The Mystic Nine (Lao Jiu Men Fanwai Pian Sibu Qu / 老九門番外篇四部曲)

Penerjemah YESUNGGYU

DILARANG KERAS MENG-HARDSUB SUBTITEL INI JIKA UNTUK UPLOAD

The Mystic Nine

Episode 16

Hari ini, orang itu...

Kenapa dia datang?

Orang yang mana?

Hanya orang itu

Orang lain mana lagi?

Hanya, si angkuh, sombong, Da Fo Ye

Dia...dia orang yang baik hati

Dia datang mengunjungimu saat kau sakit?

Sebenarnya

Dia datang ke sini untuk bertanya tentang seseorang

Benarkah?

Lalu, dia...

Apa?

Tapi jangan khawatir

Bahkan jika dia membuka mulut untuk bertanya

Kami tidak akan melepaskan orang itu

Jadi

Kau bisa tinggal di sini dengan nyaman

Kau bisa tinggal di sini selama yang kau inginkan

Aku...

Apa?

Apa kau ingin kembali?

Aku hanya tahu kau berbohong padaku!

Dia...dia tidak

Datang untuk membawaku pulang

Baiklah. Kalian berdua bertengkar seperti ini, sampai kapan kalian akan bertengkar?

Aku tidak bertengkar dengan dia

Pertengkaran...

Bahkan jika kami bertengkar dia juga tidak akan peduli padaku

Pernahkah kau bertengkar dengan Er Ye?

Aku belum pernah bertengkar dengan Er Ye sebelumnya

Er Ye...

Dia tidak akan pernah membawa pulang masalah di luar rumah

Sedangkan masalah-masalah di rumah...

Dia menanganinya dengan tepat

Dia tidak pernah membiarkan aku khawatir

Jadi hari-hari dan tahun-tahun berlalu begitu saja

Tidak ada yang perlu kami pertengkarkan

Itu sangat membosankan!

Ah tidak, itu...itu...

Itu...aku rasa

Tidak terlibat dalam perdebatan hal yang baik juga

Betapa beruntungnya itu

Sebenarnya...

Er Ye dan aku...

Tidak terlihat cocok satu sama lain, kan?

Dia selalu tinggi di atas sana

Dan selalu jadi pusat perhatian

Sementara aku

Hanya gadis biasa yang menjual mie

Di Changsha

Banyak orang memprotes ketidakadilan ini atas nama Er Ye

Sebaiknya kau tidak mendengarkan gosip orang luar itu

Apa yang mereka tahu

Kau mengenal Er Ye dengan sangat baik

Kau juga telah mengatakan dia sangat luar biasa

Bisa di bilang

Kau adalah yang terbaik di hatinya

Dia orang yang sangat luar biasa, yang memilihmu

Maka, kau satu-satunya harta di dalam hati dia

Tidak peduli seberapa bagusnya orang lain

Mereka tidak akan pernah bisa menggantikan posisimu di dalam hati dia

Aku tahu itu

Karena aku tahu dia seperti itu

Ini membuatku bahkan lebih mengkhawatirkan dia

mendapatkan sesuatu yang berharga, tapi lebih keras untuk mencari cinta yang sempurna

Kau harus percaya pada dia

Dan percaya pada dirimu sendiri juga

Percaya kalian berdua akan jadi semakin baik

Ini yang paling penting

Returning Soul Door by Anson Hu

Er Ye

Hari ini Nyonya dan Nona Yin akan pergi tur danau

Kirim beberapa pelayan yang cakap untuk mengikuti mereka

Jika para pelayan melayani dengan baik, mereka akan diberi hadiah

Baik

Er Ye

Sudah lama kau tidak terlihat sebahagia ini

Benarkah?

Aku sangat bahagia?

Kau boleh pergi

Nyonya, bagaimana menurutmu yang satu ini?

Apa ini terlihat bagus?

Yang merah ini terlihat bagus!

Tapi Nyonya suka memakai pakaian berwarna polos pada hari biasa

Apa ini hari biasa?

Ini sebuah kesempatan!

Kau tidak akan mengerti

Aku rasa kau terlihat bagus dalam baju merah itu

Membuatmu terlihat segar dan bersemangat

Dan kau akan terlihat baik!

Kau lihat, tidak salah mendengarkanku!

Dia juga memakai warna merah!

Kalian berdua akan jadi sepasang!

Er Ye

Kami memilih baju

Katakan...

Apa aku akan terlihat bagus dengan baju merah ini?

Atau dengan baju putih?

Kau terlihat bagus pakai apapun

Er Ye, aku...

Ada apa?

Bagaimana ini bisa terjadi?

Cepat, cepat!

Cepat pergi panggil seseorang!

Baiklah

Cepat!

Cepat cari Xie Jiu Ye! Cepat!

Nona Yin

Aku minta maaf atas kelalaian kami

Kau harus kembali dulu

Ya Tou

Er Ye, Er Ye

Dimana Xie Jiu Ye? Dimana dia?!

Orang yang kami kirim telah kembali dan bilang

Xie Jiu Ye telah pergi pagi-pagi sekali

Dan tidak ada yang tahu ke mana dia pergi

Apa kalian sudah mencarinya? Pergi cari dia!

PERGI!

Baik

Er Ye, Er Ye. Kabar buruk!

Dimana obatnya? Dimana obat Nyonya?!

Obat Nyonya...obatnya telah hilang

Bagaimana bisa obatnya hilang?

Bagaimana bisa obatnya hilang?!

Kotak obat hilang

Pil yang telah dibuat sebelumnya juga hilang

Kau...

Apa begini biasanya kalian merawat Nyonya?!

Enyah!

Ya Tou, sebentar lagi...

Obatnya akan tiba sebentar lagi

Tunggu sebentar lagi

Aku tidak mau minum obat lagi

Aku sudah mengembalikan obat itu pada Fo Ye

Fo Ye?

Kenapa kau berikan obat itu pada Fo Ye?

Kenapa kau tidak mau minum obat?

Tidak apa-apa

Aku akan mencari Fo Ye

Fo Ye akan memberikannya padaku

Tunggu aku

Er Ye

Jangan pergi

Sendirian di sini

Ini sangat dingin

Baiklah, aku tidak akan pergi

Aku akan tinggal di sini bersamamu

Fo Ye, Er Ye ke sini

Dan dia juga membawa Nyonya

Mereka akan segera sampai di pintu gerbang

Kunci pintu gerbang

Ini...

Pergilah

Baik

Er Ye

Fo Ye!

Er Yue Hong ada di sini untuk meminta obat!

Fo Ye!

Er Yue Hong ada di sini untuk meminta obat!

Fo Ye!

Er Yue Hong ada di sini untuk meminta obat!

Fo Ye!

Er Yue Hong ada di sini untuk meminta obat!

Fo Ye!

Er Yue Hong ada di sini untuk meminta obat!

Fo Ye!

Er Yue Hong ada di sini untuk meminta obat!

Fo Ye!

Er Yue Hong ada di sini untuk meminta obat!

Fo Ye!

Er Yue Hong ada di sini untuk meminta obat!

Fo Ye! Buka gerbangnya!

Buka gerbangnya, Fo Ye!

Fo Ye! Fo Ye! Fo Ye!

Fo Ye! Buka gerbangnya!

Fo Ye! Buka gerbangnya!!

Fo Ye! Buka gerbangnya! Fo Ye!

Er Ye!

Hujan sangat deras! Kau seharusnya kembali dulu!

Aku tidak mau pergi

Er Yue Hong ada di sini untuk meminta obat!

Fo Ye! Tolong berikan obat itu padaku!

Er Ye

Fo Ye! Tolong berikan obat itu padaku!

Er Yue Hon bersedia bekerja seperti budak

Dan membalasmu dengan hidupku!

Er Ye, Er Ye

Fo Ye! Tolong berikan obat itu padaku

Fo Ye! Fo Ye!

Berhentilah menyia-nyiakan energimu!

Aku telah dipercaya untuk mengurus masalah ini dan aku akan tetap setia!

Aku tidak akan menyerahkan obat itu padamu!

Nyonya kau memiliki moral yang hebat