Blood Free (지배종)

ΜΕΡΗ, ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΣΤΗ ΣΕΙΡΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑΣ.

Rip: Korean Beauty's Victims

BLOOD FREE

ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 8

Δεν χρειάζεται να εξηγήσεις τίποτα, πενθούν κι αυτοί ανθρώπους τους.

Σκέφτηκα ότι θα ήταν ωραίο

να έχεις κάποιον να μιλήσεις μια φορά τη βδομάδα.

Όχι.

Απλώς μου ήρθες στο μυαλό όταν άκουσα

για την ομάδα στήριξης.

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ BF

Βοηθήστε με.

Άφησέ τη.

Άφησέ τη.

Αντέχει.

Ευθύνεται για τον θάνατο του καθηγητή.

Όσο και για του Κιμ.

Σίγουρα γνώριζε τα ρίσκα.

Να πάρει ό,τι της αξίζει.

Ήδη πήρε στον λαιμό της τον καθηγητή.

Άφησέ τη, μην μπεις καν στον κόπο.

Όχι. Ακούσατε τι είπε.

Μόλις παραδέχτηκε ότι είναι βαλτός του Σονού Τζε.

Πες τους την αλήθεια! Εσύ ήσουν!

Τζανγκ Γιονγκσίλ, δέσε τη!

Δεν μου αξίζει μια εξήγηση;

Διάολε.

Αυτό σημαίνει κι ότι…

Εσύ θα το κάνεις;

Με άδεια της κας Γιουν.

Ο Σονού Τζε σε έστειλε εδώ;

Επιλογή μου ήταν.

Τότε, προσπαθούσες να την παγιδεύσεις λέγοντάς το;

Είχα ήδη αποφασίσει να έρθω να το ψάξω.

Δεν θα άκουγα κανέναν, ούτε τον πρωθυπουργό.

Να ψάξεις τι;

Αν ήσασταν πίσω από την τρομοκρατική επίθεση

στο AZORAN τον Ιανουάριο του 2024.

Γιονγκσίλ, βρες τον Τσέιγουν.

Τρέξατε να τον σώσετε. Και πιο γρήγορα απ' ό,τι περίμενα.

Ήταν όλο ένα ψέμα!

-Πάτε να με παγιδέψετε με τον Σονού Τζε! -Όχι.

Τι του είπες; Τι διέρρευσες;

Τίποτα.

Και υποπτευόσουν εμένα! Αλήτη!

Είσαι ο χειρότερος.

Ο χειρότερος όλων.

Δεν σας γνώριζα τότε.

Δεν ήξερα πόσο πόνο κουβαλάτε

ή ποιο ήταν το όνειρό σας.

Δεν ήμασταν τυχαία στο AZORAN.

Όχι.

Που είσαι σωματοφύλακάς μου;

Ούτε αυτό σύμπτωση.

Και τότε στην αρχή, που ήρθες στην εκδήλωση;

Το λυτρισμικό;

Ούτε αυτό ήταν σύμπτωση.

Δεν ξέρω τι ισχύει.

Αν ο πρωθυπουργός με συμπεριέλαβε στη σκευωρία με το λυτρισμικό

ή αν με χρησιμοποίησε αφού έμαθε ότι συνδέομαι.

Άρα ζητούσε δόλια πληροφορίες, αλλά δεν εξηγούσε γιατί τις ήθελε;

-Δεν του έδωσα ποτέ πληροφορίες. -Σιγά μην το παραδεχόσουν.

Έναν στόχο έχω μόνο.

Να μάθω αν οι άντρες μου πέθαναν από δικούς μας ή από ξένο εχθρό.

Αλλά δεν έβρισκα σχετικές πληροφορίες εδώ.

Δεν υπήρχαν στοιχεία.

Ας του έλεγες κάτι.

Αν έκανες ό,τι ζητούσε ο Σονού Τζε, θα του ήσουν χρήσιμος.

"Έπιασαν τη Χιντίουν. Μόνο εμένα έχεις". Θα είχες το πάνω χέρι.

Θα μου δώσετε…

μια τελευταία ευκαιρία να φανώ χρήσιμος;

Να πιάσω τον δολοφόνο του Κιμ Χοσόνγκ.

Τι ζητάς την άδειά μου; Ούτως ή άλλως κάνεις του κεφαλιού σου.

Διότι είναι η τελική μου αποστολή εδώ.

Θα γυρίσω στο κέντρο πρόνοιας. Κάποιος θα θυμάται τον δολοφόνο.

Θα σας πω τι έμαθα όταν γυρίσω.

Μην μπεις στον κόπο.

Ούτε να παραιτηθείς. Απολύεσαι.

Τζανγκ Γιονγκσίλ.

Πες στην Τζέονγκ να μαζέψει τα πράγματά μου από το σπίτι…

Κυρία;

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ

Αυτό βλέπει τώρα.

Οι εικόνες στέλνονται με εγκεφαλικά κύματα.

Κι αυτό έρχεται στο μυαλό της αφού δει τις εικόνες.

Τι σκέφτεται; Δεν καταλαβαίνω.

Αντιστέκεται ψυχολογικά.

Γι' αυτό δεν έχουμε πολλά δεδομένα εξόδου.

Είναι πεισματάρα.

Παρά τις εικόνες των θυμάτων της, αντιστέκεται πάλι.

Οι εικόνες εξόδου γίνονται όλο και πιο ξεκάθαρες.

Γίνεται πιο αδύναμη ψυχολογικά;

Ανοησίες. Δεν γίνομαι πιο αδύναμη.

Να καλύψω τα αυτιά;

Είσαι εντάξει;

Ναι, καλά είμαι. Διάολε.

Τι;

ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΟΥ

Είναι ο άντρας που πήδηξε πάνω στο αμάξι της κυρίας Γιουν.

Και η Χιντίουν δεν ήταν εκεί;

Ήταν μάρτυρας.

Όλο το αίμα που της δείχνουμε, την ωθεί

να θυμηθεί μια εικόνα που κυρίως συνδέει με αίμα.

Κυρία Γιουν, κάνουμε ένα πείραμα. Να συνεχίσουμε;

Τζέονγκ Χιντίουν.

Πρόσεχε. Δαγκώνει.

Με βασανίζετε.

Δεν θα το αφήσω έτσι.

Καταγγείλτε με αν με θεωρείτε κατάσκοπο! Πάρτε την αστυνομία!

Το έκανα ήδη. Σε κατήγγειλα ως αγνοούμενη.

"Το έσκασε κατάσκοπος που παρεισέφρησε στην BF.

Σκοτώθηκε σωματοφύλακάς μου ψάχνοντάς την. Φονιάς και κατάσκοπος

έχουν εξαφανιστεί".

Η DORSON θα σε βρει πάση θυσία.

Ο κόσμος θα μάθει ότι οι Σονού φύτεψαν κατάσκοπο

σε εταιρεία κάποιου, αλλά δεν θα σε εγκαταλείψουν.

Θα σε σώσουν ό,τι και να γίνει.

Κάνε όνειρα.

Το σχέδιό σου δεν θα πετύχει ποτέ.

Όπως ξέρεις, το κτίριο αυτό είναι αρκετά σύνθετο.

Με πολλούς καταψύκτες.

Να τρώει τρεις φορές τη μέρα μέχρι να ομολογήσει.

Ταΐζετέ τη με το ζόρι, αν χρειαστεί.

Μη διανοηθείς να πεθάνεις.

Δεν βλέπω τον άλλο κατάσκοπο. Τον άφησες να φύγει;

Αν σκόπευε να αποκαλύψει τη σχέση του με τον Σονού Τζε;

Ίσως το σχεδίασαν με τη Χιντίουν ώστε τουλάχιστον ένας να γλιτώσει.

Ήρθε να μάθει αν ήμουν πίσω απ' την επίθεση στο AZORAN.

Πολύ ευφάνταστη δικαιολογία.

Τον πιστεύουμε όμως; Αν είναι μια τυχαία δικαιολογία;

-Ήθελες να τον πιστέψεις; -Λες να τον πίστεψα;

Μπορούμε να πειράξουμε το ηλεκτρονικό τσιπ στα αυτιά του;

Τι θέλεις να κάνεις;

Θα σου πω αν αποδειχτεί κατάσκοπος και πρέπει να κάνουμε κάτι.

Θεωρητικά μιλώντας,

μπορούμε να προκαλέσουμε μια δόνηση στα αυτιά.

Έναν οξύ πόνο, επηρεάζοντας τα έσω ώτα.

Δεν θα λειτουργεί η ηχομόνωση.

-Χαίρετε. -Ας το κάνουμε.

Ετοίμασέ το.

-Λυπάμαι. -Για τι πράγμα;

Νόμιζα ότι ήταν εμπιστοσύνης.

Εξάλλου, εγώ τον πέρασα από τεστ και συνέντευξη.

Υποσχέθηκα να δω για παρενέργειες.

Τι;

Τζανγκ Γιονγκσίλ, στείλε στον Τσέιγουν ειδοποίηση μόλις κλείσει η εφαρμογή.

-Μάλιστα. -Εμπιστευόμουν και την Τζέονγκ.

Ο υπουργός φτάνει σε πέντε λεπτά.

"Οι αγρότες έχουμε παλέψει με νεροποντές για να προστατέψουμε τις σοδειές μας.

Όταν η χώρα μας επλήγη από τη νόσο…

ΣΟΝΟΥ ΤΖΕ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ

…των τρελών αγελάδων, των πτηνών, η κυβέρνηση διέταξε σφαγή.

Και ως απαίδευτοι, υπακούσαμε.

Το θεωρήσαμε πρόνοια.

Αλλά τώρα, το τέρας της BF τριγυρνά στη χώρα μας.

Η πρόνοια πέθανε.

Μας έχει εγκαταλείψει αυτός ο ελπιδοφόρος κόσμος;

Ή πρέπει εγώ, ένας άχρηστος αγρότης, να εγκαταλείψω τον κόσμο;"

To υπουργείο Γεωργίας των ΗΠΑ

εξέφρασε ανησυχίες για το μονοπώλιο της BF στην αγορά.

Είπαν ότι η BF ίσως δημιουργήσει διπλωματικό θέμα.

Η BF δεν φαίνεται πια μια μεγάλη εταιρεία που εστιάζει σε ένα κοινό συμφέρον.

Με ανησυχεί ο αγρότης που άφησε πίσω αυτό το γράμμα

πριν αυτοκτονήσει.

Αυτή η εταιρεία καταστρέφει μια ολόκληρη βιομηχανία.

Για πόσο θα είμαστε θεατές δήθεν με την οικονομία ως προτεραιότητα;

Η αλήθεια είναι

ότι συναντήθηκα με τη CEO μετά το θέμα με το μολυσμένο υγρό.

Τι χειρότερο από το να αμφισβητείται η ασφάλεια του προϊόντος σου;

Κι όμως, η CEO της BF,

ένα επιδραστικό άτομο,

εστίαζε μόνο στο να βγάλει κέρδος.

Με έκανε να αναρωτηθώ.

"Είναι όντως κορυφαία CEO; Ήμουν κι εγώ έτσι στο παρελθόν;"

Κύριε.

Μπορούμε να ξεκινήσουμε έρευνα για την BF;

Μάλιστα. Ανοίγει φάκελος όποτε θέλετε.

Εκκρεμούν ήδη υποθέσεις κατά της BF.

Αν όμως διεξάγουμε έρευνα,

όταν η κυρία Γιουν έχει ήδη κατηγορηθεί για δηλητηρίαση,

ίσως φανεί ότι η κυβέρνηση πιστεύει τις κατηγορίες.

Ακριβώς αυτό.

Δεν βρίσκω φυσιολογικό να θεωρείται ύποπτη μια εταιρεία

επίθεση στη CEO της ή για τον θάνατο στελέχους.

Δεν πρέπει απλώς να φανεί ότι προσπαθούμε.

Ή ότι δεν παίρνουμε το μέρος τους.

Χρειάζεται διεξοδικότητα.

Έτσι, η BF θα διορθωθεί και θα σκεφτεί.

Θέλω να βοηθήσετε την BF

να γίνει μια εταιρεία που υπηρετεί τη χώρα.

Η Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, τα υπουργεία Εμπορίου, Γεωργίας,

πρέπει να βοηθήσουν.

-Μπορείτε; -Μάλιστα.

BLOOD FREE

Είμαι από κοντινό μεσιτικό.

Αυτή είναι η νέα ιδιοκτήτρια;

Έπρεπε να μου πει ο νεαρός αν το σπίτι πουλήθηκε.

Δεν με ενημέρωσε ποτέ.

Πωλείται το σπίτι;

-Γιατί ρωτάς; -Άκουσα να μιλάς με τον μεσίτη.