فهرست
حساب
ورود / ثبت نام
Under Siege
دانلود زیرنویس Arabic
Upload
Report
هماهنگ با نسخههای زیر
Under Siege WEBRip
ناشر
Bander Alhlbaney
ترجمة أصلية
برچسبها
webrip
web
BRip
دانلود زیرنویس Arabic
Translate with Pro
Show all subtitles
تاریخ انتشار: 2019-01-22
تعداد دانلود: 80
مخصوص ناشنوایان: No
Under Siege subtitles in other languages
English (15)
Danish (9)
Vietnamese (6)
Persian (6)
Finnish (6)
Dutch (6)
Norwegian (6)
French (5)
Indonesian (5)
Swedish (5)
Polish (4)
Brazilian Portuguese (4)
Korean (4)
Russian (4)
Chinese (simplified) (4)
Spanish (3)
Czech (3)
Hungarian (3)
German (3)
Romanian (3)
Greek (3)
Hebrew (3)
Turkish (2)
Bosnian (2)
Thai (2)
Slovenian (2)
Croatian (2)
Ukrainian (1)
Latvian (1)
Lithuanian (1)
Bengali (1)
Bulgarian (1)
Malay (1)
Serbian (1)
Estonian (1)
Portuguese (1)
Italian (1)
More Arabic subtitles for Under Siege
Under Siege (1992) 2160p Bluray h265 DV HDR10 Atmos 7 1-4k
· 31 downloads · 2025-12-28
Under Siege 1992 WEBRip iTunes
· 48 downloads · 2022-05-07
Under Siege (1992) (Steven Seagal) 2CD 1080p H 264 AC3 (moviesbyrizzo upl)
· 50 downloads · 2020-12-31
UnderSiege(1992)(StevenSeagal)1080pH 264AC3(moviesbyrizzoupl)
· 49 downloads · 2020-12-31
Under Siege 1992 1080p BluRay DD5 1 x264-decibeL
· 117 downloads · 2019-04-26
Under Siege 1992 1080p BrRip x264 YIFY
· 110 downloads · 2016-06-04
Under Siege 1992 1080p BrRip x264 YIFY
· 162 downloads · 2014-07-17
Under Siege 1992 BluRay 720p AC3 dxva-ReaLHD
· 92 downloads · 2012-11-09
نظرات
(2)
M
mraf61
هذه هي الترجمة الصحيحة باقي الترجمات بها اخطاء كثيرة
۳۰ فروردین ۱۴۰۵، ۱۲:۳۱
M
mraf61
هذه هي الترجمة الصحيحة باقي الترجمات بها اخطاء كثيرة للتوافق مع بقية نسخ الفيلم، قدم التوقيت 01.40 ثانية بالضبط
۳۰ فروردین ۱۴۰۵، ۱۲:۳۵
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
ارسال نظر
Ctrl + Enter to post