Re-cycle

Re-cycle (鬼域)

دانلود زیرنویس Korean

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Re-Cycle 2006 CHINESE 1080p BluRay H264 AAC-VXT
ناشر korsubtitle
귀역

برچسب‌ها

BluRay
1080
تاریخ انتشار: 2019-08-10
تعداد دانلود: 22
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Korean

نخستین 200 خط.

책 나르는것좀 도와주시죠

왜 또 그러는 거니?

날 좀 그만 괴롭혀!

내가 널 언제 괴롭혔다고

전부가 다 너 때문이야

이렇게나 빨리 출판 계획을 발표하다니

책을 거의 다 쓴 이후에나 발표해도 되는거잖아

지금 여주인공 조차 제대로 생각하지 못했는데

저번 작품 국영의 배역도

4번이나 고쳐쓰고서야 겨우 만족했었다고

나도 알고 있어

그렇게 조급하게 자기를 독촉하면서 쓸 필요는 없어

천천히 써도 상관없어

이렇게 빨리 발표회를 가지는건 다만 선전 전력일뿐이야

책은 늦게 출판될수록

독자들은 더욱 빨리 보고 싶어질테니깐

시기가 무르 익었을때

바로 소설을 출판하기만 하면

분명히 대성황을 이룰꺼야

우연히 다시 만나 잘못된 만남을 가지고

뜨거운 사랑을 하게 된 두 사람..

서심 작가의 원작소설을 바탕으로 한

'견권'

신사숙녀 여러분 오늘 저희 회사를 대표해 영화 의 기자시사회에

참가해주신 여러 신문사 기사여러분들에게

감사의 말씀을 드리게 되어 매우 영광입니다

이번 영화는 저희 회사에서

서심작가의 소설을 영화로 만들것입니다

질문하나 하겠습니다?

어째서 3부작인 소설에서

한부를 골라서 영화로 만들게 되었는지요?

소설의 3부작을 모두 읽어본후

저를 가장 놀랍게 만든것은 서심작가가

3년동안 3편의 장편 애정소설을 집필할만큼

풍부한 상상력과 창작력을 가지고 있다는것이

저로 하여금 매우 감탄하게 만들었습니다

그리고 제3부의 결말은

국영과 영림의 애정 집착을 가장 잘 표현한것 같습니다

서림작가

이야기에서 남여주인공인 국영과 영림

그들의 애정 이야기를 정말 세밀하게 쓰셨는데

많은 독자들은 작가본인이 경험한 일이라 생각하고 있는데

정말 사실인지요?

어느부분은 제가 경험한 것입니다

사실 집필할때에

저 자신도 모르게 저의 감정이

인물안으로 투사되어 버려서

모든 영림은

모두 저 자신의 일부분이라고 보셔도 무방합니다

자신의 모습을 영림에게 투영한거라면...

국영이 누구인지 수많은 독자가 궁금해 할 것 같은데요

그는 이미 이세상에 없습니다

사실 서심작가가 이미 새로운 작품 집필에 들어갔습니다

새로운 작품의 내용을 알려줄수 있습니까?

이 소설은 초자연현상을 주제로한 소설입니다

새로운 소설의 제목은 무엇인지요?

소설의 제목은 입니다

"귀역"

그럼 서심작가는 귀신을 본적이 있습니까?

없습니다

하지만, 신괴한 일들의 얘기들을 많이 들었습니다

어떤 일들을 말하는거죠?

을 읽어보시면 바로 알수 있을겁니다

귀신을 본다는것이 무섭지 않은지요?

많은 사람들이 모두 무서워하듯이

저또한 무섭지만...

정말 꼭 한번 보고 싶습니다

어째서 보고 싶은가요?

왜냐하면...스스로 그런 놀라 두려워하는

일을 겪어보고 싶습니다

몸소 겪어보고 작품을 쓴다는것은 매우 중요하다는걸 알고 있기 때문이죠

출입증을 보여주시죠?

아...없습니다

출입증이 없으면 들어가실수 없습니다

하지만 그녀를 잘 알고 있소

출입증이 없으면 못들어가는것이 규율이라 어쩔수 없습니다

어떻게 안되겠소

저한테 그런 권한이 없습니다 죄송합니다

여러분 오늘 기자회견 마칠 시간이 다 되었습니다

회견장 밖에서의 서심작가의 싸인회가 열릴 예정입니다

오늘 기자회견은 여기까지로 마치겠습니다

여러분 감사합니다

정언

축하하오!

고마워요

당신은 언제 돌아온거죠?

어제 밤에 도착했소

오늘 당신과 할이야기가 있는데 시간이 있소?

정언...

여기 있었군

안녕하세요!

어서 나가지. 싸인회가 이미 시작됐어.

전 당신과 할 얘기도 없고

오늘 시간도 없어요 나중에 다시 얘기하죠

가지

그가 언제 돌아온거지?

어제 도착했다는군요

그럼 은 계속 쓸수가 없겠군?

싸인하러 가지. 어서.

여주인공의 이름은 방옥령으로

매우 긴 머리를 갖고 있다.

그녀는 아주 마르고 키가 크며.

강한 생존 욕망을 가진 사람이다.

어느날, 옥령은 거실에 앉아 생각에 잠겨 있었다

귀역의 여주인공 이름은 풍선미

모험심이 강한 여성이다.

여보세요...

여보세요...

여보세요 서심이니? 나야 샌디

샌디구나 무슨 일이니?

내일 시간 있니?

내일...시간 있을꺼야 무슨 일인데?

너랑 얘기를 나누고 싶어서

우리 오빠가 홍콩으로 돌아왔어

그럼 난 내일 시간이 없을거 같아

무슨 말이야! 나와 밥한끼 먹는것도 안되겠니?

우린 오랫동안 보지도 못했잖아

좋아 하지만 그에 대한 얘기는 꺼내지도 마

어디서 만나지?

2시에 숭광백화점앞에서 기다릴께

그럼 내일봐 빠이빠이

그럼 거기서 기다릴께 내일봐

여보세요...

그가 돌아온걸 알고 있었니?

그에 대한 얘기는 하지말라고 이미 말했잖아

그가 숙분하고 이혼했어

너가 오빠에게 다시한번 기회를 줄수 없겠니?

무슨 기회를 주라는 거니. 그가 너한테 나에게 말하라고 시킨거니?

미안해

요즘 새로운 소설을 쓰느라고 힘들고 지쳤거든

난 정말 다시는

그에 대해 얘기하고 싶지않아

아니야 내가 미안한거지 뭘

우리 오빠가 날 나오게 시킨건데

집에 돌아가면 오빠가 또 너에대해 물어볼텐데

사실 오빠는 정말 널 보고 싶어해

그는 언제 이혼한거지?

3개월 전에

내가 이미 말했었잖아 그들은 분명히 조만간 이혼할꺼라고

오빠에게 너를 찾아가라고 하는편이 낫겠어

오빠 변명이라도 들어보는게 어떻겠니?

맞다. 새로 쓰고 있는 소설은 어때 잘되가?

언제 출판할 예정이니?

쓰기 시작한지 얼마 되지도 않았어

하지만 왜 그런지 어떻게 써야할지 아직 정하지도 못했어

아직 영감이 안나서겠지 뭐

아마도...

요즘..우리집에서 이상한 일들이 생겨나고 있어

그런내용의 소설이나 영화를 찍는사람들에게 괴상한 일들이 일어난다고 들었어

어젯밤에...우리집안에

마치 여러사람이 있는것 처럼 느껴졌어

여러사람?

주방에서 내 머리카락보다 훨씬 더 긴

머리카락을 몇가닥 봤거든

너가 이런종류의 소설을 많이 써서 신경이 예민해져서 그래야

하지만...

난 정말로 집에서 그림자를 본적이 있어

눈이 침침해서 그런걸꺼야

그렇게 멍하니 눈을 뜨고 있지마 무서워

그래? 많은 사람들이 그런말을 해

여보세요!

선미는 욕실에서...

긴 머리카락 뭉치를 발견했다.

샤워커튼 뒤에 무언가 있는듯하다.

목소리는 들리지 않고 음산한 소리만 나는 전화.

여주인공의 이름은 방옥령이다.

머리카락은 매우 길고 아주 호리호리하다.

어느날 밤, 그녀는 3번의 전화를 받았다.

수화기에선 이상한 잡음이 들리고..

어떻게 이런일이...

무슨일 있니?

얼굴빛이 왜 그래

무슨일로 온거죠?

얼마전에 너한테 전화를 걸었는데 통화가 되질 않아서

널 보러 온거야

너...정말 아무일 없는거지?

괜찮아요

뭐하러 온거죠?

난...난 너가 보고 싶어서

너와 할 얘기도 있고

들어가도 되겠니?

안돼요!

그럼...같이 식사나 한끼 할수 있을까?

넌 마치 겁에 질린 사람같아

그래요?

내가 보기에는 너무 오랫동안 소설을 써서 그런것 같으니 좀 쉬도록해

괜찮아요

나 이혼했어

나도 알아요 샌디가 이미 알려줬어

그럼....정언아...

내 생각엔 우리가...

다시는 당신 생각 같은건 얘기 하지도 말아요

당신이 해야될 일은 8년전에 했어야 했어요

지금에서야 하는게 아니고...

그래 너 말이 맞아

8년전에 난 이미 이혼을 생각했고 준비까지 했었어...

생각했다고요?

8년전에 난 숙분하고 이혼에 대해 얘기를 할려고 했지만

누가 알았겠어...그녀가 나에게

아기를 가졌다고 말할줄...

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left