The King: Eternal Monarch (더 킹 : 영원의 군주)

ETERNAL MONARCH

SEMUA KARAKTER, TEMPAT, ORGANISASI, AGAMA DAN INSIDEN

DALAM DRAMA INI ADALAH REKAAN

Sudah bertahun dia melakukan pengkhianatan,

jadi 24 tahun.

EPISOD 7

Dulu dan sekarang juga,

pemandangan di sini menakjubkan.

Nampaknya terlalu bagus

untuk tempat rehat pengkhianat.

Kadang-kadang saya memikirkannya.

Badan apa itu?

Awak masih terganggu dengan pengumuman pengawal membunuhnya?

Itulah cara untuk melindungi Istana Diraja.

Saya tahu.

Dan saya membuat pilihan itu.

Kadang kala, kehidupan mengalir ke arah yang tidak dijangka.

Ini adalah sijil kematian

sebab sebenar kematian Putera Imperial Geum.

Biasanya apabila dua orang

berbual seperti ini, salah satunya membunuh yang lain.

Itu jenaka tidak masuk akal...

Adakah berlaku sesuatu?

Awak cakap apa dengan Seri Paduka?

Tentang kebenaran.

Saya minta maaf,

saya menyembunyikan sesuatu dari awak juga.

Itu bukan bunuh diri

atau tembakan oleh Pengawal Diraja.

Badan itu

bukan milik Putera Imperial Geum.

Tuanku!

Pengkhianat Lee Lim

masih hidup di suatu tempat.

Jika tujuan pengkhianatannya

tentang Manpasikjeok

dan bukan takhta,

kerana saya ada yang separuhnya,

dia pasti akan

datang kepada saya untuk mengambilnya.

Jadi

Ketua Istana Lady Noh salah.

Jeong Tae-eul bukan bahaya bagi saya.

Saya adalah

bahaya bagi Jeong Tae-eul.

Menembak pantas agak sukar.

Betul?

Apa?

Awak letak lubang di dalamnya terlebih dahulu?

Tidak bolehkah awak secara diam menembak saya?

Wow, Leftenan Kang Sin-jae.

Saya rasa awak akan dinaikkan pangkat terlebih dahulu.

Awak sepatutnya bekerja di ibu pejabat Badan Polis Nasional.

Mengapa awak bekerja di sini sedangkan lulusan dari Universiti Polis Nasional?

Semua rakan sekelas awak Pemeriksa Kanan sekarang.

Awak masih tidak tahu tentang saya.

Saya tidak cemburu mereka Pemeriksa Kanan.

Mengapa awak berminat mengikuti ujian kenaikan pangkat?

Kerana semua kawan saya Pemeriksa Kanan.

Kebolehan fizikal saya dapat mengatasi markah rendah.

Ini tidak akan membantu peperiksaan bertulis.

Saya dapat panggilan. Oh, ini Ketua kita.

Ya, Ketua.

Baiklah, saya akan segera ke sana.

Terdapat pembunuhan di Changsin-dong.

Awak pandu.

-Tuanku. -Tuanku.

Tuanku.

Adakah jadual disahkan untuk lawatan ke China?

Kita harus menunggu sehingga awak dapat banyak rehat

Saya mahu ia dijadualkan secepat mungkin.

Apa jadual rasmi lain yang ada?

Hadir ke Perkhidmatan Cukai Nasional untuk menerima Anugerah Pembayar Cukai Terbaik.

Orang ramai bertindak balas

-sangat positif -Hebat.

Awak boleh mewakili saya.

Dan tanya Pejabat Perdana Menteri

jika mereka dapat buat laporan hal ehwal negara terlebih dahulu.

Baiklah...

Itu sudah cukup.

Jangan cuba meyakinkan saya.

Bila awak nak laporan hal ehwal negeri?

Esok.

-Esok? -Ya.

Jika tidak, Yang Mulia akan menerima laporan bertulis.

Dia fikir saya ada masa di tangan?

Perdana Menteri.

Adakah saya terlalu baik hari ini?

Mari bermain sedikit sukar untuk diperoleh.

Hantar sahaja laporan bertulis ringkas.

Ya puan.

Pakaian awak untuk Majlis Nasional petang ini.

Kami telah merujuk kepada ahli politik wanita dari pelbagai negara

dan memilih pakaian ini.

Mereka semua seluar.

Kebanyakan anggota adalah lelaki, jadi kami pilih pakaian maskulin

Adakah wanita dalam politik memakai pakaian begitu untuk menang?

Saya akan cuba menang dengan memakai pakaian yang saya suka.

Pergi dan makan tengah hari.

Apa yang ada pada wanita itu?

Jangmi.

-Hei, awak di sini. -Ya.

Pergi dari sini.

Saya akan dapatkan rakaman keselamatan.

-Bawa dia pergi dari sini. -Hentikan mencemari tempat kejadian. Pergi.

Mangsa seorang wanita berusia 26 tahun, dan senjatanya ialah pisau dapur.

Perkara itu dilaporkan oleh rakan sebiliknya.

Okey, saya akan dapatkan kenyataannya.

Okey.

Maafkan saya.

Saya Leftenan Jeong Tae-eul dari Balai Jongno.

Awak perlu datang ke balai untuk membuat kenyataan.

Sekarang?

Ya.

Beri saya taklimat.

Terdapat dua luka di lehernya,

tetapi posturnya semula jadi.

Dia diserang mengejut sambil berbaring.

Luka pertama adalah kritikal.

Dengan potongan yang mendalam ini, dia tidak boleh melawan.

Tidak ada tanda-tanda masuk

dan dia memakai topeng muka.

Pembunuh itu mungkin seorang kenalan.

Mengapa senjatanya begitu bersih?

Pembunuh meletakkannya semula di tempat itu setelah mencucinya.

Mereka cuba menghapuskan bukti.

Jadi itu adalah pesalah pertama.

Budak pun tahu mereka kena memakai sarung tangan getah.

Hei, Jangmi.

Awak menemui sesuatu?

Saya pasti Yu Jeong-hwa dari Almari Pakaian Diraja

orang yang pernah bertemu dengan setiausaha Perdana Menteri.

Tidak ada kesilapan mengenai masalah ini.

Berdasarkan ketika penjaga menukar pos,

32 pekerja istana menemui Kebawah Duli Yang Maha Mulia pada bulan ini.

21 daripadanya ada akaun media sosial.

Saya ikut sekitar 40 akaun peribadi yang mereka guna, dan saya menjumpainya.

Lokasi dan meja yang sama dari sudut yang berbeza,

gambar dengan gaya yang sama.

Dan yang paling penting,

wajah mereka terpantul pada sudu ini.

Ia jelas sekali.

Seorang pekerja istana mengintip Seri Paduka dan menyebarkan khabar angin,

mencuri dan membocorkan sesuatu dari istana...

Itu dikira pengkhianatan.

Siapa yang libatkan awak begini?

Siapa yang memerintahkan awak mengintip Yang Mulia?

Ketua Istana Lady Noh, saya minta maaf.

Saya cakap Yang Mulia seperti ada teman wanita,

tapi saya tidak pernah mencuri apa-apa.

Saya bertugas pada 11 November,

dan Seri Paduka datang ke Dapur Diraja.

Dan dia memasak makanan sendiri.

Saya dapat memberitahu dengan segera

teman wanitanya telah datang.

Baiklah.

Saya boleh beritahu

awak tidak berbohong.

Bagaimanapun,

awak masih dipecat.

Ikut saya.

Ya.

Sebab kami berkongsi pangsapuri studio,

Saya tinggalkan rumah satu jam setiap kali teman lelakinya datang.

Dan ke mana awak pergi?

Kedai runcit berdekatan.

Saya ada uji bakat, jadi saya membaca skrip dan kembali, dan...

Beritahu saya semua yang awak tahu mengenai teman lelaki mangsa.

Namanya Park Jung-gu.

Saya tidak tahu umur sebenarnya.

Saya fikir dia berusia lewat 20-an.

Saya dengar dia masih pelajar.

Awak tahu akaun media sosialnya?

Ya.

Ini.

Terima kasih.

TUNJUK PROFIL

PARK JUNG-GU 6 JUN 1992

Jangan tinggalkan bandar atau pergi ke luar negara untuk sementara waktu.

Dan jawab panggilan kami.

Nama, Park Jung-gu.

Dilahirkan pada 6 Jun 1992.

Park Jung-gu, umur 28. Saya ada alamatnya.

Nombornya sama dengan nombor dalam rekod panggilan mangsa. Itu dia.

Baiklah...

Detektif Shim?

Kami ada alamat suspek.

Saya akan mesejnya, jadi segera ke sana. Tidak ada jalan memutar.

Saya akan pergi dan periksa alibi saksi.

Baiklah, buat begitu.

Baiklah.

Saya memeriksa alibi Jang Yeon-ji.

Dia berada di kedai serbaneka ketika itu.

Saya akan singgah ke Forensik sebelum saya kembali.

PARK MUN-HAENG KUMPULAN HG PROSES PENGGANTIAN SEDANG BERJALAN

Ia pasti hari yang sukar.

Berehatlah, Ayah.

Saya memeriksa rakaman keselamatan bangunan tempat tinggal Jung Jung-gu.

Dia tidak pulang selepas kejadian itu.

Dia mesti bersembunyi.