Till The End of The Moon

Till The End of The Moon (长月烬明)

دانلود زیرنویس Sinhala

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Till The End Of The Moon Ep 38 YOUKU
ناشر SD_macTavish1

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2023-05-07
تعداد دانلود: 16
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Sinhala

نخستین 147 خط.

සුනුවිසුනු කරන්න!

මිස්, දුවන්න!

පිදිය යුතු තවත් එකකි.

ඔබ සැවොම පැමිණ මට යටත් වන්න

සහ සියලු ආපදා මාර්ගය.

ඔබට ගෞරවයක් දැනිය යුතුය.

මට විශ්වාස කරන්න බෑ එයා කනවා කියලා

මුළු වඳ අගාධයේ භූත බලවේග.

සියලු දුක්ඛිත මාර්ගය.

එය කුමක් ද?

එය සියලු විපත්ති මාර්ගයයි.

Tantai Jin සියලු ආපදා මාර්ගය විවෘත කර ඇත.

බලන්න

අහසේ!

-එය කුමක් ද? -මට අදහසක් නැහැ.

එය කුමක් ද?

මම දන්නේ නැහැ.

බලන්න!

එය කුමක් ද?

දෙයියනේ!

සියලු විපතට පත් මාර්ගය විවෘත වේ.

සියලු දුක්ඛිත මාර්ගය. කුමක් කරන්න ද?

කුමක් කරන්න ද?

සියලු විපතට පත් මාර්ගය විවෘත කර ඇති බැවින්,

Chixiao නිකායේ ගෝලයන්, සෙවීම නවත්වන්න

වහාම මා සමඟ නිකායට ආපසු එන්න

බාධකයක් ගොඩනැගීමට

සහ ඔබේ හැකියාවන් සුරකින්න.

යන්න.

ඉක්මන් කර නිකාය ආරක්ෂා කිරීමේ පිහිටුවීම විවෘත කිරීමට ආපසු යන්න.

ඔව්.

සියලු විපතට පත් මාර්ගය විවෘත වේ,

එබැවින් ලෝකයේ ආරක්ෂිත ස්ථාන නොමැත.

හරියටම. ඔබට සැඟවීමට තැනක් තිබේ.

අනෙක් අය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

ඩි මියන්, නවත්වන්න!

මරණ ප්‍රාර්ථනාව ඇත්තේ කාටද?

[Di Mian සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනය කර ඇත්තේ යක්ෂ දෙවියන් විසිනි.]

[ඔහු කිසිවක් නොමැතිව නතර වූයේ සියලු විපත්ති මාර්ගය විවෘත කිරීමටයි.]

දුවන්න!

ඉක්මන් කරන්න!

දුවන්න!

හැමෝම,

දැන් යක්ෂ දෙවියන් නැවත ජීවයට පැමිණ ඇත

සහ සියලු විපතට පත් මාර්ගය විවෘත කරන ලදී.

මහාද්වීප හතරම විනාශ වීමට නියමිතයි.

අපි සටන් කළත් නැතත් අපි මැරෙනවා.

ඔබගෙන් ඕනෑම කෙනෙක් මා සමඟ නිසරු අගාධයට ඇතුල් වනු ඇත

සහ යක්ෂ දෙවියන් සමඟ මරණය දක්වා සටන් කරනවාද?

මම ඔබ සමඟ යන්නෙමි.

මම කරන්නම්.

මමත් කරන්නම්.

අපි කරන්නෙමු.

මම යක්ෂ දෙවියන් සමඟ මරණය දක්වා සටන් කරන්නෙමි.

මමත් ඔයා එක්ක යන්නම්.

තන්තයි ජින් කපටියි.

දැන් ඔහු යක්ෂ දෙවියෙක් වෙලා.

ඔහු භයානකයි.

ඔබ ටැන්ටයි ජින් පිළිබඳ කිසියම් හෝඩුවාවක් සොයාගත් පසු,

සහාය සඳහා වහාම ඔබේ මිතුරන්ට ලියන්න.

අපි එකතුවෙලා මෙයාව මරන්න කටයුතු කරමු.

ඔබ කිසි විටෙක හදිසියේ ක්‍රියා නොකළ යුතුය

නැතිනම් ඔහුට රැවටෙන්න.

ඩි මියන්.

ඔහුව නවත්වන්න!

ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ සියලු විපත්ති මාර්ගය විනාශ කිරීමටයි.

මම ඔබට එය සමඟ මිහිදන් වීමට ඉඩ දෙමි.

සියලු විපතට පත් මාර්ගය සැබවින්ම විවෘත වේ.

මම කොතරම් වාසනාවන්තද!

අවුරුදු දස දහසක් ගත වී ඇත.

අවසානයේ එය මගේ වාරයයි!

මම නව යක්ෂ දෙවියන් බවට පත් වෙමි.

[සියල්ල විපත්ති මාර්ගයට, එයට එහි විශාලතම බලය මුදා හැරිය නොහැක]

[මම මහාද්වීප හතර සහ තුන් ක්ෂේත්‍රය පාලනය කරමි.]

සඳු Nv.

සඳු Nv.

ඔබට…

ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

යක්ෂ දෙවි නැවත ජීවයට පැමිණ ඇත.

මෙතන හරි භයානකයි.

දැන් යන්න.

[මම අදහස් කළේ යක්ෂ දෙවියන් නැවත ජීවත් වීම වැළැක්වීමයි.]

කිරි,

ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.

ඔබට ස්තූතියි, මගේ පියාණෙනි,

මට මගේ ජීවිතය නැති වුණේ නැහැ.

කිරි,

ඔබ මාව විශ්වාස කළත් නැතත්,

ඔබ මට වෛර කළත් නැතත්,

මට මගේ දුෂ්කරතා තිබුණා.

නපුරු අස්ථිය මුද්‍රා තැබීමට අමතරව,

මම කවදාවත් ඔයාව රවට්ටලා නැහැ

නැතහොත් ඔබේ ජීවිතයට හානි කිරීමට අදහස් කර ඇත.

එවිට මම ඔබට ස්තූති කළ යුතුයි.

දැන් නියමයි.

සියලු ආපදා මාර්ගය ආරම්භ වී ඇත,

දැන් යක්ෂ දෙවියන්ගේ බලය මට අයිතියි.

ඇති තරම් දුක, දොම්නස, අමනාපය, වෛරය පූජා කරන තාක් ,

මට ලෝකයේ එකම දෙවියන් බවට පත්විය හැකිය.

කිරි,

ඔබේ පියා ලෝකයේ ස්වාමියා ය,

සහ ඔබ මගේ වඩාත්ම ආදරණීය දියණියයි.

ඒක හරියටම

මම බලාපොරොත්තු වූ දේ.

ඔබ කරන්නේ මෝඩ වැඩක්.

මම ඊට වඩා මෝඩ වැඩක් කළා,

ඔබව විශ්වාස කරන,

ඒක නිසා මගේ තාත්තා මැරුණා.

මම ඔබේ සැබෑ පියා වෙමි.

මම ඔබට ජීවිතය දුන්නා!

එවිට මම ඔබට මගේ ජීවිතය නැවත දෙන්නෙමි!

අපි අද එකට මැරෙමු!

ඔබ පහර දීමට එඩිතර විය

පිටස්තරයෙකු සඳහා ඔබේම ජීව විද්‍යාත්මක පියා.

කට වහපන්!

තාත්තා මාව හොයාගෙන මහද්වීප හතර පුරාම ගියා .

මට ජීවිතය දුන්නා,

මාව වැඩිහිටි වියට පත් කළා,

හරි වැරැද්ද දැන ගන්න මට ඉගැන්නුවා

සහ සියලු මිනිසුන්ට ආදරය කරන්න.

ඔහුගේ මුළු හදවතම මා වෙනුවෙන් කැපවී ඇත,

එයාගේ ජීවිතය පරදුවට තියලා මගේ ජීවිතය ආරක්ෂා කරනවා.

මේ ජීවිතයේ සහ මේ ලෝකයේ,

මට ඉන්නේ මේ එක තාත්තා විතරයි.

එතකොට ඔයා,

මගේ පියා මැරූ සතුරා ඔබ පමණයි .

ඔබත් ඔබේ මවත් ඇත්ත වශයෙන්ම එකම කෝපයෙන්

සෘජු හා මුරණ්ඩු.

එවිට ඇය කළ යුතුයි

එදා එයා ඔයාව මැරුවේ නැති එක ගැන කනගාටුයි.

අවුරුදු දස දහසක් තිස්සේ,

මම නිමක් නැති නින්දාව සහ දුක් වේදනා විඳදරා ගත්තෙමි ,

අවසානයේ මම අද සාර්ථක වෙනවා.

ඔබ මට සුබ පතන්න දන්නේ නැහැ පමණක් නොවේ ,

එහෙත් ඔබ ද ඉතා කැරලිකාර ය.

මටත් දුකයි

සහ ඉතා කලකිරීමෙන්.

ඩි මියන්,

ඔබ ඉතා ශෝචනීයයි.

එවැනි අවස්ථාවක,

ඔබේ දුක්ඛිත තත්ත්වයෙන් ඔබව මුදා හැරීම හැර මට වෙනත් විකල්පයක් නැත .

ඔබේ දුක, ශෝකය, අමනාපය සහ වෛරය

සියලු දුක්ඛිත මාර්ගයට පූජා කරනු ලැබේ.

මේ ආකාරයෙන්, ඔබ මට ආපසු ගෙවා ඇත

ඔබගේ උපතේ කරුණාව සඳහා.

තන්තයි ජින්,

ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර.

More Sinhala subtitles for Till The End of The Moon

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left