Castle

! تسا

! من اومدم

! تس

تس ، خونه نیستی ؟

اوه ! تویی ؟

پَ فکر کردی کیه ؟

. نمیدونم ... سر و صدا شنیدم

بعد میخواستی با "اون" از خودت دفاع کنی ؟

... این میتونه خیلی

اینجا چیکار میکنی ؟

مگه قرار نبود هفته ی دیگه بیای ؟

باید لباس هامو میشستم . دیگه لباس برام نمونده

به همین زودی ؟ همش دو هفته س رفتی

... با اینکه از دیدنت خوشحالم

ولی تو خوابگاهتون ماشین لباسشویی ندارن ؟

مال اونا به خوبی مال اینجا نیست

"و البته وقتی میگی "خوب" منظورت "مجانیه

آره دقیقا

اوه ، یادت باشه رفتی بیرون آب پرتقال ... بخری

!! با تشکر

اوه ... راستی بستنی رو هم ... خوردم تموم شد

بله ... اون وقت چند وقته که اومدی اینجا ؟

! ده دقیقه

... خوب حالا که اومدی

چطوره یه دست گیتار هیرو بازی کنیم ؟

کل هفته رو داشتم کتاب مینوشتم میخوام یکم استراحت کنم

ببخشید ولی الان باید برم

دارم با از چند تا از دوستام میریم بیرون

و همین الانشم کلی دیرم شده

پس لباسات چی ؟

اشکال نداره ... بعدا ردیفشون میکنم

خداحافظ خدافظ

خب ... حداقل اومده خونه دیگه

آره ولی کاش به خاطر چیز بهتری به غیر از لباس شستن میومد

تونستی چیزی برای کتابت بنویسی ؟

وقتی مادرم نیست ... پَ نَ پَ ننوشتم

دو فصل کامل ... ولی باید صحنه ی جرم رو عوض کنم

الان خیلی کسل کنندس

شاید این برات سرمشق خوبی باشه

خیلی وحشتناکه

اسمش تسا هورتونه 29 ساله

هم اتاقیش از تعطیلات آخر ... هفته بر می گشته

... وقتی رسیده خونه اون بالا پیداش کرده

اوه خدا

کی یه جسد رو به سقف میبنده ؟

نمیدونم ولی من که فکر نکنم تا چند هفته ای بتونم بخوابم

انگار یه چیزی از تو کتابای توهه ، نه ؟

علت مرگ ؟

جا های کبودی روی بدنش نشان دهنده خفگیه

این زخم روی پیشونیش چی ؟

... نه اون باعت مرگ نشده

با توجه به شکلش به نظر میاد با یه چیزی مثل تیغ اونطوریش کردن

یه جور نشانه

میشناسیش ؟

نه ... ولی قاتل برای این خیلی زحمت کشیده

حتما یه معنی ای داره

، آویزون کردن یه جسد از سقف آسون نیست

حداقل 60-70 کیلو وزن داره

با سی اس یو چک کردم

اثر انگشت تو راهرو پیدا کردن

ولی آپارتمان تمیزه تمیزه هیچ اثر انگشتی نداره

انگار قاتل بعد از کارش همه جا رو تمیز کرده

انگار قاتل بعد از کارش همه جا رو تمیز کرده

... این کار از نظر زمانی زیاد طول میکشه

پس قاتل میدونسته هم اتاقیش خونه نیست

اوضاع امنیتی یه همچین جایی چجوریه ؟

... زنگ جلوی در اصلی

ولی نگهبان یا دوربین امنیتی ندارن

... ولی به نظر نمیاد که به زور وارد خونه شدن

اثری از درگیری هم وجود نداره

دختره قاتلو میشناخته

خیلی خب ، ساختمونای همسایه رو چک کنید

ببینید کسی هست که چیزی شنیده یا دیده باشه ؟

و یکی بفهمه این نشانه ی چیه ؟

... اگر تسا قاتل رو میشناخته

احتمالا هم اتاقیش هم باید در جریان باشه

هر وقت چشمامو میبندم جسدش میاد جلوی چشمام

شغل تسا چی بود ؟

تسا یه مامور بیمه برای ساختمان های تبلیغاتی بود

شرکت بیمه کرتزمن

دوستای زیادی داشت ؟

... تسا خجالتی بود

... و همشم سرش تو کارش بود

همش من بودم که مجبورش میکردم از خونه بره بیرون

پس یعنی دوست پسر نداشت ؟

راستشو بخواین ، چند وقت پیش یه رابطه ای رو با یه نفر شروع کرد

شاید شش هفته پیش

میدونی کی ؟

... همین ... هیچوقت بهم نگفت

همش یه طوری رفتار میکرد که انگار یه رازه بزرگه

... نمیدونم شاید پسره زن داشته

ولی همش برای تسا جواهرات میخرید

. و میبردش شام بیرون

همش میگفت هیچکس هیچوقت به ... این خوبی باهاش رفتار نکرده بوده

چیز دیکه هم راجع بهش بهت گفته ؟

قیافش ؟ یا اینکه کجا با هم آشنا شدن ؟

نه

تنها چیزی که میگفت این بود که پسره آرزوی هر دختریه

... پولدار ، خوش قیافه و دست و دل باز

صد در صد این داستان خیلی بیشتر از یک رابطه با یک مرد متاهله

صد در صد این داستان خیلی بیشتر از یک رابطه با یک مرد متاهله

شاید ... ولی ما تا وقتی طرفو پیدا نکنیم نمیفهمیم

تماسای قبلیشو چک کن ببین شاید تونستی بفهمی این یارو کیه

باشه . ایمیل هاشم چک میکنم

هنوز نفهمیدن ایون نشونه چیه ؟

یه زنگ بزن به اف بی آی شاید اونا چیزی میدونستن

همین الان دارن بررسی میکنن

چی ؟

... نگاه کن چجوری بدنشو بسته ... خیلی زمان برده

... هر کس مسئول اینه

از کاری که کرده لذت برده

، اگرم دوست پسر داشته اون شب خبری نبوده

هیچ نشانه ای از فعالیت یا تجاوز جنسی وجود نداره

علت مرگ هم خفگی بوده

به نظر میرسه یه یه طناب یا شال

فهمیدی دقیقا کی اتفاق افتاده ؟

بین 2 تا 3 صبح روز شنبه

کبودی و خونریزی نشون میده که بعد از مرگ از سقف آویزون شده

کبودی و خونریزی نشون میده که بعد از مرگ از سقف آویزون شده

چرا اینکارو کرده ؟ بعد از اینکه کشتتش از سقف آویزونش کرده ؟

شاید یه مراسم ؟

... فقط این عجیب نیست

... خفه کردن یه عمل خشونت باره

ولی به اصلا به نظر نمیرسه که از خودش دفاع کرده باشه

پوست زیر انگشتش نیست ، هیچ کبودی ای هم نداره

یکم چک کردم

بهش دارو داده بودن

ریه هاش نشون میدن که کلروفرم استشمام کرده

یه چی دیگه ... قاتل خیلی مراقب بوده

دستکش پوشیده بوده

از کجا فهمیدی ؟

... اثرات پودر تالکوم روی بدن هست

همین تالکی که در دستکش های جراحی استفاده میشه

یا همونایی که شما سر صحنه جرم دستتون میکنین

... این یارو هر کی هست

. خیلی حرفه ایه

قبلا این کارو انجام داده

، قتل های مراسمی

از انجامش لذت میبره

خیلی موقع ارتکاب جرم ، مراقب بوده

به نظر میرسه با یه قاتل زنجیره ای سر و کار داریم

ولی من هیچوقت این سبک قتل رو ندیدم

! هی خبرای بد

. اف بی آی نتونست بفهمه نشونه چیه

یه خرده شبیه به نشانه های علم کیمیاگری باستانه

ولی هیچی دقیقا شکلش نیست

سوابق تلفن همراه چی ؟

هیچی ولی

به نظر میرسه خیلی به یه تلفن اعتباری حرف میزده

یه سری تماس هستن

که به یه سیم کارت مسروقه برقرار شده

.. پس نقشه اینجا رو هم کشیده بوده

ایمیل هاش چی ؟

، از دوست پسر مرموز هیچی

ولی گفتم یه نگاهی به هاردش بندازن

معلوم شد که کاملا پاکش کردن

هیچ چی قابل برداشت ازش نیست

پس برگشتیم سر خونه اول

لزوما نه

هم اتاقی تسا گفت که پسره بهش جواهرات داده

شاید بتونیم اثر انگشتشو رو یکی از اونا پیدا کنیم

یه بار دیگه میرم خونش تا ببینم چی پیدا میکنم

جواهرات ! اصلا به ذهنمم نمیرسید

پس حتما باید بهت یاد آوری کنم که داریم به روز تولدم نزدیک میشیم

! اوه خانم بکت

الان یه تیکه انداختی ؟

! بله پس چی که انداختم

! خجالت داره

هی ، بکت ، یه لحظه میای ؟

کارت دارم

... باشه

چیه ؟

... سی اس یو جوابشو فرستاده

... داخل آپارتمان تسا کاملا تمیز شده بود

. آره خب انتظارشو داشتیم

: ولی انتظار اینو نداشتیم

سی اس یو رو دستگیره در اثر انگشت پیدا کرده

و همینطور دور در

و یه چند تا از اونا به تسا یا هم اتاقیش نمیخوردن

وقتی بررسی کردن

فهمیدن اثر انگشتا مال کسی دیگه ایه

باشه . کی ؟

ریچارد کسل

خُ ... خب . یه اشتباهی پیش اومده

، احتمالا اتفاقی بوده

احتمالا قبل از اینکه دستکشاشو بپوشه

به در دست زده

، آره منم همین فکرو کردم

ولی سی اس یو میگه اثر انگشتو وقتی برداشتن که تو و کسل هنوز نرسیده بودین

ولی سی اس یو میگه اثر انگشتو وقتی برداشتن که تو و کسل هنوز نرسیده بودین

یعنی کاملا مطمئنید اشکالی پیش نیومده ؟

! بیا خودت ببین

کسل فکر کن امکانش هست که

موقع وارد شده به در دست زدی ؟

وقتی ما اومدیم در باز بود ولی فکر کنیم احتمالا این کارو کردم

قبلا تو اون ساختمون رفته بودی ؟

قبل از امروز نه

مقتول چی ؟

مطمئنی مقتولو نمیشناختی ؟

! هاوی