kan ons sperma geven. - Dat had ik eerder moeten bedenken.

Ik heb er ook niet eerder aan gedacht.

Zou je het doen? Zou je het doen?

Dit is je spirituele ontwaking.

Goedemorgen.

Je bent genezen van al het trauma uit je vorige leven.

Volgende trein naar Mordor vertrekt over tien minuten.

Nee, alsjeblieft, hou op. Hou op, schat.

Ik vraag Vishnu en Ganesh en Shakti en Shiva...

Laat ze de klere krijgen.

Om je te helpen bij je kater.

Anchor and Hope subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left