Oh! Master (오! 주인님)

Apa ini?

Ini...

Ini bukan untuk dijual.

Apa?

Itu pun bukan untuk dijual.

Awak ingat awak siapa?

Orang yang boleh menolak untuk menjualnya. Siapa lagi?

Awak penjualnya?

Itu pun bukan untuk dijual.

Kenapa awak layan pelanggan begitu?

Apa masalah awak?

- Saya takkan datang ke sini lagi. - Saya tak kisah.

Siapa yang berani...

Ini sayalah.

Saya dah sedaya upaya dapatkan dia sebagai pelakon utama tapi awak rosakkannya.

Awak berani ke sini selepas buat begitu?

Ya, saya rasa gembira.

Saya tahu awak tak suka dia, tapi awak dah melampaui batas.

Sanggup awak buang dia semasa sesi bacaan skrip?

Awak dah melampau.

Awak malukan dia depan semua orang. Cuba awak fikir.

Dia rasa malu?

Tapi dia tak rasa malu dengan lakonan dia?

Dia kata dia akan berlatih bersungguh-sungguh.

Awak nak paksa penonton

tengok dia "berlatih" dialog dalam televisyen?

Lakonannya pasti semakin bagus. Berilah dia peluang untuk berkembang.

Saya takkan bazirkan masa menjaga orang dewasa.

Itu bukan kepakaran saya.

Tolonglah. Lakonan dia boleh tahan juga.

Dia tak layak untuk baca skrip saya.

Saya hantar skrip yang hebat, jadi saya jangkakan lakonan yang hebat.

Dia baca dialognya dengan teruk. Itu satu penghinaan.

Macam mana saya nak cari pelakon lain dengan kuasa tarikannya?

Berhenti buang masa desak saya dan pergi cari orang lain.

Hei, Bi-soo. Apa masalah awak?

Ini gerai rakaman LP saya. Jadi kenapa awak halau pelanggan saya?

Memang itulah perangai dia. Suka sangat halau orang.

Dia halau pelakon wanita dan pelanggan.

Saya akan halau awak juga.

Pergi. Pergi cari pelakon lain.

Bi-soo.

Pergi atau saya akan tutup syarikat.

Baiklah! Saya pergi!

Bila awak nak berubah?

Manusia tak akan berubah.

Apa yang nak diubah kalau saya dah cukup sempurna?

Terima kasih.

Pencuri. Hei!

- Masuklah, sayang. - Tepat pada masanya!

- Terima kasih. - Tak guna!

Awak akan dapat balasannya nanti, lelaki tak guna!

Terima kasih untuk pujian itu.

Apa? Hei!

[Dia memilih dan menyusahkan. Dia ingat saya orang gaji dia?]

[Saya tak pasti tentang itu, tapi dia sangat narsisistik.]

[Awak rasa ini masuk akalkah? Kalau awak jadi saya...]

Awak dah sampai.

Maaf bersepah sikit. Saya ingatkan awak datang lambat.

Saya tutup semula penutup tandas selepas guna tadi.

Kemudian menyahjangkit.

Awak dah siasat semua kes pembunuhan

dan kes amalan salah perubatan sepanjang sepuluh tahun lepas?

Kena tutup sampai habis?

Saya tak nak terganggu dengan barang-barang di dalamnya.

Sama macam saya tak nak tengok awak membuang dalam tandas.

Ada elemen garang, elegan dan seksi.

Awak sangat hebat.

Tiada siapa boleh buat begitu kecuali awak.

Saya tak boleh terima semua pujian. Penerbit juga jalankan tugas dengan baik.

- Awak bawa skripnya? - Mestilah.

Rancangan awak belum lagi habis, tapi dah ada banyak tawaran.

Saya pasti skrip ini

memang sengaja diletakkan paling atas, bukan?

Bukan saja awak pilih skrip yang bagus,

tapi awak juga pandai membaca orang.

Satu lagi komedi romantik, bukan?

Ia mudah dijual kepada stesen negara lain.

Awak akan dapat lebih ramai peminat dari luar negara.

Kosmetik KT juga akan tandatangan kontrak beberapa tahun dengan awak.

Saya nak yang kena dengan jiwa saya. Sesuatu yang berbeza.

Awak faham maksud saya, bukan?

Apabila awak baca skrip, awak boleh bayangkan keseluruhan babak

dan awak tak sabar nak rakam babak itu.

Lebih bagus kalau awak suka projek yang beri bayaran lumayan.

Ini projek Penulis Han Bi-soo.

Kenapa ada di sini? Mereka dah mula, bukan?

Han Bi-soo buang pelakon utama sebab dia tak suka lakonannya

semasa sesi pembacaan skrip.

Dia panas baran. Patutlah dia jadi penulis skrip ngeri.

Mereka mungkin belum jumpa pengganti lagi.

Skrip ini bawa malang. Siapa yang letak sekali di sini?

Gwang-ja akan berikan skrip yang saya dah pilih.

Jadi awak tengoklah nanti.

Okey.

Joo-in, awak patut pindah ke tempat yang bagus.

Awak seorang bintang. Kenapa sewa studio satu bilik?

Saya tinggal seorang diri. Studio ini elok saja untuk saya.

Tapi awak tak tahu bila tempat itu akan kosong.

Pelakon Kim Ji-yeon tinggal di rumah emper.

Dia mungkin suka pandang rendah pada orang.

Saya pasti awak tahu hanya ada satu tempat yang saya nak tinggal.

Bukan yang ini.

Teruknya.

Saya tak percaya

saya berjaga sepanjang malam untuk menulisnya!

Ini semua sampah!

- Saya patut... - Sabar, Encik Han.

Bakar saja!

Tolong bertenang, Encik Han.

Okey saja bagi saya.

Kalau begitu saya patut tulis komedi dan bukan drama.

Awak dah habiskannya. Sayang kalau buang.

Awak akan makan muntah sebab tak nak membazir?

Penerbit sedang tunggu awak siapkan skrip untuk episod tiga.

Kalau tak hantar hari ini, dia akan fikir awak tak buat kerja.

Bertenang.

Bakar.

Jangan tinggalkan sebarang kesan.

Akhirnya rancangan ini tamat selepas rakaman ini.

Awak tak boleh alihkan pandangan daripada skrip itu.

Cik Kim nak saya buat awak pilih "Awak yang Baru".

Gwang-ja, aturkan perjumpaan dengan Penulis Han Bi-soo.

Secepat mungkin.

- Penulis Han Bi-soo? - Ya.

Secepat mungkin.

Watak utamanya ketakutan.

[Analisis watak "Siren Merah", Kim Yi-soo]

Dia trauma selepas saksikan pembunuhan ibu bapanya yang kejam.

Teman lelaki dia curang dengan kawan baik dia.

Walaupun dia cuba selamatkan pesakit yang nazak bilik kecemasan...

Dia seorang antisosial yang dingin dan tak berhati perut.

Walaupun bersikap dingin, dia seorang yang bersemangat.

Walaupun kesunyian, dia penuh belas kasihan...

Aduhai.

Telefon saya kalau ada kecemasan saja.

Ingat tak rancangan pertama kita? "Satu Sasaran"?

Takkanlah saya lupa. Itu rancangan pertama saya.

Skrip awak dibocorkan dan rancangan yang sama terus dikeluarkan.

Jadi awak tulis skrip baru dalam masa seminggu.

Awak mula alami simptom botak dan hidung berdarah.

- Kita buka buku baru. - Terus terang sajalah.

Awak nak bawa saya ke mana?

- Kita jumpa seseorang. - Berhenti.

Sejak bila penulis tawarkan rancangan kepada pelakon?

Bukan awak saja yang istimewa.

Saya asyik membaling bola sepanjang hidup saya.

Berhenti.

Saya akan lompat keluar.

Oh Joo-in nak jumpa awak.

Siapa?

Oh Joo-in?

Saya dah tolak dia dua kali. Dia masih tak faham?

Janganlah begitu. Mari kita ambil dia berlakon.

Saya nak buat komedi romantik dengan dia kalau kita dapat dia kali ini.

Beranganlah. Itu takkan berlaku.

Saya akan berterus terang dengan dia kali ini.

Awalnya awak sampai.

Selebriti terkenal patut bekerjasama.

- Saya pelakon terkenal... - Pergi balik.

Apa?

Tutup pintu.

Dah tiga tahun, bukan?

Baru setahun.

Saya jumpa awak di majlis anugerah tahun lepas.

Saya menang Pelakon Wanita dan awak pula Lakon Layar Terbaik.

Yakah?

Saya tak faham kenapa pelakon yang memenangi anugerah itu

nak melakonkan watak ini sebagai pilihan kedua?

Saya rasa saya sesuai dengannya.

Saya dengar awak masih belum jumpa pengganti.

Kita berdua berada di atas. Mari kita cipta pasukan yang hebat.

Saya akan mencipta semula diri saya.

Silakan.

Tapi bukan dalam projek saya.

Kenapa awak tak nak saya?

Saya sedang alami deja vu, ya?

Saya tolak awak dua kali sebelum ini.

Kali pertama, saya masih baru.

Tiga tahun lalu, saya paling berbakat dalam kalangan pengiklan.

Tapi ada yang kata lakonan saya kurang bagus.

Tapi sekarang dah berubah dan saya menang dua Anugerah Pelakon Wanita Terbaik.

Tapi ada satu perkara yang tak berubah.

Awak tak sesuai untuk watak itu.

Saya seorang pelakon. Jadi saya boleh lakukannya.

- Saya akan buktikan. - Macam mana kalau tak boleh?

Lupakan saja.

Saya ada pilihan yang lebih baik daripada awak.

Ya, Dae-young.

Kita pilih Kim Ji-yeon.

Saya dah beritahu yang Oh Joo-in tak sesuai untuk watak itu.

Dia boleh terus buat apa yang dia pandai buat.

Saya takkan benarkan dia gagalkan projek saya.

Awak dah buat saya tolak awak tiga kali.