Lift

ROUBO NAS ALTURAS

VENEZA

Buongiorno.

Buongiorno.

Seu catálogo, por favor.

Signore , bem-vindo a Veneza.

Obrigado.

Prego.

Muito bom tá de volta.

Como estamos, time?

O champanhe já tá no gelo, então vamos terminar isso.

Não, grazie.

Ora, você tem que usar. Elas são muito exclusivas.

Não, obrigado.

- Como tá a vibe no salão? - Vinte e nove milhões!

Rica.

Minha vibe favorita.

Vinte e nove milhões em Milão.

Dou-lhe uma,

dou-lhe duas…

Vendido!

ITÁLIA

Obrigado. Obrigado.

Por favor, vamos dar a nossa atenção agora ao nosso próximo item.

O item número 235 é uma pintura de Kehinde Wiley intitulada O Prelúdio.

Alguém oferece sete milhões?

Em posição, Londres?

Check-in do Tâmisa.

Tô chegando perto do local da entrega agora.

Tá fazendo bico de Uber barco, é?

Se concentra aí, mano.

- Dou-lhe uma… - Tá legal, então.

- Dou-lhe duas… - Vamos mostrar o que é arte de verdade.

Vendido! Por 11 milhões para o Sr. Mollsen em Veneza.

Que beleza! Playboyzinho comprou mais um brinquedinho.

A obra de Kehinde Wiley estabelece outro recorte.

Juntando-se a Hirst e Franz Marc.

Ross?

Carabinieri, é a unidade de Patrimônio Cultural.

- Stefano, vocês tão aí? - Sim, estamos aqui.

A polícia local tá posicionada.

Se o Cyrus tentar roubar alguma coisa, vai ter uma surpresa.

Senhoras e senhores,

é um prazer apresentar a vocês N8!

Como sabem,

o artista digital permaneceu anônimo ao longo de sua carreira.

Mas hoje ele está aqui para leiloar uma única edição de NFT.

Ele tá ali, entre os licitantes.

Ele nem tá usando uma máscara.

Tá tipo: "Eu tô bem aqui".

O que é que vai ser, Cyrus?

O Wiley é difícil de transportar, os Warhols tão manjados.

Pelo menos sabemos que não vai roubar o NFT.

Não tem nada pra roubar.

E agora eu tenho a honra de apresentar

o Autopretrato do N8.

Composto por 482 câmeras,

essa máscara vai criar o NFT

inspirado por Vincent van Gogh.

Os artistas digitais serão criados

a partir de um feed ao vivo

de 30 segundos.

Assim que terminado, o NFT terá registrado o momento de sua venda,

que incluirá o comprador.

É!

Temos um lance inicial?

Doze milhões.

O quê?

Rápido, procura o licitante 1305.

Hã, tá no nome de John Bratby.

Merda! Ele sabe da gente.

Como sabe?

John Bratby, britânico do meio do século, pintou cenas da vida doméstica.

E como é que isso entrega a gente?

Tô morando no antigo estúdio dele.

Um valor inestimável.

Doze milhões!

Doze milhões é o lance atual.

Treze milhões em Londres.

Quinze! Temos 15 aqui em Veneza.

- Dezesseis milhões e quinhentos. - Dezesseis e meio em Veneza!

Dezessete milhões.

Dezessete e meio.

Bem-vindo aos lances, Sr. Sage.

Dezoito milhões!

Dezenove!

Vinte milhões.

Vinte milhões de dólares em Veneza.

Dou-lhe uma…

Dou-lhe duas…

- Pronta? - Pronta.

Vendido.

Aventurem-se.

Ele vai sair. Temos que agir.

- Vai! - Vamos! Vai!

Stefano, andiamo! Andiamo!

Deixem o prédio pela saída mais próxima.

Repito: deixem o prédio imediatamente.

DIGITALIZANDO ACESSO CONCEDIDO

Obrigado, Stuart.

N8, peço desculpas pela confusão, senhor. Posso escoltá-lo pra fora.

Peraí. Eu paguei 20 milhões de dólares. Eu quero meu NFT.

Podemos fazer a transferência no escritório.

Ou que tal no meu iate?

Sim, tudo bem.

Venham comigo.

Interpol. Unidade de Patrimônio Cultural. Seu leilão tá sendo roubado nesse momento.

- O quê? - Deve interditar a área.

Rápido!

Pode vir.

Cadê o iate?

Esse é o barco que vai levar a gente pro iate.

Ross, e se o Cyrus estiver tentando roubar o NFT?

Mas ele não comprou?

Por 20 milhões? Ele não tem essa grana. É um golpe.

Mas o único modo de roubar um NFT…

É roubando o código de acesso, e, pra isso acontecer,

tem que sequestrar o artista.

PROFUNDIDADE - DIMINUINDO

Stefano, quero um barco no píer agora mesmo.

Pode deixar.

Não perde eles de vista.

ATIVANDO ÓCULOS ACESSO CONCEDIDO

ALARME DE INCÊNDIO

Hora de brincar.

Para, para! Cuidado!

- Há alguém atrás da gente. - O quê?

São seus fãs?

Vamos!

Tem certeza que isso é seguro?

LOGIN - AUTORIZADO

Vai mais rápido!

Não, não! Pra direita! À direita!

Vai, vai, vai!

Bom trabalho, time.

Emite um alerta amarelo pro N8.

CYRUS O CHEFE

CAMILA A PILOTO

ALARME DE INCÊNDIO

MI-SUN A HACKER

MAGNUS O ARROMBADOR DE COFRES

LUKE O ENGENHEIRO

Obrigado.

Ah, legal, hein?

Já pode tirar a máscara.

Pode confiar na gente.

Vamos lá. Vamos acertar as contas.

NOVA TRANSAÇÃO DE NFT AUTOIMPORTRATO

Foi bom fazer negócios com você, N8.

- Vinte milhões? - Parabéns, N8!

- Mandou bem! - Uau!

É isso aí, você é o cara! Vamos brindar!

Legal!

Conseguiu as imagens do N8?

Tava em um loop, então só temos os últimos 30 segundos.

Para. Volta uns segundos.

O outro licitante, aumenta a imagem dele.

A bengala. Volta.

Agora vai pra frente.

Para. Volta.

De novo.

Esse cara tá fingindo.

Encontra o licitante 1099.

ARTISTA N8 DESAPARECIDO

O aclamado artista americano N8 desapareceu

após um leilão em Veneza na noite passada.

As autoridades relataram que as próprias câmeras do artista

capturaram o seu sequestro.

A Interpol emitiu um alerta amarelo pedindo a qualquer pessoa com informações

sobre paradeiro dele que entre em contato com a polícia local.

Olha, é você.

As pessoas acham que desapareci?

Não avisaram a casa de leilões que eu ia tá aqui?

Ai, merda…

Droga!

Caramba, vocês me sequestraram.

- Dá um tempo! - Você se sente sequestrado?

Não.

Ahã.

Quem são vocês, Sr. Bratby?

Bom, N8, eu e a minha equipe

somos verdadeiros amantes da arte.

Amamos pinturas.

- Instalações de videoarte. - Esculturas.

Um pouco de fotografia.

Talvez arte de rua.

Mas nós nunca roubamos um NFT.

Então vocês são ladrões?

Resgatamos obras de arte de proprietários indignos.

E enquanto eu levava a Interpol pra um passeio…

O resto da equipe tava em Londres, resgatando o Van Gogh.

Mas vocês compraram meu NFT, né?

- Quer dizer, eu vi… - Uma transação legítima.

Pré-vendemos o Van Gogh no mercado paralelo por US$ 20 milhões.

- O bastante pra comprar seu NFT. - Tá.

Então por que forjaram meu sequestro?

Só pegamos… emprestado.

O Leonardo da Vinci vendeu a Mona Lisa por 25 mil dólares

e ninguém se importou com ela por 400 anos, até alguém a roubar.

Esse sorriso agora vale 860 milhões de dólares