The Veil (검은 태양)

Kim Young Chul!

Freeze.

(Battle of Hancheng Tenth-Anniversary Commemoration)

Get down!

I think there has been a misunderstanding.

What I'm after isn't meaningless bloodshed.

Baek Mo Sa, where are you?

Stop hiding and show yourself.

In Shenyang back then,

do you remember the phone call right after you shot Kim Dong Wook?

Have you forgotten how far they made you go?

So why are you still with them?

Now you know them better than anyone.

It seems they're acting in the name of the agency...

but they only act for their own gain.

We were just collateral damage.

No.

You're wrong.

You think only what you see is the truth, don't you?

But the truth can always change...

from a different perspective.

If you think you're doing justice,

you're mistaken.

You're only doing this for your vengeance...

sacrificing innocent people. And I will make sure...

you pay for your sin.

All right. But do you really think you can?

You couldn't even save your own people.

Baek Mo Sa.

I'll make sure I catch you.

I'm sorry, but it's all over.

My plan will become a reality soon.

And you will watch it unfold.

- What's wrong with my computer? - Mine doesn't work either.

- My goodness. - What's going on?

Gosh, my phone isn't working either.

What's going on?

The phone is turned off. You'll be connected to voicemail.

I'm heading to Yeouido.

Ji Hyuk.

What's going on?

Send backup to Yeouido as soon as possible.

What?

- Okay. Go ahead first. - Okay.

It was an EMP bomb.

It's different from the conventional bomb they used last time.

Nothing's working.

What about yours?

In Shenyang back then,

do you remember the phone call right after you shot Kim Dong Wook?

Breaking News.

It is reported that all mobile and electronic devices...

in the Yeouido area went out of order...

by an unknown error.

The number you dialed is not in service.

Yes. Did you find it?

I think he took Gangbyeon Expressway then got on Jayu-ro.

Jayu-ro?

Due to this error, Hanmin Bank's data server shut down...

and the bank temporarily stopped all banking services.

Chang Kyu, is that building...

Hanmin Bank's Data Center?

Yes, it was originally their main center.

But they moved it to a new building last year.

So now, it's a backup center.

They moved it to a new building?

Where is the new building?

One second.

It's in Paju.

Okay. I'll call you back.

Je Yi, what are you...

- Can I make another call? - Sure.

- Hello. - It's me.

Yes. What happened?

I figured out what Baek Mo Sa's after.

It's Hanmin Bank's Data Center.

Hanmin Bank's Data Center?

Financial records of the biggest bank in Korea.

He wants to erase the entire record.

I'm headed to the main data center in Paju.

I'll see you there.

I'll be at the basement parking lot. Hurry.

He's going to attack Hanmin Bank's Data Center?

Yes, if an EMP bomb goes off inside the building,

the entire data in their server will be destroyed.

Don't they have any defense facility?

They're defenseless against EMP attacks.

- Han Ji Hyuk is on his way, right? - Yes, ma'am.

Chief Ha organized a backup team and they're on their way.

And the Blue House?

They called an emergency NSC meeting.

The executive director is in the meeting via video conferencing.

Excuse me.

Who are these guys?

Shut the gates now.

(Hanmin Bank Group Complete Data Center Floor Plan)

We've just arrived at the basement parking lot.

Can you get inside the building?

All entrances to the building have been shut down.

I think they had breached the security system in advance.

It's highly possible Choi Sang Kyun cooperated with him.

So we're going to need his help.

Okay. Anything else?

We'll look for the truck with an EMP bomb in it.

All right. Report back if you find anything unusual.

Yes, ma'am.

- You heard him, right? - Yes, ma'am.

- Bring Choi Sang Kyun now. - Yes, ma'am.

Why are you looking for him?

He snuck into Lee In Hwan's room, and I brought him to our agency.

Sang Kyun.

Sir.

If there were batteries,

it would've been hard to move it...

without heavy equipment due to the weight.

Right. We need to get into the center.

How many employees are inside the center?

It was a public holiday,

so only the minimum number of staff are in the building.

Ma'am.

They uploaded a video on this video website.

Play it.

My demand is very simple.

I will give you two choices, and you'll pick one.

All the data...

regarding the money at the bank...

is stored in this building.

Will you save the money?

Or will you save these 33 people...

you see here?

I just...

want to ask you this.

What kind of decision will your government...

make as a nation?

And how much do they value people's lives?

Oh, right. This is a sneak peek for you to help make...

your decision.

Listen up.

You have exactly three hours.

If you fail to make a decision by then,

you will have to watch with your two eyes...

all these 33 people die.

We have a call.

I think it's him.

Put him through.

It's me, Yoo Joon Man.

Talk.

Why are you doing this?

Are you still under this false impression...

that I'm doing this to get revenge?

I will tell you a few of my conditions.

Here's the first one.

If I see even an agent...

within the 50m radius of the center,

the hostages will be executed in that very instant.

Here's the second one.

If your people go after one of my people, I'll do the same.

Here's the third one.

If you block the video I'm streaming right now,

I'll kill the hostages.

I will wait for your wise decision.

Hey. Director Yoo.

Director Yoo!

This video is going viral.

A lot of people are wishing that the records...

for their mortgages and credit card bills would get wiped out.

But the majority of people are saying we should save the hostages.

This was what he was after...

from the get-go.

It's the executive director.

This is Do Jin Sook.

Deputy Commissioner Do.

You know that the NSC is holding an emergency meeting, right?

And I just talked to them.

Why don't we let the military take care of this case?

As you've been debriefed,

the man leading this terrorist attack...

used to be one of my subordinates.

And two of my agents...

are in the building right now.

And one of the agents is Han Ji Hyuk.

Han Ji Hyuk?

Yes. As you know, the data center is an important national facility.

There are no windows. And there are only two entrances.

Even those entrances have been sealed off.

Realistically speaking, dispatching people into the building...

without their knowledge is impossible.

If you let me handle this,

I will put everything on the line to resolve this.

Hold on. Let me discuss that first.

It's me. Given the current situation,

you can resolve this on your end.

And I don't have to tell you that you must remove...

the EMP bomb first.

Then what about the hostages?

That is our decision. So do as I say.

These people are trying to hurt even more people now.

To stop that, we must get our agents...

into the data center.

And we're running out of time.