Nammoora Mandara Hoove

Nammoora Mandara Hoove

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Nammura Mandara Hoove Kannada DVDrip by -=DVG=-
ناشر tkgg
Kannada Movie Starring Shivrajkumar, Ramesh, Prema, Kashi

برچسب‌ها

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
تاریخ انتشار: 2013-06-23
تعداد دانلود: 26
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Start song roll in one by one camera.

One by one, lights on.

Action, trench

Our village Daffodil flower, your beauty is beauty of all,

Our village Daffodil flower, your smile is your adornment,

Our village Daffodil flower, let happiness be your's,

Our village Daffodil flower, your love is your melodius voice,

Our village Daffodil flower, your beauty is beauty of all,

Our village Daffodil flower, your beauty is beauty of all.

Come back come back. Straight, cut! Okay. Ramesh, get the lightings..

..ready for the next shot. I will be back in a minute. Hi!

Hello! How are you?

Fine. - How are things going on?

Very well.

Manoj, what is the position of this serial?

There are four to five shots remaining. I will wind it up today.

I will get it edited tomorrow and present it to you.

Thank you. - Thank you.

Then you can start with the next project.

Which? Paschima Dikku?

Yes.

Wow! Its fantastic.

I have got it approved in the meeting. You give good

script, exact location and correct budget.

Oh! Sir, thank you, l will try my level best.

Beautiful people, good location..

..this will be one of our best project.

Even I am fed up of this hustle and bustle..

..of Bangalore life. I will get a

few days of peace away from this city life.

Tomorrow collect cash for your expenses from the accountant.

Thank you, Sir.

Listen Listen

Mother! Mother l, Mother l, Mother.

I will be going to Karwar day after, for scripting.

.My project is been approved.

For how many days are you going?

Twenty to twenty five days.

Where will you stay?

Our Praveen, my classmate, that shy Praveen, timid Praveen.

Oh! Praveen, does he stay in that area?

Yes, Yellapur. I mostly have to live in Jungle, river, or bed.

You inform your father.

Daddy!

Your beautiful face is like a Moon,

Your beautiful face is like a Moon,

To search it, need a lantern,

To search it, need a lantern,

Swinging, swinging,

Swaying, swaying,

With your beauty,

My heart is broken.

Daddy, daddy, I am going to Karwar, Kar.

I will be going to Karwar.

Daddy, Daddy, I will be going to Karwar.

Very good.

Daddy, Daddy, I will be going to Karwar.

Go my child, go my child, see the festival in the Sirsi

city, go my child, go and see, my child.

If heads, I will to right and if tails, I will go to left.

Yeh! What are you doing up there?

Okay, Do you know Kannada? Tell me which way to go to Yellapur?

Yellapur? Whose house do you want to go?

Your house. Bhatt's house.

Which Bhatt? Krishna Bhatt, Madhav Bhatt,

Anant Bhatt, Padmanabh Bhatt, which Bhatt?

Praveen Bhatt.

Praveen Bhatt? I am his Gardener. I work in his

house. Are you from Bangalore?

How did you know?

Bhatt, my master studied in Bangalore,

so I thought you might be his friend.

Okay, now tell me which way to go?

Can I also come in your car?

Yes.

As I am going the same way. I asked whether I could come. Come on.

Oh! God.

Bhatt! Bhatt a car is come to your house.

Bhatt! Bhatt a car is come to your house.

Yeh! Not like that.

Bhatt! Bhatt a car is come to your house.

Oh! How was your journey?

Oh! Fantastic.

Baby, this is Manoj. Manoj this is my sister Baby.

Baby? Is this a Baby?

We people call young girls Baby.

Really? Hi! Baby.

Listen bring the luggage from the car.

Hey! Chidren children move.

Bhatt, is he from Bangalore?

Yes. Are you interested in him?

My name is Manoj. Are you feeling shy, when will we get married?

Mother, this is Manoj, about whom

I always talk about. Manoj this is my mother.

Praveen always talk about you Mr. Manoj.

Please don't be so formal call me Manoj.

I feel I will closer to your heart.

What is his name?

Hari. My nephew. My brother also stays close by.

He is very cute.

He is not only cute, but also very mischievous. Hey take the hat.

You monkey, kept the suitcase on the horn.

Fool.

Listen,..

this is the horn button. Do not touch it again.

You lmp, playing pranks with me.

He already started.

Give that, and bring rest of the luggage.

Do not touch anything else, again.

Give. - Don't bother

Who is come?

Praveen friend.

Son-in-law?

Friend.

Rain?

Came from Bangalore.

Give that now. - Oh! God.

So this is your programme. I right person to guide

you is Pramod Hegde. I will introduce you to him.

Brother, take betel.

You know what it means in Banglore, begging.

I know. - Take the betel, and throw away the cigarette.

Hey! Do not tell mother that I smoke.

Pramod stays close by in lake house.

Lake house? Simply push the table. What does that mean?

It's the name of the village..

It's very small village, not more than four, five houses.

Do you want?

No.

You don't want?

You know that Shanta Shastri, he is from same..

Village, Pramod is his grandson. Shanta is a big

author. After he got National award..

.. he has become busy with drama, folk play etc.

Pramod studies community folk literature..

..and is into rural development.

Recently he has taken part in the mass movements.

You will get all details of these.

people's culture, and history of this place from him

What happened? Go bring sugar

. These tender leaves are a bit pungent.

Little bit?

Pooja! Sugar, sugar.

Coming, coming, wait.

Okay?

Why were you so late? Did you have to go very far to get sugar?

Why are saying that? From here if you go 10 Kms you find Sirsi town..

..if you go 1 km there is Yakima cross.

The are two buses coming here, one in the morning..

..and one in the evening.

Wow! Beautiful place.

People living here are more beautiful.

Hello! Bhatt how are you?

I am fine. Is Pramod there?

He is down in the field. Should I call him?

Yes, tell him I have come and ask him to come fast.

Yes, I will call him.

Manoj will you have some refreshments.

Beautiful location!

More than this, there is a valley behind the house, its more beautiful.

Oh! Bhatt who is this?

This is my friend he is come from Bangalore.

Manoj this is Pramod's father.

Hello! - Hello! - Come come.

Praveen, you go in and get the refreshments ready,

I will go for a stroll and do some shoots

Tell me, Peacock do you feel the melodies,

Tell me, Jasmine do you feel the fragrance,

It is like seeing new splendor all over.

Tell me, Dew drops do you feel the coolness,

Tell me, Bees do you feel the buzzing,

There is like new sprouts all over.

This body has forgetting itself,

This mind is souring with delight,

Why this enthusiasm in me?

Tell me, Peacock do you feel the melodies,

It is like seeing new splendour all over,

These waterfalls with wetness,

Made a festival of green all over,

Not knowing it a dream or imagination,

My heart started dreaming,

The fragrance of the flowers,

Makes me blush with shame,

Why is this is heart of mine singing with joy today?

Tell me, Peacock do you feel the melodies,

It is like seeing new splendor all over,

This body has forgetting itself,

This mind is souring with delight.

Why this enthusiasm in me.

Tell me, Peacock do you feel the melodies.

Desires like souring in the sky,

Feeling like swimming like a fish in the river,

The sky is new, the earth is new,

Why does it feel like that to my heart, today?

Tell me, Peacock do you feel the melodies,

Tell me, Jasmine do you feel the fragrance,

It is like seeing new splendor all over.

Tell me, Dew drops do you feel the coolness,

Tell me, Bees do you feel the buzzing,

There is like new sprouts all over.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left