نخستین 200 خط.
- هيا، هيا. - حسنًا، حسنًا.
هل ستستعجل؟
أنا الوطن.
بعد الظهر، آنسة إدنا.
بيني، اتصلت والدتك.
تريسي تيرنبلاد، ألا يمكنك إلقاء التحية على السيدة مالينسكي؟
مم، مم، مم.
كل يوم عليها أن تشاهد ذلك عرض كورني كولينز.
الجانحين ، إذا سألتني.
ليس من الصواب أن نرقص على شاشة التلفاز على تلك الموسيقى الملونة.
- إنها مجرد مراهقة. - همف.
- وداعاً سيدة مالينسكي. - وداعا، إدنا.
بطاطا مهروسة اشعر بها في قدميك الآن
بطاطا مهروسة هيا احصل على الإيقاع الآن
حبيبتي، هيا يا عزيزتي، هيا يا حبيبتي
هل يمكنك إيقاف هذا المضرب؟
أحاول الكي هنا.
لقد وجدوا أن هذه الرقصة كانت بعيدة عن الأنظار
دوين 'الأسد ينام الليلة
بطاطا مهروسة
بطاطا مهروسة
وو، نعم
سيداتي وسادتي، كورني كولينز.
مساء الخير، بالتيمور، ومرحبا بكم في عرض كورني كولينز.
تلك كانت دي دي شارب واليوم--
ضرب. -- ضرب عين الثور، "وقت البطاطس المهروسة".
لقد حصلنا على أول برقية لهذا اليوم.
شكرا جزيلا لك، تامي.
"من فضلك اطلب من Lou Ann Levorowski وIQ. أن يقود جونز رقصة.
التوقيع "معجبك الأول في غرب بالتيمور
هنا يأتون. تعالوا هنا يا أطفال.
- مرحبا كورني. - مرحبًا، غرب بالتيمور.
أنت فرخ رائع. منذ متى وأنت منتظم في العرض؟
- لقد كنت في المجلس لمدة خمسة أشهر. - وأنت أيها الذكاء؟
عامين بعيدا عن الأنظار.
هيه، ليس سيئا.
يا إلهي، إنه رائع يا بيني.
- انظر إلى شعرها. - اه!
يا إلهي، أتمنى أن يكون سعري مرتفعًا إلى هذا الحد.
وما هو السجل المفضل لديك من الاستطلاع؟
"المرق.
حسنًا، هذا معدل الذكاء. جونز ولو آن ليفوروسكي...
...قيادة رقصتنا القادمة، أعطني المرق على البطاطس المهروسة.
أحتاج المرق أعطني، أعطني
أعطني، أعطني المرق الليلة
كنت أعرف أنك رقصت البطاطا المهروسة بخير
لكن هذا لا يظهر لي أنك حقا لي
ما الأمر مع الرقص بدون رومانسية؟
لذا ضع هذا الشيء الإضافي على المحك
أعطني المرق على البطاطا المهروسة
أعطني المرق تعال وعاملني بشكل صحيح
أعطني المرق أنت الأعظم
لذا أعطني، أعطني أعطني، أعطني المرق الليلة
لينك، أخبر مشاهدي المنزل أين سنكون الليلة.
حسناً، كورني، سنكون في Parkville VFW.
من أجل كورني كولينز ريكورد هوب.
عالقة حتى التشنجي قليلا.
انها غريبة جدا.
كورني". باركفيل VFW، 8:00. ماذا تريدين أن تسمعي يا آمبر؟
"هز ريشة الذيل" بواسطة النغمات الخمسة.
ها هم، النغمات الخمسة.
سمعت عن الرفيق لقد كنت ترقص مع
في جميع أنحاء الحي
فلماذا لم تسألني يا عزيزي؟
أو لم تعتقد أنني أستطيع؟
أعلم أن بوسا نوفا خارج البصر
لقد رأيته يفعل الطائر طوال الليل
ولكن، إذا كان هذا أنت وأنا هناك يا عزيزي
كنت سأظهر لك كيف نفعل ذلك بشكل صحيح
افعلها بشكل صحيح
افعلها بشكل صحيح
افعلها بشكل صحيح
افعلها بشكل صحيح
انحنى دعني أراك تهز ريشة الذيل
انحنى دعني أراك تهز ريشة الذيل
انحنى دعني أراك تهز ريشة الذيل
ملتوي! اهتز، اهتز، اهتز اهتز يا عزيزي
يجب أن تكون في هذا المجلس، ليس لها.
أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك، بيني. مهلا، أنا ذاهب إلى تلك القفزة الليلة.
أوه، اسمحوا لي أن يأتي. سنكذب ونقول أننا ذاهبون إلى المكتبة للدراسة.
-إنها صفقة، هاه. - هيه.
- سنلتقي الساعة 8:00، في الشارع. - هيه.
حسنا، أيها السيدات الشابات. لقد اكتفيت من هذه الموسيقى الصاخبة.
أمي، نحن نشاهد عرض كورني كولينز.
بيني، والدتك وصفت كل شيء المحمومة.
قالت إنك معاقب.
أنا دائما أعاقب.
وتريسي، لقد أخبرتك عن هذا الشعر..
...كل شيء مسيء مثل إيزابل في سن المراهقة.
أوه، أمي، أنت في الخمسينيات من عمرك.
إن حركة تريسي المبهجة تثير الغضب يا آنسة إدنا.
جاكي كينيدي، سيدتنا الأولى، حتى الفئران شعرها.
لكن تريسي ليست سيدة أولى، هل أنت تريسي؟
لا يا سيدي، إنها نطاطة الشعر. هذا ما هي عليه.
الآن، ليس لدي أي شيء سوى عوائق الكي لأفعلها...
…وحبوب الحمية الخاصة بي بدأت تتلاشى.
تريسي، أريدك أن تذهبي إلى غرفتك وتدرسي.
وبيني، ألا تستمعين...
...إلى كل جزء من الهراء الذي تخبرك به ابنتي.
إذا لم أكن أعرف أفضل، أقسم أنها كانت عقلية.
الآن ماذا؟ المزيد من الغسيل المتسخ لأمي، على ما أعتقد.
ادخل.
إدنا، هل رأيت بيني؟
يا إلهي، برودي، إنها هناك.
مرحبا أمي.
بيني بينجلتون, أنت تعرف أنك تمت معاقبتك.
من الآن فصاعدا، أنت ترتدي حرف P كبير على بلوزتك كل يوم إلى المدرسة...
...حتى يعرف العالم كله أن بيني بينجلتون ستبقى بشكل دائم...
... يعاقب بشكل إيجابي.
الساعة الثامنة.
- وداعا، سيدة إدنا. - وداعا يا عزيزتي.
قلت لا.
- أوه، توقف. توقف، اه. - ما هذا؟ ما هذا؟
آه، يا إلهي.
- العنبر، ما الأمر؟ - لا، ابتعد عني.
- لا تنظر إلي. - قف، ما الأمر؟ العنبر.
ماذا جرى؟
تصادف أن لدي عيبًا.
لقد حظيت بثلاث لقطات مقربة جيدة اليوم، peflod.
لماذا لا تستطيع الرقص في المقدمة حيث يستطيع الناخبون رؤيتك؟
اتركيني وشأني يا أمي. لدي بثرة.
هيه، كان عليك أن تختار أسطوانة ملونة كأغنيتك المفضلة؟
هذا لطيف للجيران.
لديك شيء ضد كوني فرانسيس؟
شيلي فاباريس؟
- أنا أحب شيلي فاباريس. - أوه.
العنبر، العنبر.
هل تستمع لي؟
علينا أن نتحدث قليلا.
كما تعلم، إذا كان والدك مجبرًا على دمج "الفدان المائل"...
…نحن عاطلون عن العمل.
لذلك على الأقل التصرف باللون الأبيض على شاشة التلفزيون.
اتركيني وشأني يا أمي.
"اهتز ريشة الذيل" هي أغنية جامحة.
لديها إيقاع جيد ويمكنك الرقص عليها.
يا الله في كل الليالي.
قفزة سجل كورني كولينز، ولدي الحفر.
اونه، فقط البوب ذلك. فرقعها.
مجرد الاسترخاء. يستريح.
لا تكن سخيفا. خذها ببساطة.
التوتر هو أسوأ شيء بالنسبة للبشرة.
تعال. اضطجع. اضطجع.
لا كآبة.
الأم هنا.
لديك بشرة جميلة يا آمبر.
هناك. لقد ذهب.
الآن حان الوقت لتعرف ماذا
أمي، أنا أعرف كل الرقصات.
تعال. استيقظ. استيقظ.
- الممارسة تجعل من الكمال. - اه.
يجب أن أعرف.
لا تنسى، كنت ملكة جمال سوفت كراب في عام 1945.
وهذا اللقب لم يقدم لي على طبق من فضة. لقد عملت من أجل ذلك.
الآن هيا. واحد، اثنان، واحد، اثنان، ثلاثة، المهر.
بطاطس مهروسة.
أسرع.
آمبر، أود التحدث معك.
نعم يا أبي؟
لا تتوقف. تشا تشا.
- أنا متعب. - واحد، اثنان، تشا تشا تشا.
واحد، اثنان، تشا تشا تشا.
لقد أعددت بعض منشورات الحملة الجديدة اليوم، كلها من أجل فتاة أبي الصغيرة.
الآن، أريدك أن تقوم بتوزيع هذه الأشياء في الحفلة الليلة على الجميع.
كل واحد من هؤلاء.
- تطور. - أوه، بابا، اه.
لا شفة منك يا آنسة نكران الجميل.
هذه الحملة تكلفنا الكثير.
فساتين جديدة, مصفف شعر ثلاث مرات في الأسبوع.
فاتورة مثبت الشعر الخاصة بك وحدها تكفي لاستهلاك كل أرباح Tilt-A-Whirl.
افعل كما يقول والدك وإلا سنرسلك إلى المدرسة الكاثوليكية حيث تنتمي.
- صحيح، فرانكلين؟ - هذا صحيح. المدرسة الكاثوليكية.
مرري المعكرونة والجبن من فضلك.
هل تناولت هذا المثبط للشهية؟ أعطيتك أوامر الدكتور ماكنزي؟
أمي، أنا مراهق متزايد. انا بحاجة للطعام.
دعها تأكل، إدنا.
تريسي، هل قمت بالأعمال المنزلية الخاصة بك اليوم؟
ليست الآنسة تريسي، بل سيد تشاريس نفسها.
إنها مشغولة للغاية بتمشيط شعرها والقيام بحركة أوبانجي.
تريسي، لدينا جميعا مسؤوليات في الحياة.
قد تعتقد أن امتلاك متجر نكتة هاردي هار هو أمر شاق للغاية...
...فتح أكواب المراوغة، فحص مخزون دوجي دو...
...ولكنني أحبه.
سترى. يمكن أن يكون العمل ممتعًا.
هل يمكن أن أعذرني للذهاب إلى المكتبة للدراسة؟
دعونا نحظى بالكرة في القاعة الليلة
قم بتشغيلها يا فتاة حتى وقت مبكر مشرق
اصنع مشهدًا باستخدام آلة التسجيل في حفلة الرقص الليلة
هيا لنجرب البطاطس المهروسة أيضاً
ما المشكلة أيها الضابط؟
- هذه مؤسسة بيضاء. - أوه، هيا.
اسمعي، لقد جئنا للتو للرقص.
- هذا ليس عادلا. - افتح محفظتك من فضلك.
وكل شيء على ما يرام
يذهب. يذهب.
تعبث يا بريستول ستومبين أيضًا
المهر الآن وكأنه كل شيء جديد تمامًا
أي رقصة تريد القيام بها
أيها الأولاد والبنات، ابقوا على حلبة الرقص. هنا يأتي سخونة لحن اليوم.
وقد بدأت هنا في بالتيمور.
وأين رأيتموه أولاً يا أطفال؟
No comments yet. Be the first to leave one.